agence france-presse
cliquez ici pour revenir à agence france - presse principal menu
DonateNow



Un Camerounais accusé d'avoir transmis le sida à 12 femmes en Pologne

Agence France-Presse - décembre 14, 2007

cliquez ici pour version de la langue anglaise

VARSOVIE, 14 déc 2007 (AFP) - Un poète et journaliste camerounais, Simon Mol, réfugié en Pologne depuis 1999, a été accusé d'avoir "transmis sciemment" le virus du sida à douze jeunes femmes, a annoncé vendredi la porte-parole du parquet de Varsovie, Katarzyna Szeska.

Simon Mol, 33 ans, de son vrai nom Simon Moleke Njie, a été arrêté en Pologne et inculpé en janvier, peu après qu'une de ses victimes a porté plainte contre lui.

Lors de l'enquête, Mol prétendait n'avoir pas été conscient d'être porteur du virus. Il affirmait en outre s'être soumis en 1999 à un test ayant donné un résultat négatif.

Mol s'est fait connaître en Pologne en publiant ses poèmes traduits en polonais, et pour son militantisme en faveur des réfugiés et contre le racisme.

Les victimes sont des femmes de 20 à 25 ans, éduquées et parlant l'anglais, auxquelles Mol faisait appel pour traduire ses articles et ses poèmes.

Il risque une peine allant jusqu'à 10 ans de prison.

Le cas de deux autres femmes, qui résident à l'étranger, fera l'objet d'une enquête séparée.

071214
AF071251_FR


© Agence France-Presse 2007. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.