Canadian AIDS Treatment Information Exchange
click here to return to catie main menu
AGENTS ANTI-INFECTIEUX: Cidofovir et chirurgie contre les verrues génitales

TraitementSida 125 - 2002 févier ; Volume 14 Issue 2

Hosein SR click here for english language version of article

Un virus transmissible sexuellement appelé VPH (virus du papillome humain) peut causer des verrues sur les organes génitaux, à l'anus et dans les régions avoisinantes. Certaines souches du VPH peuvent également causer un cancer du col et de l'anus. Chez les sujets séropositifs (VIH), les verrues liées au VPH peuvent être problématiques. Bien que les médecins puissent traiter les verrues à l'aide d'azote liquide, de lasers ou par chirurgie, les verrues reviennent habituellement car l'immunité affaiblie constitue le problème sous-jacent.

Des médecins à Milan, en Italie, viennent de terminer une étude comparative des divers traitements des verrues liées au VPH chez les sujets séropositifs (VIH). Ils ont constaté que la combinaison d'une intervention chirurgicale et d'un traitement au moyen d'un agent anti-VIH, le cidofovir (Vistide), était la plus utile pour éliminer la réapparition des verrues.

Détails de l'étude

Les chercheurs ont recruté 74 sujets présentant le profil suivant :

Voici le siège des verrues et dans quelle proportion de sujets :

Les chercheurs ont affecté au hasard les sujets à l'une des trois interventions suivantes :

Résultats – à court terme

Comme on pouvait s'y attendre, à court terme, l'électrochirurgie s'est révélée plus efficace que le cidofovir pour supprimer les verrues.

Résultats – à long terme

Des 66 sujets dont les verrues se sont résorbées à court terme, 47 sont retournés voir l'équipe de l'étude pour un suivi au cours des six mois suivants. Les verrues sont revenues dans les groupes suivants :

La réapparition des verrues n'était pas liée aux numérations CD4+ des sujets. Peut-être qu'une application plus longue de cidofovir — pendant plus de deux semaines — après la chirurgie offrirait une meilleure suppression des verrues. Mais cette possibilité doit être équilibrée avec le risque d'effets secondaires, car de 32 % à 42 % des sujets qui ont utilisé le cidofovir ont éprouvé une irritation cutanée. Chez trois sujets, l'irritation a été si grave qu'ils ont dû cesser d'appliquer le médicament.

RÉFÉRENCE

Orlando G, Fasolo MM, Beretta R, et al. Combined surgery and cidofovir is an effective treatment for genital warts in HIV-infected patients. AIDS 2002;16(3):447-450.

20020210
CATF12502


Copyright © 2002 - TreatmentUpdate. Reproduced with permission. Reproduction of this article (other than one copy for personal reference) must be cleared through the Editor, The Canadian AIDS Treatment Information Exchange, 555 Richmond St. West, Suite 505, Box 1104, Toronto, ON, M5V 3B1 • Phone: 416-203-7122 • Toll Free: 1-800-263-1638 • Fax: 416-203-8284  http://www.catie.ca.

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, iMetrikus, Inc., the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2002. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is often presented in summary or aggregate form. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2002. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.