Agence France-Presse - Table of Contents 'Deutsch'

2004

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober

November

Kurzgeschichten namhafter Autoren unterstützt Kampf gegen Aids - Literatur-Nobelpreisträgerin Gordimer stellt Buch vor: Agence France-Presse - November 30, 2004; New York, 30. November (AFP) - Literatur-Nobelpreisträgerin Nadine Gordimer hat zahlreiche namhafte Autoren zusammengebracht, um den Kampf gegen die Immunschwächekrankheit Aids zu unterstützen. Am Dienstag stellte sie in New York einen Band mit 21 Kurzgeschichten unter anderem von Günter Grass, Gabriel Garcia Marquez, John Updike und Arthur Miller vor.
Kommentar "Berliner Zeitung": Aids: Agence France-Presse - November 30, 2004; Berlin, 30. November (AFP) - Die "Berliner Zeitung" weist auf die Möglichkeiten zur Aids-Bekämpfung hin:
Kommentar "Neue Ruhr/Neue Rhein Zeitung": Aids: Agence France-Presse - November 30, 2004; Berlin, 30. November (AFP) - Die "Neue Ruhr/Neue Rhein Zeitung" aus Essen sucht nach Hintergründen für die Probleme der Aids-Prävention:
Kommentar "Die Welt": Aids: Agence France-Presse - November 30, 2004; Berlin, 30. November (AFP) - "Die Welt" lenkt den Blick auf die Ausbreitung von Aids und die Möglichkeiten, dem entgegenzuwirken:
Kommentar "Märkische Oderzeitung": Aids: Agence France-Presse - November 30, 2004; Berlin, 30. November (AFP) - Die "Märkische Oderzeitung" aus Frankfurt (Oder) äußert sich besorgt über den Wandel der Einstellung gegenüber Aids:
Rote Farbe am Elysée-Palast: Acht Aids-Aktivisten festgenommen: Agence France-Presse - November 30, 2004; Paris, 30. November (AFP) - Aus Protest gegen die Aids-Politik von Frankreichs Präsident Jacques Chirac haben acht Aids-Aktivisten am Dienstag rote Farbe an das Eingangstor des Pariser Elysée-Palastes gestrichen und sind dafür umgehend in Polizeigewahrsam genommen worden. Nach Angaben der Polizei hatten die Demonstranten die Farbe an dem Metalltor ausgeschüttet und verteilt.
Junge Europäer können sich nicht an "Safer-Sex"-Kampagnen erinnern - EU-Kommissar warnt vor besonderer Aids-Gefahr für Jugendliche: Agence France-Presse - November 30, 2004; Brüssel, 30. November (AFP) - Junge Europäer sind nach Überzeugung von EU-Gesundheitskommissar Markos Kyprianou zu jung, um sich an die "Safer-Sex-"Kampagnen der 80er Jahren zu erinnern - und daher einer besonderen Aids-Gefahr ausgesetzt.
Alle Schwangeren sollten HIV-Test machen - Übertragung auf Kind kann weitgehend verhindert werden: Agence France-Presse - November 30, 2004; Berlin, 30. November (AFP) - Frauenärzte sollten allen Schwangeren grundsätzlich einen HIV-Test anbieten, um eine mögliche Infizierung festzustellen und die Übertragung auf das ungeborene Kind zu verhindern. Es gebe in Deutschland immer noch vermeidbare Übertragungen von der Mutter auf das Kind, weil von Ärzteseite nicht über einen Aidstest gesprochen werde, sagte der Aidsexperte des Robert-Koch-Instituts, Ulrich Marcus, der Nachrichtenagentur AFP mit Blick auf den Welt-Aids-Tag am Mittwoch. Dieser hat n diesem Jahr den Schwerpunkt auf "Frauen, Mädchen, HIV und Aids".
Japaner sitzen vor dem Computer statt Sex zu haben - Absatz von Kondomen seit 1980 dramatisch eingebrochen: Agence France-Presse - November 30, 2004; Tokio, 30. November (AFP) - Der einfache Zugang zu Pornografie im Internet und mangelnde Aufklärung haben den Absatz von Kondomen in Japan in den vergangenen zwei Jahrzehnten einbrechen lassen. Der Verkauf von Präservativen sei von 737 Millionen im Jahr 1980 auf 419 Millionen im Jahr 2003 gefallen, teilte der größte japanische Kondom-Hersteller Okamoto am Dienstag unter Berufung auf Zahlen des Gesundheitsministeriums mit.
