TORONTO, Canadá, Ago 14 (AFP) - El camino todavía será largo y difícil antes de alcanzar un "final feliz" en la lucha contra el sida, dijeron el lunes en Toronto Bill Clinton y Bill Gates, dos famosos líderes estadounidenses de la lucha contra la epidemia.
"La ruta será difícil hasta que encontremos una vacuna o un remedio", advirtió el ex presidente en un debate con el millonario fundador de Microsoft ante miles de personas reunidas en la conferencia internacional del sida.
Destacando que sólo 20% de los enfermos recibe actualmente un tratamiento adecuado, subrayó la importancia de la prevención, la detección y la lucha contra la estigmatización. Los dos hombres también evocaron la necesidad de sostener la productividad agrícola de los países pobres afectados.
"Es difícil imaginar que el mundo pueda crecer, a menos que se haga algo por el sida", insistió Clinton.
"Todavía no remontamos la pendiente", añadió Bill Gates, recordando por ejemplo la inquietante evolución de Nigeria. "Y será imposible sin nuevos instrumentos", añadió, insistiendo en el rol de los gel microbicidas, a la espera de profilaxis más eficaces.
060814
AF060854_ES
© Agence France-Presse 2006. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2006. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.
©1990, 2006 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.
