agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



BM: Wolfensohn admite no haber advertido las consecuencias del sida

Agence France-Presse - Mayo 17, 2005


WASHINGTON, Mayo 17 (AFP) - El presidente saliente del Banco Mundial (BM), James Wolfensohn, se lamentó el martes por haber demorado en advertir las terribles consecuencias del virus del sida, aunque fue elogiado como uno de los primeros activistas en la lucha contra el sida durante un acto público.

Durante uno de sus últimos actos públicos antes de ser sucedido por el secretario de Defensa adjunto Paul Wolfowitz a fin de mes, Wolfensohn dijo estar decepcionado por no haber podido convencer a los líderes mundiales a que actúen más rápidamente contra el sida.

"Creo que llegamos tarde. Yo sabía del sida hace mucho tiempo" dijo.

Wolfensohn, de 71 años, consideró que de alguna manera no advirtieron que "esto era algo que estaba en el centro del desarrollo humano (...) esto era una tragedia humana, y que podía ser evitada y podía ser tratada".

"No creo tampoco que nuestra institución esté donde debería estar, en la cuestión del sida", añadió.

"Creo que tuvimos un buen comienzo, pero no deberían felicitarme tanto. Tengo algún mérito por haber pasado la línea de largada", dijo.

De todos modos, a pesar de su modestia, Wolfensohn fue elogiado durante la reunión por haber sido uno de los primeros líderes mundiales en reconocer la necesidad de avanzar rápidamente en la lucha contra el sida.

"Usted es ahora uno de los primeros activistas mundiales contra el sida que tiene un acceso como el de nadie" dijo Peter Piot, director ejecutivo de UNAIDS.

050517
AF050539_ES


© Agence France-Presse 2005. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2005. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2005 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.