agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow




Allemagne: pas de préservatifs en vente chez un "marchand du temple"

Agence France-Presse - März 19, 2008


BERLIN, 19 mars 2008 (AFP) - Une droguerie de Fulda (centre de l'Allemagne) s'est vu interdire la vente de préservatifs sur ordre de son bailleur... l'Eglise catholique, raconte la presse allemande mercredi.

La droguerie, située non loin de la cathédrale, est ainsi la seule franchise de la chaîne Schlecker en Allemagne à ne pas proposer de moyens de contraception dans ses rayons.

"Nous perdons de l'argent et nous sommes contraints de renvoyer nos clients à la concurrence pour acheter des préservatifs", déplore Monika Michel, la gérante du magasin, citée dans le quotidien Die Welt.

L'évêché de la ville ne voit cependant rien de curieux dans cette clause morale qui figure dans le contrat de bail depuis des années.

"L'Eglise ne peut pas condamner la contraception d'un côté et tolérer la vente de préservatifs dans l'un de ses biens immobiliers de l'autre", explique Christof Ohnesorge, porte-parole de l'évêché.

Les guides touristiques ne manquent pas d'évoquer l'anecdote dans leurs tours organisés.

L'office de tourisme de Fulda y consacre même à l'occasion une question dans les jeux de piste qu'elle organise : "Trouvez quel produit n'est pas disponible dans cette droguerie".

080319
AF080327_DE


© Agence France-Presse 2008. Der Inhalt dieser Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Die Nachrichten sind nur für die persönliche Information bestimmt. Jede weitergehende Verwendung, insbesondere die Speicherung in Datenbanken, Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von gewerblicher Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte - auch in Teilen oder in überarbeiteter Form - ohne Zustimmung von AFP Agence France-Presse sind untersagt.   http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted funding from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, Gill Foundation, the National Library of Medicine, Quest Diagnostics, Roche and Trimeris, and donations from users like you.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. This article first appeared in 2008. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2008. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.