Pilotprojekt im Krisengebiet - Deutsche Firma stellt im Ostkongo billiges Aids-Medikament her - AFRI-VIR soll Behandlung der armen Bevölkerung ermöglichen: Susanne Sporrer; Agence France-Presse - November 30, 2004; Bukavu, 30. November (AFP) - Die Regenzeit verwandelt die Hauptstraße von Bukavu in eine Schlammpiste. Am Straßenrand hockt barfuß eine in zerschlissene Tücher gehüllte Bäuerin und verkauft ihre Ernte: fünf zu einem Turm gestapelte Kartoffeln. Die Stadt ganz im Osten der Demokratischen Republik Kongo bietet ein Bild der Trostlosigkeit. Nachrichten aus Bukavu sind meist schlechte - wie die im Sommer, als abtrünnige Generäle die Provinzhauptstadt einnahmen. Der offiziell im vergangenen Jahr beendete Bürgerkrieg ist hier am Kivu-See noch lange nicht vorbei. Ausgerechnet Bukavu soll nun zu einer Stätte der Hoffnung in einem anderen Kampf werden - dem gegen Aids.
Frauen im Mittelpunkt des Welt-Aids-Tages - Fast die Hälfte aller HIV-Infizierten weltweit ist weiblich: Stephanie Lob; Agence France-Presse - November 30, 2004; Brüssel, 30. November (AFP) - Der diesjährige Welt-Aids-Tag am Mittwoch steht unter dem Motto "Frauen, Mädchen, HIV und Aids". Dahinter stehen alarmierende Zahlen: Die HIV-Infektionen bei Frauen haben einen neuen Höchststand erreicht, wie die Vereinten Nationen und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) kürzlich erklärten. Von weltweit 39,4 Millionen HIV-Infizierten sind inzwischen fast die Hälfte Frauen. Im südlichen Afrika als Haupt-Krisenregion ist sogar eine Mehrheit der Infizierten (57 Prozent) weiblich. Doch auch in Deutschland ist immerhin jeder fünfte mit dem Immunschwächevirus infizierte Mensch eine Frau.
EU-Amt befürchtet Anstieg der Drogentoten in neuen EU-Staaten: Agence France-Presse - November 25, 2004; Brüssel, 25. November (AFP) - In den neuen EU-Staaten sind in den kommenden Jahren mehr Drogentote zu befürchten. Das geht aus dem Jahresbericht der EU-Drogenbeobachtungsstelle hervor, der am Donnerstag in Brüssel veröffentlicht wurde. In Estland und Slowenien gebe es bereits jetzt mehr Todesfälle, hieß es darin.
HIV-Infektionen weltweit auf neuem Höchststand - WHO und UNO sehen dramatischen Anstieg in Asien und Osteuropa: Agence France-Presse - November 23, 2004; Brüssel, 23. November (AFP) - Die Zahl der HIV-Infektionen hat weltweit einen neuen Höchststand erreicht. Nach einer am Dienstag in Brüssel veröffentlichen Studie der Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) leben derzeit 39,4 Millionen Menschen mit dem Aids-Virus. Fast fünf Millionen Menschen infizierten sich in diesem Jahr neu mit HIV, gut drei Millionen starben an Aids.
Kommentar "Freie Presse": Aids: Agence France-Presse - November 23, 2004; Berlin, 23. November (AFP) - Die Chemnitzer "Freie Presse" meint zum weltweiten Aids-Problem:
Kommentar "Neue Osnabrücker Zeitung": Aids: Agence France-Presse - November 23, 2004; Berlin, 23. November (AFP) - Die "Neue Osnabrücker Zeitung" warnt vor einem leichtsinnigen Umgang mit der Immunschwächekrankheit in Deutschland:
China wirbt erstmals für Kondome gegen Aids - HIV-Infektionen um 40 Prozent gestiegen: Agence France-Presse - November 23, 2004; Peking, 23. November (AFP) - Auch China hat nun erkannt, dass Kondome die Ausbreitung von Aids stoppen können. Kurz vor dem Welt-Aids-Tag am 1. Dezember erlaubte das Land in der Hauptstadt Peking erstmals Werbung für die Verhütung per Latex. Die chinesische Regierung will damit den dramatischen Anstieg der HIV-Neuinfektionen bekämpfen. Nach am Dienstag veröffentlichten Zahlen der Weltgesundheitsorganisation WHO und der UNO steckten sich in China in diesem Jahr 40 Prozent mehr Menschen mit dem Immunschwächevirus an als noch 2003.
