WASHINGTON, 22 Ene 2009 (AFP) - Una nueva pomada vaginal que neutraliza dos genes claves en la transmisión del virus del herpes podría proteger a las mujeres contra esta infección genital durante una semana, según un estudio publicado el miércoles en Estados Unidos.
La pomada, desarrollada por el laboratorio Alnylam Pharmaceuticals Inc, protegió a los ratones contra el "simplex 2", el virus responsable del herpes genital, precisó Deborah Palliser de la Facultad de Medicina de Harvard en Boston (Massachusetts, noreste) y una de las autoras del estudio.
"Un microbicida vaginal capaz de proteger contra la transmisión del virus HSV-2 (Herpes Simplex Viridae) podría ayudar notoriamente a controlar enfermedades transmisibles sexualmente", escriben los investigadores en el trabajo publicado en la revista Cell Host and Microbe, del 22 de enero.
Esta pomada también podría ayudar a controlar la transmisión del sida en la medida en que las ampollas provocadas por el herpes vuelven a los sujetos más susceptibles a la infección del virus de VIH.
Uno de cada cinco adultos en Estados Unidos tiene la infección del virus simplex 2 del herpes, según estiman autoridades médicas.
La Organización Mundial de la Salud estima que 536 millones de personas en el mundo están contagiadas con este virus del herpes genital, una enfermedad dolorosa, muy infecciosa e incurable que podría ser fatal en los recién nacidos.
La mayoría no están conscientes de su infección porque los síntomas a menudos son benignos y se atribuyen a otras causas.
Reference: Durable protection from Herpes Simplex Virus-2 transmission following intravaginal application of siRNAs targeting both a viral and host gene - Cell Host Microbe. 2009 Jan 22;5(1):84-94.
090122
AF090120_ES
© Agence France-Presse 2009. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted funding from Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, AIDS Walk of Orange County and donations from users like you.
AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. This article first appeared in 2009. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.
Copyright ©1980, 2009. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.