agence france-presse
cliquez ici pour revenir à agence france - presse principal menu
DonateNow



Procès des infirmières bulgares: appel de 114 prix Nobel

Agence France-Presse - novembre 3, 2006

cliquez ici pour version de la langue anglaise

PARIS, 3 nov 2006 (AFP) - Une centaine de prix Nobel ont lancé un appel en faveur des cinq infirmières bulgares et du médecin palestinien accusés d'avoir inoculé le virus du sida à des enfants libyens, demandant notamment une expertise internationale et le respect des droits de la défense.

Le deuxième procès des infirmières et du médecin a débuté en mai et va, depuis, d'ajournement en ajournement. Il doit reprendre le 4 novembre.

"Des preuves scientifiques indiscutables sont indispensables pour établir la cause de cette infection. Or, aucune preuve indépendante scientifique émanant d'experts internationaux n'a pu être utilisée devant la Cour", souligne cet appel signé par 114 prix Nobel scientifiques, et publié vendredi en ligne par la prestigieuse revue scientifique Nature.

Les prix nobels américains de médecine 2006, Andrew Z. Fire et Craig C. Mello, et de Physique 2006 John C. Mather, font notamment partie des signataires, à l'appel de Richard J. Robert, prix nobel de médecine en 1993.

Les infirmières bulgares et le médecin palestinien, incarcérés depuis 1999, sont accusés d'avoir inoculé le virus du sida à 426 enfants libyens, dont 51 sont décédés, à l'hôpital de Benghazi. Les accusés ont été condamnés à mort en mai 2004, mais la Cour suprême libyenne a ordonné un nouveau procès qui a débuté en mai.

"Ce procès constitue une nouvelle occasion pour la Libye de démontrer son engagement à respecter les valeurs et normes reconnues par tous. Mais jusqu'à présent, la Libye n'a pas (sur ce dossier) respecté les normes de la justice internationale", regrettent les prix Nobel.

Dans leur lettre ouverte, les signataires demandent notamment la possibilité pour les avocats de la défense d'appeler à la barre des témoins dans les mêmes conditions que ceux appelés par l'accusation, ainsi qu'une expertise internationale sur les causes de cette infection à l'hôpital de Benghazi.

Les démarches en faveur des six soignants se sont multiplés récemment dans la communauté scientifique, avec notamment un appel pour leur libération publié par la revue américaine Science et une expertise de Nature affirmant que l'accusation ne repose sur aucune fondement scientifique.

061103
AF061105_FR


© Agence France-Presse 2006. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2006. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2006 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.