SOFIA, 11 juin 2007 (AFP) - Le président américain George W. Bush a affirmé lundi "soutenir fortement" les efforts de Sofia pour obtenir la libération d'infirmières bulgares condamnées à mort en Libye dans une affaire de contamination d'enfants par le virus du sida.
"Nous soutenons fortement la libération des infirmières bulgares", a déclaré M. Bush lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue bulgare Georgi Parvanov à Sofia.
"Elles doivent être libérées et on doit leur permettre de retourner dans leurs familles", a-t-il dit.
Cinq infirmières bulgares et un médecin palestinien ont été condamnés à mort en 2004 sous l'accusation d'avoir délibérément inoculé le virus du sida à 438 enfants de Benghazi, deuxième ville libyenne où ils travaillaient. La peine a été confirmée en 2006.
Cinquante-six des enfants sont morts.
Deux émissaires européens de haut rang tentent actuellement en Libye de résoudre cette querelle qui affecte considérablement les relations entre l'Union et la Libye et donne lieu à des tractations aux multiples implications.
"Nous continuerons à signifier clairement à la Libye que la libération de ces infirmières est d'une haute priorité pour notre pays", a dit M. Bush qui a souligné s'en être déjà entretenu à plusieurs reprises avec son collègue bulgare, en personne à la Maison Blanche ou par téléphone.
"Nous espérons que cette question sera résolue rapidement", a-t-il dit.
Il a rappelé que les Etats-Unis contribuaient à un fonds spécial d'aide aux enfants et à leurs familles créé en 2005 à l'initiative de l'Union européenne.
070611
AF070633_FR
© Agence France-Presse 2007. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.
AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.
Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.