Canadian AIDS Treatment Information Exchange - news
click here to return to CATIE News main menu

Invirase contre Fortovase : des résultats inattendus?

Alan Boutilier and Sean Hosein
CATIE News: mai 9, 2002 click here for english language version of article

À l'heure actuelle, le saquinavir est fabriqué sous deux formes — Invirase, la version originale en capsules de gélatine dure, et Fortovase, la version plus récente en capsules de gélatine molle. Chaque capsule d'Invirase et de Fortovase contient 200 mg de saquinavir. Les résultats d'une étude de très petite envergure ont laissé entendre que la prise de 1000 mg d'Invirase ou de Fortovase en association avec 100 mg de ritonavir, deux fois par jour, donnait lieu à des taux sanguins comparables du médicament. Cette apparente équivalence entre les deux formes de saquinavir a poussé des chercheurs à Berlin à mener une étude d'envergure.

Détails de l'étude

Vingt-quatre sujets séronégatifs en bonne santé furent répartis en deux groupes pour recevoir une des combinaisons suivantes à raison de deux prises quotidiennes, pendant une semaine :

À la fin de la première semaine, les sujets ont changé leur combinaison pour celle qu'ils n'avaient pas encore reçue.

Résultats

L'équipe de recherche a laissé entendre que les patients sous Fortovase/ritonavir qui souffrent de diarrhées, de ballonnements ou d'autres effets indésirables d'ordre gastro-intestinal pourraient profiter du remplacement de Fortovase par Invirase.

Pourquoi Invirase a-t-il été mieux toléré?

Les capsules de Fortovase renferment un ingrédient appelé capmul qui est censé dissoudre et disperser rapidement le saquinavir une fois que celui-ci se trouve le tube digestif. Certains chercheurs soupçonnent cet ingrédient de contribuer à la susceptibilité accrue des utilisateurs de Fortovase aux effets secondaires gastro-intestinaux. Ce n'est pas la première fois que des chercheurs ont constaté que les doses élevées d'Invirase/ritonavir étaient mieux tolérées que celles de la combinaison Fortovase/ritonavir. On se demande donc si certains médecins vont commencer à substituer Invirase à Fortovase dans le régime de leurs patients souffrant de toxicité gastro-intestinale.

—Sean R. Hosein

RÉFÉRENCES

1. Kurowski M, Sternfeld T, Hill A, et al. Comparative pharmacokinetics and short-term safety of Fortovase/ritonavir and Invirase/ritonavir 1000 mg/100 mg BID. 3rd International Workshop on Clinical Pharmacology of HIV Therapy, 11-13 April, 2002, Washington D.C. Abstract 7.17.

2. Montaner JSG, Saag M, Barylski C, et al. FOCUS study: saquinavir QD regimen versus efavirenz QD regimen: 24-week analysis in HIV-infected patients. 41st Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy (ICAAC), 16-19 December, 2001, Chicago. Abstract I-669.

20020509
CATF-N20020504


Copyright © 2002 - TreatmentUpdate. Reproduced with permission. Reproduction of this article (other than one copy for personal reference) must be cleared through the Editor, The Canadian AIDS Treatment Information Exchange, 555 Richmond St. West, Suite 505, Box 1104, Toronto, ON, M5V 3B1 • Phone: 416-203-7122 • Toll Free: 1-800-263-1638 • Fax: 416-203-8284  http://www.catie.ca

ÆGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, iMetrikus, Inc., the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2002. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.