Agence France-Presse - Table of Contents 'Portuguese'

2008

A AFP dispõe da rede mundial mais completa de todas as agências de notícias, com presença em 165 países para cobrir a atualidade 24 horas por dia. A marca AFP é garantia de qualidade e de confiabilidade editorial que faz a reputação da agência desde sua criação em 1835. A AFP propõe assinaturas de texto, foto, gráfico e vídeo, assim como serviços multimídia. Ela cobre toda a informação internacional, da política e diplomacia à economia e às finanças, do esporte à cultura, da ciência e tecnologia à saúde das celebridades. Ela conta, entre seus assinantes, com os grandes jornais, os governos, as agências internacionais, assim como as empresas.

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Augosto Setembro

Outurbo

Nobel de Medicina vai para dois franceses e um alemão: Agence France-Presse - Outurbo 6, 2008; ESTOCOLMO, 6 Out 2008 (AFP) - O prêmio Nobel de Medicina de 2008 foi atribuído ao alemão Harald zur Hausen e aos franceses Françoise Barré-Sinoussi e Luc Montagnier por suas descobertas em separado sobre os vírus do câncer cervical (câncer de colo do útero) do HIV, anunciou nesta segunda-feira em Estocolmo o Comitê Nobel.
Ladrões abandonam o "carro-camisinha", mas ficam com o preservativo gigante: Agence France-Presse - Outurbo 2, 2008; CIDADE DO MÉXICO, 2 Out 2008 (AFP) - O "camisinha-móvel", uma caminhonete que transportava um preservativo gigante como parte de uma campanha de combate à Aids no México e que foi roubado no início da semana, foi recuperado pela polícia mexicana, mas seu principal adereço não foi localizado.

Setembro

Associação de luta conta a Aids protesta contra visita do Papa: Agence France-Presse - Setembro 13, 2008; PARIS, 13 Set 2008 (AFP) - Militantes da associação de luta contra a Aids Act-Up exibiram neste sábado em Paris uma bandeira e cobriram as escadadarias que levam à basílica do Sagrado Coração, com uma faixa negra e rosada, para protestar contra a visita de Bento XVI a França.
Aids: descoberto um gene-chave para a produção de anticorpos: Agence France-Presse - Setembro 4, 2008; WASHINGTON, 4 Set 2008 (AFP) - Pesquisadores americanos descobriram um gene que desempenha um papel-chave na produção de anticorpos que neutralizam retrovírus como o HIV responsável pela Aids, segundo estudos divulgados nesta quinta-feira.

Augosto

Vírus da Aids se propaga três vezes mais em Nova York do que no resto dos EUA: Agence France-Presse - Augosto 27, 2008; NOVA YORK, 27 Ago 2008 (AFP) - Nova York segue sendo a cidade dos Estados Unidos mais atingida pela Aids, com 100.000 soropositivos, e o ritmo de crescimento do vírus é três vezes superior ao da média nacional, segundo uma estimativa publicada nesta quarta-feira pelos serviços de saúde.
Restrições para viajantes com Aids são mantidas por 66 países: Agence France-Presse - Augosto 7, 2008; MÉXICO, 7 Ago 2008 (AFP) - Sessenta e seis países manterão restrições para a entrada, tanto para turismo quanto para residência, de portadores do vírus HIV, denunciaram organizações civis durante a XVII Conferência Internacional sobre a Aids no México.
Portadores de deficiência têm risco duas vezes mais alto de contrair Aids: Agence France-Presse - Augosto 4, 2008; MEXICO, 4 Ago 2008 (AFP) - As pessoas portadoras de deficiência correm o risco de se infectarem com o vírus HIV numa proporção duas vezes maior que o restante da população, informou hoje a organização Aids-Free World e Disabled Peoples International.
Cientistas defendem no México "prevenções combinadas" para combater a Aids: Agence France-Presse - Augosto 4, 2008; MEXICO, 4 Ago 2008 (AFP) - Especialistas reunidos no México para a Conferência mundial sobre Aids insistiram hoje na necessidade de "prevenções combinadas" para evitar a doença, assim como num "conjunto de tratamentos", as triterapias, para atacá-la.
Conferência sobre Aids recebe um preocupado Bill Clinton no México: Agence France-Presse - Augosto 4, 2008; MÉXICO, 4 Ago 2008 (AFP) - O ex-presidente dos Estados Unidos Bill Clinton advertiu, nesta segunda-feira, que a batalha contra a Aids está longe de acabar, em um discurso recebido com entusiasmo pelos milhares de participantes do primeiro dia da Conferência de Internacional sobre Aids, no México.
México protesta contra discriminação sexual: Agence France-Presse - Augosto 2, 2008; MÉXICO, 2 Ago 2008 (AFP) - Milhares de pessoas participaram de uma passeata neste sábado, pelas ruas da Cidade do México, contra a discriminação sexual, um dia antes do início da Conferência Mundial contra a Aids, constatou a AFP no local.

