Canadian AIDS Treatment Information Exchange
click here to return to CATIE main menu

Efavirenz comparé à l'indinavir

TraitementSida 105 - 2000 février ; Volume 12 Issue 1
Hosein SR
click here for english language version of article

Les femmes ayant le VIH risquent davantage que les femmes séronégatives de présenter des lésions cervicales. Chez les femmes séropositives, ces lésions sont plus susceptibles de devenir cancéreuses et de se répandre. De plus, chez les femmes séropositives, les lésions peuvent revenir rapidement, même après avoir été enlevées par cautérisation (application d'un instrument chauffé au rouge) ou par grattage. Des chercheurs aux É.-U. viennent de publier les résultats d'une étude qu'ils ont menée sur l'efficacité d'une crème anticancéreuse, 5-FU (5-fluorouracil), pour prévenir la réapparition des lésions cervicales. Il s'agit de résultats encourageants.

Détails de l'étude

Les chercheurs ont recruté 101 femmes qui avaient déjà fait enlever leurs lésions cervicales. Ils en ont affecté au hasard 50 qui ont appliqué de la crème 5-FU à 5 %, à raison de 2 grammes tous les deux jours, pendant six mois. Les femmes appliquaient la crème sur leur col utérin au moyen d'un applicateur. Elles n'utilisaient pas la crème pendant leurs règles ni lorsqu'elles présentaient d'autres saignements. Elles devaient aussi s'abstenir de relations sexuelles pendant 48 heures après chaque application. Les 51 femmes restantes n'ont pas été traitées au moyen de 5-FU. Les deux groupes ont été suivis régulièrement pour déceler toute réapparition de lésions cervicales.

Les chercheurs n'ont pas établi de moyennes pour ce qui est de l'âge et des numérations CD4+, mais ils ont calculé des points milieux pour ces valeurs. On entend par là que 50 % des sujets présentaient des valeurs inférieures à ces points milieux et que 50 % présentaient des valeurs supérieures à ces points milieux. Ces points milieux sont des médianes. Les valeurs médianes étaient les suivantes :

Les charges virales n'ont pas été indiquées. Seulement quatre femmes suivaient un traitement anti-VIH incluant un inhibiteur de la protéase.

Résultats - nouvelles lésions

Parmi les 101 sujets, 38 % ont présenté de nouvelles lésions. Voici dans quelles proportions selon les groupes :

De plus, certains sujets étaient davantage susceptibles de manifester des lésions risquant de devenir cancéreuses :

Cette différence entre les deux groupes était statistiquement significative.

Les numérations CD4+ ont influé sur la réapparition des lésions cervicales dans les proportions suivantes :

Résultats - survie

On a déploré dix décès chez les 101 femmes, dont six pendant la durée de l'étude. Voici comment se répartissaient ces décès dans les deux groupes :

Résultats - survie

Aucune de ces dix femmes n'est décédée à cause d'un cancer du col.

Résultats - effets secondaires

On n'a noté aucun cas de toxicité grave provoquée par le 5-FU. Dix femmes utilisant le 5-FU et cinq femmes du groupe faisant l'objet d'une observation seulement ont signalé au moins un épisode des symptômes suivants :

Dans leur ensemble, les résultats de cette étude sont très prometteurs pour les femmes ayant le VIH qui sont exposées au risque de lésions cervicales.

RÉFÉRENCE

1. Maiman M, Watts DH, Andersen J, et al. Vaginal 5-fluorouracil for high-grade cervical dysplasia in human immunodeficiency virus infection: a randomized trial. Obstetrics and Gynecology 1999;94:954-961.
ÆGIS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, iMetrikus, Inc., the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2000. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

Copyright © 2000 - TreatmentUpdate. Reproduced with permission. Reproduction of this article (other than one copy for personal reference) must be cleared through the Editor, The Canadian AIDS Treatment Information Exchange, 555 Richmond St. West, Suite 505, Box 1104, Toronto, ON, M5V 3B1 • Phone: 416-203-7122 • Toll Free: 1-800-263-1638 • Fax: 416-203-8284  http://www.catie.ca


Disclaimer: The editors have taken all such care as they consider reasonable in preparing this database, but they cannot be held responsible for any inaccuracies or mis-statements of fact contained herein. Inclusion in this database of any information on any treatment, therapy, or clinical trial in no way represents an endorsement of that treatment, therapy, or trial by ÆGiS or any of its sponsors. This data should always be used in conjunction with professional medical advice.
©1986,2000. ÆGiS.