HIV-Infektionen weltweit auf neuem Höchststand - Milliardeninvestitionen in Prävention schlagen nicht an: Agence France-Presse - November 23, 2004; Brüssel/Berlin, 23. November (AFP) - Trotz Milliardeninvestitionen in den Kampf gegen Aids ist die Zahl der weltweiten HIV-Infektionen auf einen neuen Höchststand gestiegen. Nach einer am Dienstag in Brüssel veröffentlichen Studie der Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) leben derzeit 39,4 Millionen Menschen mit dem HI-Virus. Gut drei Millionen Menschen starben in diesem Jahr an Aids.
Frauen als Aids-Risikogruppe - Fast die Hälfte aller HIV-Infizierten weltweit ist weiblich: Stephanie Lob; Agence France-Presse - November 23, 2004; Brüssel, 23. November (AFP) - Bisher galten schwule Männer als Hauptrisikogruppe für Aids. Doch die HIV-Infektionen bei Frauen haben einen alarmierenden Höchststand erreicht. Von weltweit 39,4 Millionen HIV-Infizierten sind fast die Hälfte Frauen. Im südlichen Afrika als Haupt-Krisenregion ist sogar eine Mehrheit der Infizierten (57 Prozent) weiblich.
Thailand schiebt deutschen Seemann nach HIV-Skandal ab - 54-Jähriger soll hunderte Frauen infiziert haben: Agence France-Presse - November 19, 2004; Bangkok, 19. November (AFP) - Thailand will den Deutschen Hans-Otto Sch., der hunderte Frauen mit dem HI-Virus infiziert haben soll, in der kommenden Woche nach Deutschland ausweisen. Die thailändischen Behörden können den 54-jährigen früheren Seemann wegen seines sexuellen Verhaltens nach eigenen Angaben nicht belangen; ein Gericht verurteilte ihn deshalb am Freitag wegen eines Visumsdeliktes zu 58 Tagen Gefängnis.
UNICEF feiert Durchbruch bei Behandlung von HIV-infizierten Kindern - Billiges Antibiotikum in Studie erfolgreich getestet: Agence France-Presse - November 19, 2004; New York, 19. November (AFP) - Das UN-Kinderhilfswerk UNICEF hat den Einsatz eines einfachen und billigen Antibiotikums bei HIV-infizierten Kindern als "großen Durchbruch" gefeiert. Dadurch könnten jedes Jahr hunderttausende Kinder gerettet werden, hieß es in einer in der Nacht zum Freitag in New York veröffentlichten Erklärung von UNICEF. Eine britische Studie, die am Samstag im Fachblatt "The Lancet" veröffentlicht wird, testete das Antibiotikum Cotrimoxazol an 534 infizierten Kindern in Sambia.
Großes Promi-Aufgebot bei "Bambi"-Verleihung in Hamburg - Tom Hanks und Elton John nehmen Preise persönlich entgegen: Agence France-Presse - November 18, 2004; Hamburg, 18. November (AFP) - Zur diesjährigen Verleihung des "Bambi" haben sich am Donnerstabend zahlreiche Prominente die Ehre gegeben: Tom Hanks, Elton John und die deutsche Hollywood-Schauspielerin Diane Krüger ("Troja") erschienen zur Gala in Hamburg, um sich ihre Preise höchstpersönlich abzuholen. Hanks wurde in der Kategorie "Internationaler Film" für seine "außergewöhnliche Leistung" in dem Film "Polarexpress" geehrt, wie die Jury in ihrer Begründung mitgeteilt hatte.
Caspers-Merk: Frauen trifft Aids wirtschaftlich besonders hart - Ein Drittel der Frauen bekommt Erwerbsunfähigkeitsrente: Agence France-Presse - November 17, 2004; Berlin, 17. November (AFP) - Die Folgen von HIV und Aids treffen Frauen und Mädchen wirtschaftlich besonders hart. "Mädchen und Frauen brauchen besondere Unterstützung", sagte die Parlamentarische Staatsekretärin im Gesundheitsministerium, Marion Caspers-Merk, am Mittwoch in Berlin. Ein Drittel der betroffenen Frauen erhält Erwerbsunfähigkeitsrente, ein weiteres Drittel Sozialhilfe, wie es in einer vom Bundesgesundheitsministerium geförderten Studie heißt. Etwa die Hälfte der Frauen, die mit HIV infiziert oder bereits an Aids erkrankt sind, habe keinen Partner und leben allein.