Julho

Conferência discute preconceitos e necessidades sofridos por portadores de Aids: Agence France-Presse - Julho 30, 2008; CIDADE DO MÉXICO, 30 Jul 2008 (AFP) - A América Latina, onde os portadores do vírus HIV da Aids sofrem com a discriminação e o preconceito, além do problema de acesso aos medicamentos necessários, será pela primeira vez palco de uma conferência mundial sobre o assunto, de 3 a 8 de agosto na Cidade do México.
Gays asiáticos enfrentam altas taxas de Aids: Agence France-Presse - Julho 30, 2008; NOVA YORK, 30 Jul 2008 (AFP) - A taxa de infecção pelo vírus HIV entre os gays em várias partes da Ásia são tão elevadas quanto as que dizimaram as comunidades homossexuais dos Estados Unidos no final da década de 80, revelou a Onuaids nesta terça-feira.
Mais de 30 milhões de pessoas infectadas pelo HIV em todo o mundo: Agence France-Presse - Julho 29, 2008; PARIS, 29 Jul 2008 (AFP) - Seguem as últimas estimativas sobre a epidemia da Aids no planeta, segundo o relatório publicado nesta terça-feira pela ONUAIDS:
Números da epidemia de Aids melhoram, mas ainda é preciso intensificar a luta: Christine Courcol; Agence France-Presse - Julho 29, 2008; PARIS, 29 Jul 2008 (AFP) - A epidemia de Aids está marcando o passo, com uma queda no número de mortos e de pessoas recentemente infectadas, mas seu nível continua inaceitável e seu futuro, incerto, segundo a ONUAIDS, a agência da ONU para essa doença.
Vaticano nega que proibir a contracepção tenha ajudado a propagar a Aids: Agence France-Presse - Julho 25, 2008; CIDADE DO VATICANO, 25 Jul 2008 (AFP) - Quarenta anos depois da publicação da encíclica do Papa Paulo XI, "Humanae Vitae" proibindo o uso da pílula anticoncepcional, cerca de 60 organizações católicas dissidentes pediram ao Papa Bento XVI que autorize a contracepção em uma carta publicada nesta sexta-feira e imediatamente considerada sem fundamento pelo Vaticano.
Congresso anula as restrições de viagem dos soropositivos aos EUA: Agence France-Presse - Julho 18, 2008; WASHINGTON, 18 Jul 2008 (AFP) - O Congresso americano decidiu levantar as restrições sobre a entrada nos Estados Unidos de visitantes portadores do vírus da Aids, em vigor há quase vinte anos.
EUA cancelam estudos clínicos com vacina contra a Aids: Agence France-Presse - Julho 18, 2008; WASHINGTON, 18 Jul 2008 (AFP) - Os Estados Unidos decidiram desativar um projeto de estudos clínicos em grande escala de uma vacina contra a Aids diante dos temores sobre sua eficácia, informou o Instituto Nacional de Alergias e Enfermidades Infecciosas (NIAID).
Dois genes podem impedir a infecção pelo HIV, segundo estudo: Agence France-Presse - Julho 17, 2008; CHICAGO, EUA, 17 Jul 2008 (AFP) - Cientistas isolaram dois genes que talvez possam impedir a infecção pelo HIV, ou pelo menos diminuir o ritmo no qual as pessoas infectadas desenvolvem a Aids, segundo as conclusões de um novo estudo.
Senado americano triplica fundos para combate à Aids e à malária: Agence France-Presse - Julho 17, 2008; WASHINGTON, 17 Jul 2008 (AFP) - O Senado dos Estados Unidos triplicou nesta quarta-feira os fundos para o combate à Aids e à malária no mundo, ao votar um orçamento de 48 bilhões de dólares para os próximos cinco anos.
G8 promete USD 60 bilhões à África em cinco anos para combater doenças: Agence France-Presse - Julho 7, 2008; TOYAKO, Japão, 8 Jul 2008 (AFP) - Os líderes do Grupo dos Oito países mais ricos (G8) prometeram nesta terça-feira conceder à África 60 bilhões de dólares em cinco anos para a luta contra a malária, a Aids e a tuberculose, e reafirmaram seu compromisso de duplicar sua ajuda ao continente para 2010.
Tratamento padrão para Aids é tão eficaz quanto tratamento personalizado: Agence France-Presse - Julho 7, 2008; PARIS, 7 Jul 2008 (AFP) - O tratamento padrão da Aids, que é adotado pelo setor público de saúde na África do Sul, é tão eficaz quanto o tratamento sob medida utilizado na Suíça, desde que as doenças sejam cuidadas o quanto antes, segundo um estudo.
Anti-retrovirais transformam Aids em doença crônica: Agence France-Presse - Julho 1, 2008; WASHINGTON, 1 Jul 2008 (AFP) - O grupo de soropositivos registrou um recuo bastante significativo em sua taxa de mortalidade, que seria comparável ao do restante da população nos cinco anos que se seguem a sua infecção pelo vírus da Aids, desde o início dos tratamentos anti-retrovirais, em 1996.

