agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Proyecto de extender pruebas de VIH no debe violar los derechos humanos

Agence France-Presse - Agosto 16, 2006


TORONTO, Canadá, Ago 16 (AFP) - Los proyectos para expandir las pruebas de VIH en los países pobres no deben violar los derechos humanos o tratar a las personas como "ganado", advirtieron el miércoles activistas en la conferencia internacional del sida, incluida la ex presidenta irlandesa Mary Robinson.

La extensión de la detección -cada vez más impulsada dado que se estima en 90% los seropositivos que ignoran su condición- debe ser acompañada de un incremento del asesoramiento de los servicios médicos, estimaron.

De otra forma, se puede exponer a los pacientes a la estigmatización, la desesperación y la discriminación.

"Veo el asesoramiento antes de la detección, la elección real de ser analizado, como una cuestión de dignidad, de derechos", dijo Robinson, ex alta comisionada de la ONU para derechos humanos. "Si no, se trata a la gente casi como ganado".

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció esta semana en la conferencia de Toronto (Canadá) su deseo de que los médicos y enfermeras tengan más iniciativa a la hora de la detección.

Pero varios delegados en el foro global advirtieron que una campaña agresiva para realizar diagnósticos debe tomar en cuenta el devastador impacto de un diagnóstico de VIH, y asegurarse que los pacientes pueden ser aconsejados y acceder a medicamentos si el resultado del test es positivo.

"Es aterrador", dijo Robinson. "Saben que podrían sufrir consecuencias terribles, y necesitan sentarse y ser escuchados, necesitan tiempo".

Grace Sedio, militante de la lucha contra el sida en Botswana, ella misma seropositiva, admitió que es importante que las personas sepan si están o no infectadas, pero destacó que hay una fuerte discriminación en los países pobres: "Vemos todo el tiempo personas estigmatizadas (...) Me llevó mucho tiempo admitir mi situación".

Beri Hull, responsable de la Comunidad internacional de mujeres con sida, estimó que hay que preparar a la población: "Las personas deben estar preparadas y dispuestas a aceptar un diagnóstico de VIH... Porque es también la puerta hacia la etigmatización y la discriminación".

060816
AF060876_ES


© Agence France-Presse 2006. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2006. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2006 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.