Daimler-Chef Schrempp: Aids bedroht auch Deutschland: Agence France-Presse - November 13, 2004; Frankfurt am Main, 13. November (AFP) - Daimler-Chrysler-Chef Jürgen Schrempp hat vor einer Verharmlosung von Aids in Deutschland gewarnt. "Wir dürfen uns nicht in falscher Sicherheit wiegen. Zu dramatisch ist die Entwicklung der Epidemie in geographischer Nähe, in Osteuropa, der Ukraine oder Russland", sagte Schrempp der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung". Länder wie China, Rußland oder Indien stünden heute da, wo Südafrika vor zwölf Jahren war.
UNESCO: Weltweit gehen 103,5 Millionen Kinder nicht zur Schule - Aids als eine Ursache für fehlende Schulbildung: Agence France-Presse - November 8, 2004; Brasilia, 8. November (AFP) - Trotz massiver Bildungsanstrengungen haben weltweit rund 103,5 Millionen Kinder noch nie eine Schule besucht. In einem Drittel der untersuchten 160 Länder schafften es weniger als 75 Prozent der Kinder, die Grundschule zu beenden, hieß es in einem am Montag in der brasilianischen Hauptstadt Brasilia vorgestellten Bericht der UNESCO. Obwohl zurzeit so viele Kinder wie nie zuvor zur Schule gingen, brächen zahlreiche Kinder die Schule vorzeitig ab oder beendeten sie, "ohne ein Minimum an Kenntnissen" erlangt zu haben.
Elton John will seinen langjährigen Freund heiraten - Popstar erhält Bambi für Engagement gegen Aids: Agence France-Presse - November 2, 2004; Hamburg/München, 2. November (AFP) - Elton John hat die große Liebe gefunden - und will seinen langjährigen Freund David Furnish heiraten. Der 42-Jährige sei sein erster Anruf am Morgen und sein letzter am Abend, sagte der Popstar in einem Interview der neuen Ausgabe der "Gala". "Er ist schlicht der wichtigste Mensch für mich. Ich kann mir ein Leben ohne ihn nicht mehr vorstellen." Für die Hochzeit gebe es zwar noch kein festes Datum, und es werde sicherlich auch keine große öffentliche Trauung, fügte der Sänger hinzu. "Aber ich möchte mit einem Eheversprechen mein Leben in seine Hände legen."
Vergewaltigung als zerstörerische Waffe - Milizen im Ostkongo setzen sexuelle Gewalt systematisch ein - Kaum Hilfe für zehntausende traumatisierte Frauen: Susanne Sporrer; Agence France-Presse - November 1, 2004; Bukavu, 1. November (AFP) - Die Glocken läuteten - zum Gebet, dachte Christine Babuma und machte sich mit ihren Schwestern auf zur Kirche in ihrem Dorf in der ostkongolesischen Provinz Süd-Kivu. Doch statt des Priesters warteten fünf Hutu-Rebellen auf die Mädchen. "Sie haben uns die Hände zusammengeschnürt und an ihren Gürteln festgebunden", erzählt die 18-Jährige. "Dann verschleppten sie uns in den Wald. Vor jeder Vergewaltigung haben sie uns geschlagen." Als Christine endlich fliehen konnten, war sie bereits hoch schwanger. Zurück in ihrem Dorf brachte sie ihre Tochter Regine zur Welt.

Oktober

ai: Schwere Folgen für Vergewaltigungsopfer des Kongo-Bürgerkriegs - Organisation fordert Krisenprogramm in der Region: Agence France-Presse - Oktober 26, 2004; Berlin, 26. Oktober (AFP) - Auch mehr als eineinhalb Jahre nach Ende des Bürgerkriegs im Osten der Demokratischen Republik Kongo leiden von den Zehntausenden Vergewaltigungsopfern immer noch unzählige an so schweren Folgen, dass das Gesundheitssystem in der Region völlig zusammengebrochen ist. Dies berichtete die Menschenrechtsorganisation Amnesty International (ai) am Dienstag in Berlin. Nach ihren Angaben sterben immer noch viele Opfer an ihren Verletzungen, weil ihnen jegliche medizinische Betreuung fehlt. Die Organisation forderte die internationale Staatengemeinschaft und die Übergangsregierung in Kinshasa zur Schaffung eines Krisen-Sofortprogramms für die Region auf.
