TORONTO, Canadá, Ago 17 (AFP) - La circuncisión podría frenar el sida si su eficacia es confirmada por una serie de estudios en marcha, pero su puesta en práctica debe superar numerosas reticencias culturales, destacaron el jueves las agencias internacionales en el foro global sobre la pandemia en Toronto.
"Los socios de las Naciones Unidas se esfuerzan por coordinar sus consejos y su asistencia a los países para ayudarles a mejorar la seguridad de la circuncisión tal como se practica actualmente", indicó el doctor Kevin De Cock, director del departamento de VIH/sida de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Dos estudios efectuados en Uganda y Kenya para determinar la relación entre la circuncisión y la transmisión del virus VIH en el hombre acaban de ser prolongados por las autoridades estadounidenses de salud y deben finalizar entre julio y septiembre de 2007.
Sus resultados son muy esperados, pues permitirán confrontar los resultados de un estudio muy prometedor, dijeron responsables de agencias de la ONU y del Banco Mundial, reunidos con la prensa durante la 16a. Conferencia Internacional sobre Sida que se desarrolla en Toronto.
En 2005, un equipo financiado por la agencia francesa de investigación sobre sida, que estudió a más de 3.000 hombres en la localidad de Orange Farm (Sudáfrica), mostró que la circuncisión reducía en 60% la transmisión del VIH de la mujer hacia el hombre.
Esta mayor protección resultaría de una reducción considerable, gracias a la circuncisión, de la superficie de piel que contiene numerosas células inmunitarias (células dendríticas) muy sensibles al VIH.
La intervención es poco costosa, destacó Bernar Auvert, responsable del estudio en Orange Farm, pero es una operación relativamente compleja que debe ser realizaba bajo anestesia, buenas condiciones de higiene y con cuidados postoperatorios adecuados.
Catherine Hankins, de Onusida, la agencia de las Naciones Unidas que coordina la lucha contra el sida, advirtió que esta práctica no podría ser aplicada en todo el mundo. "En ciertas culturas, no se es hombre si uno no ha sido circuncidado y en otras es a la inversa", dijo.
060817
AF060891_ES
© Agence France-Presse 2006. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2006. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.
©1990, 2006 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.
