agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Incidencia del sida en Brasil "tiende a la estabilización", afirma estudio

Agence France-Presse - Noviembre 21, 2007


BRASILIA, 21 Nov 2007 (AFP) - Las cifras sobre nuevos casos de sida en Brasil, relativos a 2006, muestran una tendencia a la estabilización, con un pequeño retroceso en relación al año anterior, afirma un estudio presentado este miércoles por el Ministerio brasileño de Salud.

Según el Boletín Epidemiológico de 2007, esa tendencia a la estabilización no es común a todas las regiones del país, pero en cambio permite establecer un escenario general a nivel nacional. En las empobrecidas regiones Norte y Nordeste, los números indican una tendencia a un leve aumento.

"En 2006, fueron registrados 32.628 casos de sida, confirmando una tendencia a la baja en el número de casos confirmada a partir de 2002, cuando hubo 38.816 notificaciones. En ese año, la incidencia del sida fue de 22,2 casos cada 100.000 habitantes, pero en 2006 fue de 17,5", apunta el estudio.

Sin embargo, para Mariángeles Simao, directora del Programa Nacional de Enfermedades Sexualmente Transmisibles y Sida, la tendencia a la estabilización se torna evidente en los números sobre prevalencia, porque considera casos notificados y estimativas de casos no conocidos.

"Ese indicador de prevalencia se encuentra en la actualidad en 0,6% para la población con edades de entre 15 y 49 años. Es un indicador que muestra señales evidentes, en la serie histórica, de estabilidad. Estamos empezando a procesar los números sobre 2007, para tener un panorama más claro", apuntó.

Los datos contenidos en el Boletín Epidemiológico brasileño de 2007, por otra parte, muestran que se redujeron los casos de transmisión por uso de drogas, pero aumentó de modo evidente la incidencia de la enfermedad entre las mujeres.

"La relación entre los sexos está disminuyendo. En 1985, había 15 casos de la enfermedad entre hombres para 1 mujer. En la actualidad, la relación es de 1,5 a 1. En la franja de 13 a 19 años, hay inversión en la relación de sexo, ya a partir de 1998", apuntó el estudio.

En la visión de Simao, el desafío de las autoridades brasileñas es mantener las tendencias actuales sobre incidencia y prevalencia del Sida, y mejorar los índices relativos al tiempo de vida de personas con la enfermedad, que también exhiben enorme disparidad según la región del país.

El informe presentado este miércoles, por ejemplo, muestra que en la región sudeste (donde están las principales ciudades del país) el 3% de las personas diagnosticadas había fallecido un año después del diagnóstico, pero que en la región norte el índice era de 13,9%.

"Nuestro desafío es reforzar la calidad de asistencia en el Sistema Público de Salud y ampliar el diagnóstico precoz de infección por virus VIH", dijo Simao.

071121
AF071149_ES


© Agence France-Presse 2007. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.