Neuer Dandy auf Johnnie-Walker-Flasche kommt von Christian Lacroix - Jeans und Sweat-Shirt statt Gehrock und Monokel: Agence France-Presse - Oktober 25, 2004; Paris, 25. Oktober (AFP) - Der forsch ausschreitende Dandy, eines der Markenzeichen der Whisky-Marke Johnnie Walker, erhält ein neues Outfit: Ohne Hut, ohne Stock und ohne Monokel kommt der neue "Striding Man" daher, der vom französischen Modemacher Christian Lacroix entworfen wurde.
Deutscher infizierte in Thailand womöglich hunderte Frauen mit HIV - 54-Jähriger wegen Visumsdelikts in Untersuchungshaft: Agence France-Presse - Oktober 18, 2004; Chaiyaphum, 18. Oktober (AFP) - Im Norden Thailands sitzt ein Deutscher in Untersuchungshaft, der hunderte Frauen mit dem HI-Virus infiziert haben soll. Das Gericht in Chaiyaphum entschied am Montag, Hans-Otto Sch. wegen eines Visumsdeliktes für einen Monat festzusetzen. Ihm droht die Abschiebung nach Deutschland oder eine Gefängnisstrafe von bis zu zwei Jahren. Wegen seines sexuellen Verhaltens können die Behörden den 54-Jährigen nach eigenen Angaben nicht belangen. Seiner Festnahme ging eine Kampagne voraus, in der Frauen und Mädchen mit Flugblättern und Aushängen vor Sex mit ihm gewarnt wurden.
"Behalt' sie an" - Britische Presse will keine "Fergie"-Nacktfotos: Agence France-Presse - Oktober 16, 2004; London, 16. Oktober (AFP) - Die britische Presse hat wenig charmant auf geplante Nacktfotos von Sarah Ferguson, der Ex-Frau des britischen Prinzen Andrew, reagiert. Das Boulevard-Blatt "Sun" startete am Samstag eine Unterschriftenaktion gegen unter dem Motto "Behalt' sie an". "Liebe Fergie, bitte verschone die Welt mit deinen Nacktfotos", stand auf Coupons, die die Leser ausschneiden und mit Unterschrift und Adresse an Ferguson schicken sollten.
Neue Mannschaft zur Internationalen Raumstation gestartet - Wissenschaftliche Experimente zu Aids an Bord der ISS: Agence France-Presse - Oktober 14, 2004; Baikonur, 14. Oktober (AFP) - Nach einer Verzögerung wegen technischer Probleme ist am Donnerstag eine neue Mannschaft zur Internationalen Raumstation (ISS) gestartet. Der US-Astronaut Leroy Chiao sowie seine russischen Kollegen Salidschan Tscharipow und Juri Schargin hoben gegen 05.00 Uhr MESZ an Bord einer Sojus-Rakete vom Weltraumbahnhof in Kasachstan ab. Chiao und Tscharipow sollen ihre jeweiligen Landsleute Michael Fincke und Gennadi Padalka ablösen, die sich seit dem 21. April an Bord der ISS befinden. Mit ihnen wird Schargin nach zehn Tagen zur Erde zurückkehren.
China startet im Kampf gegen Aids Suche nach Blutverkäufern - Ansteckungen durch unsaubere Methoden beim Handel mit Blut: Agence France-Presse - Oktober 14, 2004; Peking, 14. Oktober (AFP) - Angesichts zunehmender Aidsfälle hat China eine landesweite Suche nach Blutspendern gestartet, die in den vergangenen Jahren ihr Blut gegen Geld verkauft haben. Bis April 2005 solle in jeder Provinz und jeder Stadt jeder Blutverkäufer ausfindig gemacht und danach auf das tödliche Virus getestet werden, teilte das Gesundheitsministerium am Donnerstag mit. Die Ausbreitung von Aids in China sei "kritisch". Bei Menschen, die um 1995 ihr Blut verkauft hätten, gebe es erste Symptome. Ohne Behandlung könnten erkrankte Spender "in kurzer Zeit sterben".
