Canadian AIDS Treatment Information Exchange
click here to return to CATIE main menu
DonateNow

Inhibiteurs de la protéase, triglycérides élevés, hormones et dommages osseux
TraitementSida 108 - 2000 juin Volume 12 Issue 4
Hosein SR
click here for english language version of article

Quelques mots sur l'ostéonécrose

L'ostéonécrose, également appelée nécrose avasculaire, se déclare lorsque le sang cesse de circuler jusqu'aux os. Cette affection provoque la mort des cellules osseuses et l'affaiblissement des os. Lorsque les cellules touchées se trouvent près d'une articulation, cette dernière risque de s'affaiblir aussi et de s'écrouler, provoquant de l'inflammation et de la douleur. L'ostéonécrose se développe souvent dans le bout du fémur, l'os qui relie le genou à la hanche.

Dans le cadre de l'étude italienne dont nous avons plus tôt rendu compte, l'ostéonécrose est survenue chez quatre des 1 207 sujets, soit une proportion de moins de un pour cent. Dans chacun des cas, la partie supérieure du fémur (près de la hanche) était touchée. L'origine de ce problème n'est pas claire. Nous savons toutefois que l'ostéonécrose peut se déclarer chez les personnes présentant les facteurs de risque suivants :

L'équipe italienne n'a pas fourni de données sur les facteurs de risque éventuels qu'auraient affichés les quatre sujets atteints d'ostéonécrose. Ils ont toutefois indiqué que trois des quatre sujets avaient un taux sanguin de triglycérides plus élevé que la normale.

Triglycérides

On a constaté une élévation des taux sanguins de lipides, soit des substances graisseuses dans le sang comme le cholestérol et les triglycérides, chez les personnes atteintes du sida dès le début des années 90, c'est-à-dire avant l'introduction des inhibiteurs de la protéase. Depuis l'arrivée de ces derniers, cependant, certains médecins ont fait état d'une fréquence accrue de taux lipidiques élevés parmi leurs patients.

Triglycérides et dommages osseux

Quel lien pourrait-il exister entre des taux élevés de triglycérides et d'autres lipides et le développement de l'ostéonécrose? Dans le cadre d'expériences menées sur des rats traités aux corticostéroïdes, des chercheurs ont constaté une élévation des taux lipidiques et une accumulation de dépôts graisseux sur les os des animaux. Ces dépôts de graisse anormaux ont réduit la circulation du sang dans les os. De plus, des cellules adipeuses dans la moelle osseuse avaient grossi, provoquant une constriction des vaisseaux sanguins et réduisant le débit du sang. Il est possible que les inhibiteurs de la protéase, que l'on soupçonne de contribuer à la redistribution des graisses corporelles, aient un effet semblable sur les os des personnes qui sont déjà sujettes à l'ostéonécrose.

Rappelons aussi que les inhibiteurs de la protéase semblent affecter le niveau de certaines hormones. Dans l'étude italienne déjà citée, les médecins ont en effet signalé que le nelfinavir et l'association saquinavir/ritonavir avaient fait augmenter le taux de l'hormone prolactine. D'autres recherches ont permis de constater une incidence des inhibiteurs de la protéase sur les hormones estrogène, testostérone et certaines hormones thyroïdiennes. Il se peut que des irrégularités de ce genre aient un effet sur la santé des os.

Pour faire front à l'ostéonécrose

Pour maintenir la santé des os, l'activité physique régulière et un programme nutritionnel conçu dans le but d'abaisser les taux de lipides dans le sang constituent un bon début. Dans certains cas, le recours à des médicaments peut s'avérer nécessaire pour réduire les taux de lipides. Les médecins peuvent diagnostiquer l'ostéonécrose à l'aide des rayons X ou de l'imagerie par résonance magnétique (IRM). Dans certains cas d'ostéonécrose, une chirurgie pour remplacer la hanche peut être nécessaire (arthroplastie de la hanche). D'autres articles sur la santé des os paraîtront dans un prochain numéro de TraitementSida.

RÉFÉRENCES

1. Bonfanti P, Valsecchi L, Parazzini F, et al. Incidence of adverse drug reactions in HIV patients treated with protease inhibitors: a cohort study. Journal of Acquired Immunodeficiency Syndromes 2000;23(3):236-245.

2. Thiebaut R, Dabis F, Malvy D, et al. Serum triglycerides, HIV infection, and highly active antiretroviral therapy, Aquitaine Cohort, France, 1996 to 1998. Groupe d'Epidemiologie Clinique du Sida en Aquitaine (GECSA). Journal of Acquired Immunodeficiency Syndromes 2000;23(3):261-265.

3. Wang GJ, Sweet DE, Reger SI and Thompson RC. Fat-cell changes as a mechanism of avascular necrosis of femoral head in cortisone-treated rabbits.Journal of Bone and Joint Surgery (American volume) 1977;59(6):729-735.

4. Mielants H, Veys EM, DeBussere A and van der Jeught J. Avascular necrosis and its relation to lipid and purine metabolism. Journal of Rheumatology 1975;2(4):430-436.

5. Grappin M, Piroth L, Berges B, et al. Increased prevalence of subclinical hypothyroidism in HIV patients treated with highly active antiretroviral therapy. AIDS 2000;14(8):1070-1072.

6. Tseng A and Fletcher D. Interaction between ritonavir and levothyroxine. AIDS 1998;12(16):2235-6.

7. Ouellet D,Hsu A, Qian J, et al. Effect of ritonavir on the pharmacokinetics of ethinyl oestradiol in healthy female volunteers. British Journal of Clinical Pharmacology 1998;46(2):111-116.

8. Nishime JA, Wang RW, Lin JH and Chiba M. Modulation of rat cytochrome P-450 by an investigational HIV protease inhibitor. Drug Metabolism and Disposition 1999;27(9):972-976.

9. Inaba T, Fischer NE, Riddick DS, et al. HIV protease inhibitors saquinavir, indinavir and ritonavir: inhibition of CYP3A4-mediated metabolism of testosterone and benzoxazinorifamycin KRM-1648, in human liver microsomes. Toxicology Letters 1997;93(2-3):215-219.

20000601
CATF10805


Copyright © 2000 - TreatmentUpdate. Reproduced with permission. Reproduction of this article (other than one copy for personal reference) must be cleared through the Editor, The Canadian AIDS Treatment Information Exchange, 555 Richmond St. West, Suite 505, Box 1104, Toronto, ON, M5V 3B1 • Phone: 416-203-7122 • Toll Free: 1-800-263-1638 • Fax: 416-203-8284  http://www.catie.ca.

ÆGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, iMetrikus, Inc., the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2000. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is often presented in summary or aggregate form. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1990, 2000. ÆGiS & the Sisters of Saint Elizabeth of Hungary. All materials appearing on ÆGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of ÆGIS, or the party credited as the provider of the content.