Junho

Zimbábue autoriza atividade ONGs mas expulsa funcionário da ONU: Agence France-Presse - Junho 18, 2008; HARARE, 18 Jun 2008 (AFP) - O governo do Zimbábue acabou com a suspensão das atividades das organizações não governamentais (ONGs) que ajudam em campanhas de distribuição de alimentos a doentes e de remédios de luta contra a Aids, informa a imprensa estatal, ao mesmo tempo que a ONU anunciou a expulsão do país de um funcionário do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos.
ONU pede fim da discriminação contra viajantes com HIV: Agence France-Presse - Junho 11, 2008; NOVA YORK, 11 Jun 2008 (AFP) - O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, pediu nesta terça-feira o fim das restrições impostas por alguns países a viajantes portadores do vírus da Aids.
25% dos habitantes de NY têm herpes genital: Agence France-Presse - Junho 10, 2008; NOVA YORK, 10 Jun 2008 (AFP) - Um total pouco superior a 25% dos adultos em Nova York têm herpes genital e a incidência do vírus sexualmente transmissível alcança metade da população negra, segundo estatísticas oficiais.
Terapia anti-retroviral reduz risco de contágio em lactantes: Agence France-Presse - Junho 4, 2008; WASHINGTON, 4 Jun 2008 (AFP) - Uma terapia anti-retroviral prolongada em mães soropositivas reduz o risco de infecção pelo vírus HIV nas crianças amamentadas, revela um estudo clínico realizado no Malauí, cujos resultados foram publicados nesta quarta-feira.

Maio

Presidente da Gâmbia ameaça cortar cabeça dos gays (imprensa): Agence France-Presse - Maio 22, 2008; BANJUL, 22 Mai 2008 (AFP) - O excêntrico presidente da Gâmbia, Yahya Jammeh, cujas recentes declarações de que encontrou a cura da Aids foram recebidas com descaso, voltou-se agora contra os homossexuais, assegurando que os matará, se não deixarem o país.
Saddam tinha medo de contrair Aids: Agence France-Presse - Maio 6, 2008; DUBAI, 6 Mai 2008 (AFP) - Saddam Hussein, ex-presidente iraquiano enforcado em 2006 por crimes contra a humanidade, tinha medo de contrair doenças sexuais na prisão, de acordo com trechos de suas anotações divulgados na terça-feira por um jornal árabe.

