agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Plan de Bush para lucha contra el sida aprobado por Cámara de Representantes

Agence France-Presse - Abril 3, 2008


WASHINGTON, 3 Abr 2008 (AFP) - La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó la noche del miércoles la prolongación por cinco años del plan de lucha contra el sida del presidente George W. Bush, y triplicó a 50.000 millones de dólares los fondos destinados a la investigación y los enfermos.

Bush "agradece a los miembros del Congreso que apoyaron esta ley", indicó el jueves la Casa Blanca en un comunicado.

El plan, que refuerza uno ya existente en 2003, fue aceptado por una gran mayoría de 306 votos contra 116 en la Cámara de Representantes. Se espera que el Senado lo apruebe sin mayores problemas.

En caso que la ley sea finalmente adoptada, los fondos del programa para la lucha mundial contra el VIH/sida, la tuberculosis y el paludismo, pasarían de 15.000 millones de dólares a 50.000 millones en los próximos cinco años.

"En consecuencia directa del éxito extraordinario de la ley que hemos adoptado hace cinco años, Estados Unidos brindó medicamentos que permitieron salvar la vida a 1,5 millones de hombres, mujeres y niños", destacó el presidente de la comisión de Asuntos Exteriores, el demócrata Howard Berman.

Este plan también contribuyó a otorgar cuidados a otros siete millones de personas, entre ellos 2,7 huérfanos y niños vulnerables, y "permitió evitar que 150.000 bebés sean infectados en el mundo", agregó.

Los fondos propuestos son mayores a los pedidos por Bush durante su viaje a África en febrero cuando urgió al Congreso a duplicar el financiamiento a 30.000 millones de dólares.

La nueva legislación también elimina un requerimiento de que el tercio de los fondos sean gastados en un controvertido programa que promueve la abstinencia.

Bush ha insistido en que esa estrategia llamada "ABC" (sigla en inglés para "abstinencia, ser fiel y usar condones") está funcionando y que la Casa Blanca afirma que gracias a este encare el programa "está salvando vidas y ayudando a prevenir la expansión de esta horrible epidemia".

Los fondos extras serán usados para fomentar la ayuda a las mujeres y niñas y reforzar los sistemas sanitarios en los países más afectados por el virus del VIH, dijo Berman.

Se estima que unos 33,2 millones de personas en el mundo viven con sida y que unos 2,1 millones murieron por esa enfermedad en 2007.

Un informe conjunto de la Organización Mundial de la Salud y Naciones Unidas difundido el jueves sostiene que más de dos millones de niños en el mundo tenían VIH en 2007 y que la mayoría lo contrajo previo a su nacimiento.

"Los niños y jóvenes de hoy no han conocido nunca un mundo sin sida", dijo la directora ejecutiva de UNICEF, Ann Veneman. "Los niños deberían estar en el corazón de la agenda global de sida".

Según Berman la legislación de 2003 "estableció firmemente a Estados Unidos como el proveedor líder en el mundo de la asistencia para la prevención del VIH/sida".

La malaria continúa siendo la causa de muerte número uno entre los niños menores de cinco años en África. La OMS estima que 1,2 millones de personas mueren de esa enfermedad anualmente, en su mayoría niños.

WHO también advirtió que están detectando más casos de tuberculosis, en países que no han logrado mantener los progresos hechos en años previos.

Berman que lideró el esfuerzo para conseguir los fondos, alabó el programa.

El plan "ha recordado a la comunidad global que los estadounidenses son un pueblo compasivo y generoso y ha ayudado a reparar nuestra muy dañada imagen en el extranjero. En muchas formas, esta legislación tiene un gran poder de curación", dijo.

080403
AF080402_ES


© Agence France-Presse 2008. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted funding from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, Gill Foundation, the National Library of Medicine, Quest Diagnostics, Roche and Trimeris, and donations from users like you.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. This article first appeared in 2008. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2008. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.