agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



El síndrome de inmunodeficiencia adquirida o sida

Agence France-Presse - Noviembre 29, 2006


PARIS, Nov 29 (AFP) - El síndrome de inmunodeficiencia adquirida, más conocido desde hace años por su sigla (sida), es causado por una infección viral que ataca al sistema inmunitario.

Los primeros casos de esa nueva enfermedad fueron diagnosticados hace un cuarto de siglo. El agente del sida destruye determinados glóbulos blancos, lo que deja al enfermo a merced de infecciones denominadas oportunistas (como la tuberculosis, la neumocistosis o la toxoplasmosis) o de tumores cancerosos, como el sarcoma de Kaposi o los linfomas malignos.

Puede transmitirse por vía sexual, sanguínea o materno-filial durante el embarazo o la lactancia.

El virus de inmunodeficiencia adquirida (el VIH 1, el más extendido en el mundo, o el VIH-2) se reproduce mediante la parasitación, principalmente de los linfocitos T4 o CD4, los glóbulos blancos que "coordinan" el sistema inmunitario.

Tras el proceso de multiplicación, los nuevos virus destruyen la célula que les ha servido de nido y se dirigen a infectar otras, lo que provoca una deficiencia del sistema inmunitario.

Generalmente se aplica el término de sida, o de sida declarado, a las principales formas de esta deficiencia, caracterizada sobre todo por un descenso de la tasa de linfocitos CD4 por debajo de los 200 por milímetro cúbico, cuando la normal se sitúa entre 800 y 1.000. Por ello, numerosos seropositivos, es decir, portadores del virus del sida, no son considerados como enfermos.

Los medicamentos contra el VIH actúan en diferentes etapas para tratar de impedir al virus que entre en la célula, se replique en las células ya infectadas o incluso se forme antes de dirigirse a infectar a otras.

Tras la comercialización en 1987 del AZT, primer medicamento contra el VIH, la llegada de la terapia triple antirretroviral marcó en 1996 una etapa clave en la lucha contra el virus.

Estos tratamientos han convertido al sida en una enfermedad crónica de larga duración para numerosos pacientes de los países desarrollados, que se ven obligados a seguirlos durante toda su vida porque el virus sigue agazapado en el cuerpo aun cuando no puede ser detectado.

En los países pobres, existen actualmente 1,6 millones de enfermos que reciben estos tratamientos, mientras que otros seis millones fallecerán por carecer de medicamentos contra la enfermedad, según datos del pasado junio de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Los científicos llevan a cabo una carrera contrarreloj contra las frecuentes mutaciones del VIH, que les obligan a actualizar los medicamentos cuando el virus aprende cómo detener a los anteriores.

Estas mutaciones, causadas por fallos en la copia del material genético del VIH, también complican el diseño de una vacuna.

061129
AF0611B7_ES


© Agence France-Presse 2006. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2006. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2006 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.