Abril

Plano de Bush contra a Aids foi aprovado pela Câmara de Representantes: Agence France-Presse - Abril 3, 2008; WASHINGTON, 3 Abr 2008 (AFP) - A Câmara de Representantes americanos votou na noite de quarta-feira a continuação do plano do presidente George W. Bush a favor da luta contra a Aids no mundo, triplicando os fundos em 50 bilhões de dólares para os próximos cinco anos.
Mais de dois milhões de crianças vivem com o vírus da Aids: Agence France-Presse - Abril 3, 2008; GENEBRA, 3 Abr 2008 (AFP) - Cerca de 290.000 crianças menores de 15 anos morreram de Aids no ano passado em todo o mundo, enquanto mais de dois milhões vivem com o vírus; a maioria foi infectada ainda no útero, segundo estudo publicado nesta quinta-feira pela ONU e diversas organizações humanitárias.

Março

ONU adverte sobre risco de epidemia de aids na Ásia: Agence France-Presse - Março 26, 2008; NOVA YORK, 26 Mar 2008 (AFP) - Uma pesquisa da ONU divulgada nesta quarta-feira exigiu que os governos asiáticos aumentassem os fundos de prevenção da aids, alertando que, caso não o façam até o ano de 2020, aproximadamente 500 mil pessoas morrerão anualmente na Ásia.
OMS alerta para aumento casos de tuberculose resistente vinculados à Aids: Agence France-Presse - Março 17, 2008; GENEBRA, 17 Mar 2008 (AFP) - A Organização Mundial da Saúde (OMS) anunciou nesta segunda-feira ter constatado um aumento dos casos de tuberculose resistente a medicamentos relacionados com a Aids.
Dia 8 de março: a ONU pede que se invista no futuro das mulheres: Hervé Couturier; Agence France-Presse - Março 6, 2008; NOVA YORK, 6 Mar 2008 (AFP) - A ONU, que afirma que o desenvolvimento acontece de mãos dadas com a liberação feminina, incentiva o mundo a investir no futuro das mulheres por ocasião dos festejos do Dia Internacional da Mulher.

Fevereiro

Moscou não deixa ex-chefe da Yukos tomar banho na prisão: Agence France-Presse - Fevereiro 28, 2008; MOSCOU, 28 Fev 2008 (AFP) - As autoridades penitenciárias russas se recusam a deixar Vassili Aleksanian, ex-vice-presidente da petroleira Yukos, que tem câncer e Aids, a tomar banho regularmente, denunciou sua advogada nesta quinta-feira.
EUA alertam a 40 mil possíveis infectados com Aids e hepatite: Agence France-Presse - Fevereiro 28, 2008; LOS ANGELES, 28 Fev 2008 (AFP) - As autoridades sanitárias de Nevada (oeste dos Estados Unidos) lançaram um alerta a 40.000 pessoas que podem estar contaminadas com hepatite B, C e Aids contraídas em um estabelecimento médico de Las Vegas.
Testes mostram que gel vaginal contra Aids é tolerável para mulheres: Agence France-Presse - Fevereiro 25, 2008; CHICAGO, EUA, 25 Fev 2008 (AFP) - O desenvolvimento de um gel vaginal que previna a infecção pelo vírus da Aids deu um passo à frente depois de comprovado que pode ser utilizado diariamente sem riscos para a saúde das mulheres, embora sua eficácia contra a doença, propriamente, ainda não tenha sido provada, anunciaram os pesquisadores nesta segunda-feira.
Doenças emergentes: a maior ameaça vem dos animais selvagens: Agence France-Presse - Fevereiro 20, 2008; PARIS, 20 Fev 2008 (AFP) - As doenças infecciosas emergentes estão em progressão nas últimas décadas, e as doenças animais transmissíveis ao homem, nos países tropicais pobres, representam a maior ameaça para a saúde humana, segundo uma equipe internacional de pesquisadores.
Primeiro microbicida testado integralmente se revela ineficaz contra a Aids: Agence France-Presse - Fevereiro 18, 2008; JOANESBURGO, África do Sul, 18 Fev 2008 (AFP) - Um gel vaginal destinado a impedir a transmissão do vírus da AIDS se mostrou ineficaz nos testes clínicos, que foram realizados integralmente pela primeira vez em um microbicida, anunciaram nesta segunda-feira os pesquisadores responsáveis.
Bush visita o norte da Tanzânia: Agence France-Presse - Fevereiro 18, 2008; ARUSHA, Tanzânia, 18 Fev 2008 (AFP) - O presidente americano George W. Bush viajou nesta segunda-feira a Arusha, norte da Tanzânia, para visitar um hospital que trata doentes de Aids e uma fábrica de mosquiteiros utilizados na luta contra a malária.
Leilão organizado por Bono arrecada US$ 42,5 milhões para luta contra Aids: Agence France-Presse - Fevereiro 15, 2008; NOVA YORK, 15 Fev 2008 (AFP) - Um leilão organizado na noite de quinta-feira em Nova York pelo cantor irlandês Bono e o artista britânico Damien Hirst arrecadou 42,5 milhões de dólares para programas de luta contra a Aids, anunciou o leiloeiro Sotheby's.
Bush viaja para a África para tentar mostrar uma boa imagem dos EUA: Agence France-Presse - Fevereiro 14, 2008; WASHINGTON, 14 Fev 2008 (AFP) - O presidente americano George W. Bush inicia na sexta-feira uma viagem de uma semana a África, onde tentará reverter a imagem internacional ao fim de seu governo, muito criticado pela guerra no Iraque.
Ex-vice-presidente da Yukos levado da prisão para clínica oncológica: Agence France-Presse - Fevereiro 8, 2008; MOSCOU, 8 Fev 2008 (AFP) - O ex-vice-presidente do grupo petroleiro russo Yukos, Vassili Aleksanian, portador de câncer e Aids, foi transferido nesta sexta-feira de uma prisão de Moscou para uma clínica especializada, anunciaram as agências russas Itar-Tass e Interfax.
Suspenso processo de ex-vice-presidente da Yukos: Agence France-Presse - Fevereiro 6, 2008; MOSCOU, 6 Fev 2008 (AFP) - O processo contra ex-vice-presidente do grupo petroleiro russo Yukos, Vassili Aleksanian, que sofre de câncer e Aids, foi suspenso nesta quarta-feira para que possa continuar seu tratamento, mas ele vai continuar na prisão, anunciou a juíza Olga Nedelina em Moscou.

