agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Lula reitera interés en fábrica brasileña de anti-retrovirales en Mozambique

Agence France-Presse - Septiembre 6, 2007


BRASILIA, 6 Set 2007 (AFP) - El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, reiteró este jueves la intención de su gobierno de construir una fábrica en Mozambique de medicamentos anti-retrovirales, que se utilizan para tratar el VIH, en la que sería la primera iniciativa de este tipo fuera del país.

Lula expresó su intención luego de la ceremonia de firma de diversos acuerdos de cooperación con Mozambique, durante una visita oficial del presidente de ese país africano, Armando Guebuza.

"El combate a la pandemia del VIH será siempre una prioridad. Reitero públicamente nuestra disposición de continuar trabajando para la instalación en Maputo de una representación de la Fundación Oswaldo Cruz (FioCruz)", dijo Lula en su discurso.

Según el mandatario brasileño, esta unidad de producción de anti-retrovirales, la primera de la Fundación fuera de Brasil, "marcará de forma concreta nuestro compromiso con la salud no sólo de Mozambique sino de todo el continente africano".

Por su parte, Guebuza acotó que la instalación de esa fábrica (que representaría un paso enorme en la desesperada lucha que traba Mozambique contra el sida) es "aguardada con una enorme expectativa por toda la sociedad mozambiqueña".

La posibilidad de producir localmente medicamentos anti-retrovirales, señaló Guebuza, "reforzará en gran medida nuestra capacidad de tratamiento de hombres y mujeres infectados y afectados por el VIH y, gradualmente, toda nuestra sociedad podrá encarar esta enfermedad como otra de naturaleza crónica".

Durante la visita oficial de Guebuza, los gobiernos de Brasil y Mozambique firmaron también, entre otros documentos, un Plan de Acción en materia de biocombustibles (en especial etanol y biodiesel), un entendimiento que las dos partes consideraron de suma importancia.

"Con la ayuda de las empresas privadas brasileñas, Mozambique podrá ingresar en esta revolución energética. Y el pueblo de Mozambique se beneficiará de la modernización de su agricultura y la consecuente creación de empleos", apuntó Lula.

Para Guebuza, Mozambique necesita imperiosamente crear las bases que permitan el desarrollo de su economía. "Pero para ese crecimiento necesitamos energía. Y en especial energías limpias", señaló.

"La opción estratégica que nos lleva a desarrollar el sector de biocombustibles se apoya en el enorme potencial que poseemos en la producción de la materia prima y en la búsqueda de alternativas al petróleo", agregó el mandatario africano.

Guebuza inició su visita a Brasil el martes en la ciudad de Sao Paulo, donde mantuvo encuentros con empresarios en busca de inversiones brasileñas.

El mandatario mozambiqueño será el viernes invitado de honra de Lula en las ceremonias oficiales por el 7 de septiembre, fecha de la independencia de Brasil y también considerado el "día de la Victoria" en el país africano, a raíz de la firma de los Acuerdos de Lusaka, que abrieron el camino a su independencia de Portugal.

070906
AF070903_ES


© Agence France-Presse 2007. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.