agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Brasil amenaza con retirar patente para reducir precio de antirretroviral

Agence France-Presse - Junio 27, 2005


GINEBRA, Jun 27 (AFP) - Brasil pretende reducir a la mitad el costo del antirretroviral 'Kaletra' y retirará los derechos de patente a los Laboratorios Abbott si no lo abaratan, afirmó el lunes en Ginebra el ministro de Salud brasileño, Humberto Costa.

"El precio que paga el gobierno brasileño para obtener 'Kaletra' representa anualmente un costo de 2.630 dólares por paciente. Actualmente 23.000 enfermos consumen este medicamento en su tratamiento", dijo el ministro a los periodistas en Ginebra, donde asistía a un encuentro del Programa de la ONU contra el sida, UNAIDS.

"Se considera un precio exorbitante porque algunos estudios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) muestran que el precio justo, incluyendo un margen de beneficio, debería oscilar entre 480 y 540 dólares por paciente al año, con una producción a gran escala", añadió el ministro.

Costa anunció su decisión el sábado en Brasil, invocando facilidades de licenciamiento obligatorio contempladas por la Organización Mundial de Comercio (OMC) y la OMS para los países en desarrollo amenazados por el Virus de Inmunodeficiencia Adquirida.

Brasil quiere desarrollar un medicamento genérico más barato producido por una compañía estatal para su Programa Nacional contra el Sida.

Si prosperase su proyecto, sería la primera vez que Brasil retiraría por decreto la concesión de licencia para un antirretroviral, en vez de lograr un licenciamiento voluntario negociado con la sociedad farmacéutica, explicó el ministro.

Brasil está en negociaciones con otras dos compañías, US-based Merck Sharp and Dohme y Gilead, para la compra de dos de sus antirretrovirales a precio más barato, dijo Costa.

El gobierno ha dado el lunes a Abbott un preaviso, con derecho a diez días de negociación, pero Costa asegura que la empresa está poco predispuesta a alcanzar un acuerdo.

Debo decir que Abbott, cuando ha sido consultada por el ministerio de Salud sobre la posibilidad de que cediese voluntariamente su licencia, ha demostrado que no está interesada en este tipo de acuerdo, explicó.

Por su parte, en un comunicado difundido el sábado, los Laboratorios Abbott se manifestaron "dispuestos a trabajar con el Gobierno" para encontrar una solución conforme para las dos partes.

El descubrimiento y desarrollo de tratamientos innovadores depende del beneficio razonable que se obtenga de los tratamientos existentes, explicó la empresa radicada en Estados Unidos.

Abbot asegura que vende Kaletra a Brasil "al precio más bajo del mundo", con la excepción de Africa y de los países que Naciones Unidas considera más desfavorecidos.

Según Costa, llevaría aproximadamente un año evaluar la eficacia de un genérico, por lo que preferiría llegar a un acuerdo con Abbott.

050627
AF050635_ES


© Agence France-Presse 2005. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2005. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2005 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.