Janeiro

Khodorkovski, ex-presidente da Yukos, inicia greve de fome: Agence France-Presse - Janeiro 30, 2008; MOSCOU, 30 Jan 2008 (AFP) - O ex-presidente do grupo petroleiro russo Yukos Mikhail Khodorkovski iniciou na terça-feira uma greve de fome em solidariedade ao ex-vice-presidente da companhia, Vasili Aleksanian, também preso e enfermo de Aids.
Bono do U2 visita o Pentágono atrás de ajuda para a África: Agence France-Presse - Janeiro 23, 2008; WASHINGTON, 23 Jan 2008 (AFP) - O roqueiro irlandês Bono, do grupo U2, comprometido com a luta contra a pobreza e a Aids na África, reuniu-se com o secretário de Defesa americano, Robert Gates, indicou o Pentágono nesta quarta-feira.
Vírus recém-descoberto é responsável por câncer de pele raro: Agence France-Presse - Janeiro 17, 2008; WASHINGTON, 17 Jan 2008 (AFP) - Um vírus recém-descoberto pode ser responsável pelo tumor de Merkel, um câncer de pele raro e mortal, de acordo com uma pesquisa publicada nesta quinta-feira nos Estados Unidos.

This information is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

© Agence France-Presse 2008. Todos o direitos são de propriedade exclusiva da AFP. Os artigos e fotografias não podem ser publicados, transmitidos, reescritos para transmissão ou publicação, ou redistribuidos direta ou indiretamente por nenhum outro órgão de comunicação sem a autorização prévia por escrito da AFP. O material informativo da AFP não pode ser arquivado total ou parcialmente em um computador, salvo para uso pessoal (e não comercial). A AFP não será responsável por nenhum atraso, imprecisão, erros ou omissões em nenhum de seus materiais informativos ou na transmissão ou entrega em sua totalidade ou em parte, ou por qualquer dano em geral. Como se trata de um serviço de notícias, a AFP não tem autorizações particulares das pessoas, grupos ou entidades tratados em suas fotografias ou gráficos citados em seus textos. Tampouco tem autorização dos proprietários de qualquer marca registrada ou matérias com direito de autor incluídos nas fotografias ou materiais de AFP. Em consequência, o usuário será o único responsável pela obtenção de qualquer autorização por parte de qualquer indivíduo ou entidade para uso dos artigos, fotos ou gráficos da AFP. http://www.afp.com/

©1990,2008 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.