TRIPOLI, 27 mai 2007 (AFP) - Un tribunal libyen a acquitté dimanche cinq infirmières bulgares et un médecin palestinien poursuivis pour "calomnie" envers des policiers libyens qu'ils accusent de les avoir torturés lors des interrogatoires dans une affaire pour laquelle ils ont été condamnés à mort.
Au cours d'une audience de moins d'une minute, le président du tribunal correctionnel, le juge Salem al-Homari a annoncé que les cinq infirmières bulgares et le médecin palestinien ont été acquittés et exigé que les officiers plaignants paient les frais judiciaires.
Poursuivis pour "calomnie" envers des policiers libyens, les six accusés n'étaient pas présents lors de cette audience. Ce procès s'est ouvert le 25 février.
L'avocat des infirmières, Othmane al-Bizanti, s'est aussitôt félicité d'un verdict "juste", affirmant dans une déclaration à l'AFP, que le plainte "ne reposait sur aucun fondement", alors qu'un plaignant, Jomaa al-Michri, a dit que la sentence était rendue "sous la pression politique".
"Je respecte la justice mais je considère que la sentence a été rendue sous la pression politique", a dit cet officier, affirmant qu'il allait interjeter appel.
Les cinq infirmières, Kristiana Valtcheva, Nassia Nenova, Valia Tcherveniachka, Valentina Siropoulo et Snejana Dimitrova, et le médecin, Ashraf Ahmad Jouma, avaient été condamnés à mort en mai 2004, un verdict confirmé en décembre 2006, pour avoir inoculé délibérément le virus du sida à 438 enfants libyens, dont 56 sont décédés.
Ils attendent un procès en appel initialement prévu début mai, mais pour lequel aucune date précise n'a été fixée.
Ce verdict est intervenu quelques heures après l'annonce par une fondation libyenne dirigée par le fils du dirigeant Mouammar Kadhafi qu'un accord permettant aux infirmières bulgares d'échapper à la peine de mort, était attendu prochainement.
"Des indices d'un règlement prochain de cette crise sont apparus après les négociations à Bruxelles, le 10 mai, entre des représentants des familles d'enfants libyens atteints du sida et l'Union européenne", indique un communiqué de la Fondation Kadhafi de développement, dirigée par Seif al-Islam.
"Les représentants des familles ont accueilli avec satisfaction les résultats de ces négociations et des lueurs d'espoir pour un règlement très prochain de cette crise sont apparues", a dit Saleh Abdessalam, un responsable de la fondation, cité par le communiqué.
Selon lui, "la Fondation Kadhafi essaie de rapprocher les points de vue entre les représentants des familles libyennes et ceux de la communauté internationale impliqués dans ce dossier".
Les infirmières et le médecin sont détenus depuis plus de huit ans en Libye.
Le ministre bulgare des Affaires Etrangères, Ivaïlo Kalfine, a déclaré vendredi qu'un Fonds international, créé en 2005 pour aider les victimes, discutait "actuellement avec les familles" des enfants malades.
Selon lui, l'UE a versé jusqu'ici entre 2 et 2,5 millions d'euros dans ce fonds "pour faciliter le traitement des enfants et pour former des médecins libyens".
"Ce n'est pas de l'argent versé pour des compensations", a-t-il souligné. Sofia considère en effet que les infirmières sont innocentes et qu'il n'y a pas lieu de verser des indemnisations.
070527
AF070530_FR
© Agence France-Presse 2007. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.
AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.
Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.