agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Fallida vacuna contra el sida de Merck pudo aumentar riesgo de contraer VIH

Agence France-Presse - Noviembre 7, 2007


WASHINGTON, 7 Nov 2007 (AFP) - La vacuna experimental contra el sida del laboratorio Merck, cuyos ensayos clínicos fueron suspendidos en setiembre, pudo haber aumentado la tendencia a contraer el virus en las personas vacunadas, según datos divulgados el miércoles en Estados Unidos.

El laboratorio farmacéutico estadounidense publicó el miércoles un estudio más profundo sobre los ensayos clínicos suspendidos más de un mes y medio atrás, cuando los análisis de datos intermedios revelaron que la prometedora vacuna V520 no impedía la infección con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), causante del sida, ni disminuía su carga viral.

Pero además de ineficaz, la vacuna pudo haber incrementado la tendencia a contraer el VIH. Los nuevos resultados muestran que de los 3.000 voluntarios de 18 a 45 años que participaron en diferentes partes del mundo en las pruebas, hubo más infectados entre quienes recibieron la vacuna experimental que entre los vacunados con un placebo.

"Intentamos determinar si los resultados se deben a respuestas del sistema inmunológico inducidas por la vacuna, diferencias en los universos estudiados o algún tipo de fenómeno biológico que aún no conocemos, o simplemente fue el azar", explicó Keith Gottesdiener, vicepresidente de la división de estudios clínicos de vacunas y enfermedades infecciosas del laboratorio estadounidense.

"Tomará tiempo comprender por qué la vacuna no funcionó y por qué hubo una tendencia a incrementarse las infecciones (con el virus del sida) entre los voluntarios que fueron vacunados", señaló Merck en un comunicado.

Por sí sola, la vacuna experimental no puede causar la infección, aseguró.

Los resultados mostraron 24 casos de infectados entre 741 participantes a quienes les fue administrada al menos una dosis del prototipo de vacuna, y 21 entre los 762 que recibieron un placebo.

En un subgrupo de voluntarios vacunados con al menos dos dosis y que dieron negativo al VIH/sida durante las 12 primeras semanas del ensayo, se registraon 19 casos de infectados entre los 672 vacunados con el prototipo estudiado y 11 entre los 691 que recibieron la dosis ficticia.

A diferencia de las vacunas tradicionales ya probadas sin éxito contra el virus del sida, que consistían en estimular la inmunidad del organismo, la de Merck buscaba estimular los linfocitos T, que básicamente son los responsables de indicarles a otras células del sistema inmunológico que deben combatir una infección del cuerpo y preservan las células críticas necesarias para controlar la infección.

071107
AF071118_ES


© Agence France-Presse 2007. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.