agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Matrimonio gay, sida y violencia en desfile del Orgullo Gay en Nueva York

Agence France-Presse - Junio 25, 2006
Catherine Hours

NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - Cotillón y extravagantes trajes de fiesta se dieron cita este domingo en el 37º desfile del Orgullo Gay de Nueva York, ensombrecido por el 25 aniversario del descubrimiento del sida y marcado por el polémico regreso del matrimonio gay a la escena política estadounidense.

Los chaparrones iniciales no impidieron que una multitud se sumara al desfile, "madre de todos los Orgullos Gay", una manifestación que nació después de los motines de 1969 tras una operación policial en un bar gay del barrio neoyorquino de Greenwich Village.

"¡Cásate conmigo! ¡Sería hora!", se leía en las camisetas rosadas de cientos de asistentes al desfile que se desarrolló bajo lluvia sobre la Quinta Avenida.

"El tema es candente, porque es de alguna manera el último obstáculo antes de que finalmente podamos obtener derechos iguales", explicó Phil Mannino, vicepresidente de la asociación Heritage of Pride, organizadora del desfile Orgullo Gay.

La lucha contra el matrimonio gay retornó a principios de junio a la agenda de la derecha republicana, que intentó hacer votar en el Senado una enmienda a la Constitución destinada a prohibirlo.

La enmienda fue rechazada, pero el tema, que había conseguido movilizar a parte de los electores republicanos en los comicios presidenciales de 2004, bien podría regresar al debate político en este año de elecciones parlamentarias.

El presidente estadounidese George W. Bush "intenta desviar la atención del público de la guerra en Irak o del precio de la gasolina", agregó Mannino. "Es la política, él hace su trabajo. Pero abusan de nuestros padres fundadores que fundaron este país basados en la libertad de religión".

Autodefinido como republicano, Hugh Lukehart, que asistía con su mujer Tracy y enarbolaba una camiseta con la frase "Lesbianas contra Bush", no ocultaba su descontento con el gobierno. "Estoy a favor de derechos iguales", dijo.

Para Sandy Colon, que vive con su compañera desde hace 22 años y tiene con ella una hija de 4 años, el matrimonio es la cuestión número uno de este domingo: "El amor sigue siendo el amor, y queremos derechos iguales", dijo.

Aunque solamente el estado de Massachussetts (noreste) autoriza en Estados Unidos el matrimonio entre personas del mismo sexo, el tema se discute actualmente en el estado de Nueva York (norte), y Sandy, como tantos otros, espera la decisión.

Convocados bajo el lema "Combate por el amor y la vida", en conmemoración del 25 aniversario de la detección de la epidemia de sida, los manifestantes detuvieron su marcha para guardar unos minutos de silencio en recuerdo de las víctimas de la enfermedad.

"El sida no habrá desaparecido mientras siga habiendo un enfermo", indicaba una pancarta, mientras que el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, habitual asistente del desfile, instaba al público a hacerse la prueba de detección del VIH, esencial en la lucha contra esta epidemia.

"El sida mató a casi 90.000 neoyorquinos. No debemos olvidar nunca que por mucho tiempo el miedo, la ignorancia y la negligencia le permitieron al sida propagarse", dijo el alcalde.

A las 14H00 locales (18H00 GMT), el desfile se detuvo y guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas de la enfermedad.

También en San Francisco, la fiesta del Orgullo Gay decidió conmemorar este aniversario y se esperaba la asistencia de cientos de miles de personas, con actores como Danny Glover o Jennifer Beals (de "Flash Dance") a la cabeza del desfile.

Pero como en Nueva York, estos temas sombríos también estuvieron en las mentes de los participantes.

"Este año marca el 25 aniversario del primer diagnóstico de sida, por lo que es una celebración especial para toda nuestra comunidad y el motivo por el cual hoy miles de personas vinieron de todas partes para apoyarnos", dijo Peggy Moore, una activista local.

No obstante, como Atenas o París el sábado y en San Francisco un poco más tarde este domingo, el Orgullo Gay de Nueva York siguió siendo fiel a su tradición festiva.

"Estoy aquí para expresar mi orgullo a través de la música, el lenguaje de la emoción", dijo David Rosen, trombonista de la gran orquesta "Lesbian and Gay Big Apple Corps".

La marcha, que según los organizadores reúne entre 600.000 a un millón de personas cada año, recorrió en unas seis horas un trayecto de 5 km hasta el Greenwich Village.

060625
AF060643_ES


© Agence France-Presse 2006. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2006. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2006 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.