agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Brasil decidirá "en próximos días" si quiebra patentes de remedios anti-sida

Agence France-Presse - Mayo 17, 2005


BRASILIA, Mayo 17 (AFP9 - El gobierno brasileño decidirá "en los próximos días" si quiebra las patentes de tres laboratorios estadounidenses a los que pidió una cesión voluntaria de derechos de remedios usados para tratar el sida, dijo a la AFP el ministro de Salud, Humberto Costa.

"Esperamos tener en los próximos días una definición del gobierno. La falta de respuesta (por parte de los laboratorios) será tomada por un 'no'", dijo Costa contactado por teléfono en Ginebra, donde participa en la asamblea anual de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El pedido fue dirigido en marzo a los laboratorios Abbott, Merck Sharp & Dohme y Gilead Science, que fabrican tres de los medicamentos incluidos en el cóctel de antirretrovirales que se distribuyen gratuitamente a los enfermos de sida en Brasil.

Costa se negó a indicar si existía un fecha límite para dar respuesta al pedido del gobierno, indicando que "por un acuerdo de confidencialidad, no hay plazos en las negociaciones", pero que "hay plazos internos del propio gobierno".

Un alto funcionario había dicho a fines de marzo que se esperaban respuestas en un lapso de 21 días.

En su discurso ante la OMS, difundido por el ministerio, Costa evocó las negociaciones con esos laboratorios "que detienen casi dos tercios de la demanda de antirretrovirales importados", y en los que el gobierno gasta el 80% del presupuesto destinado a asegurar la distribución gratuita de los cócteles de medicamentos que inhiben el avance del virus del sida.

"Como ésa es una cuestión que interesa a todos los países, tengo la seguridad de que a todos nos interesa construir un ambiente de reglas económicas estables, pero subordinadas al propósito de evitar que el escenario catastrófico del sida siga propagándose", afirmó.

Pero esa política "enfrenta riesgos" en Brasil, a causa de los elevados costos de los medicamentos, subrayó Costa.

"Este año, para seguir atendiendo a los 156.000 pacientes que reciben tratamiento con antirretrovirales, tuvimos que aumentar el presupuesto del Ministerio en un 50% respecto a 2004, alcanzando los 322 millones de dólares", dijo el ministro.

"Del conjunto de 17 medicamentos que componen el tratamiento del sida en Brasil, nueve son importados y representan un 80% del presupuesto", indicó.

"Estamos dispuestos a utilizar todas las flexibilidades del Acuerdo de Propiedad Intelectual Relacionado al Comercio (trips), incluso la licencia compulsoria si es ése el único camino para garantizar el mantenimiento de nuestro Programa de sida, que alcanzó indudablemente el reconocimiento internacional", advirtió el ministro brasileño.

050517
AF050531_ES


© Agence France-Presse 2005. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2005. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2005 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.