EU will Sanktionen gegen Libyen aufheben - Außenminister wollen aber Menschenrechtslage anmahnen: Agence France-Presse - Oktober 7, 2004; Brüssel, 7. Oktober (AFP) - Die EU wird die gegen Libyen verhängten Sanktionen aufheben. Das wollen die EU-Außenminister am Montag in Luxemburg beschließen, wie es am Donnerstag von Diplomaten in Brüssel hieß. Als Begründung werde unter anderem angeführt, dass die Anfang September erreichte Vereinbarung über die Entschädigung für die Opfer des Bombenanschlags auf die Berliner Diskothek "La Belle" im Jahr 1986 ein weiterer Beleg für die Bereitschaft in Tripolis für eine neue Politik sei. Zugleich werde die EU eine Verbesserung der Menschenrechtslage anmahnen.
Zahl der Syphilis-Fälle in Deutschland erneut gestiegen - Vor allem Großstädte von der Geschlechtskrankheit betroffen: Agence France-Presse - Oktober 4, 2004; Berlin, 4. Oktober (AFP) - Die Zahl der Syphilis-Fälle ist in Deutschland erneut deutlich angestiegen. Im Jahr 2003 wurden insgesamt 2932 Neuinfektionen und damit 20 Prozent mehr als im Vorjahr gemeldet, wie das Robert-Koch-Institut (RKI) in seinem am Montag im Internet veröffentlichten Epidemiologischen Bulletin berichtete. Die Fälle konzentrieren sich demnach weitgehend auf die Großstädte. Besonders betroffen sind Berlin und Hamburg, wo auf 100.000 Einwohner 18 beziehungsweise zwölf Syphilis-Kranke kommen. Einen überproportionalen Zuwachs gegenüber 2002 gab es laut RKI auch in Bremen, Niedersachsen und Brandenburg.
Zwei Drittel der Häftlinge in Russland sind krank - Aids, Tuberkulose und psychische Erkrankungen weit verbreitet: Agence France-Presse - Oktober 4, 2004; Moskau, 4. Oktober (AFP) - Etwa zwei Drittel der Insassen russischer Gefängnisse leiden an ernsthaften Krankheiten. Von den derzeit 777.000 Strafgefangenen seien mehr als 120.000 psychisch krank, sagte der Leiter der Strafvollzugsabteilung im Justizministerium, Wladimir Jalunin, der Nachrichtenagentur Interfax. 35.000 Häftlinge seien mit dem Aids-Virus infiziert, 55.000 seien alkoholkrank und 86.000 seien von anderen Drogen abhängig.

September

HIV-Infizierter erhält in USA wegen Pädophilie 100 Jahre Haft: Agence France-Presse - September 25, 2004; Miami, 25. September (AFP) - In den USA ist ein HIV-infizierter Kinderschänder zu 100 Jahren Gefängnis verurteilt worden.
Hohe Geldstrafe für US-Porno-Industrie wegen Sex ohne Kondome: Agence France-Presse - September 18, 2004; New York, 18. September (AFP) - In Kalifornien sind zum ersten Mal zwei Produktionsfirmen von Pornofilmen zu Geldstrafen von jeweils mehr als 30.000 Dollar verdonnert worden, weil ihre männlichen Darsteller bei den einschlägigen Sex-Szenen keine Kondome trugen. Die Gesundheitsaufsichtsbehörde des US-Bundesstaates entschied sich zu der drastischen Strafe, nachdem Anfang April bekannt geworden war, dass sich Pornodarsteller während der Dreharbeiten mit dem Aids-Virus angesteckt hatten. Daraufhin hatten die Studios bis Juni Drehverbot verhängt und alle Akteure testen lassen.
Prinz Harry will in die Fußstapfen seiner Mutter treten - 20-Jähriger will Dianas humanitäres Engagement fortsetzen: Agence France-Presse - September 17, 2004; London, 17. September (AFP) - Der soeben 20 Jahre alt gewordene Prinz Harry will in die Fußstapfen seiner verstorbenen Mutter Diana treten. Er wolle das humanitäre Engagement Prinzessin Dianas fortsetzen, sagte der jüngste Sohn des britischen Kronprinzen Charles in einem Dokumentarfilm über seine Arbeit mit Aids-Waisen in dem kleinen afrikanischen Königreich Lesotho, aus dem der britische Fernsehsender ITV am Donnerstag Auszüge zeigte. "Ich glaube, ich habe viel von meiner Mutter in mir, und ich glaube, sie würde das von meinem Bruder (William) und mir wollen", sagte Harry in Bezug auf die acht Wochen, die er dieses Jahr in Lesotho verbracht hatte.
UNO sieht weiteren Handlungsbedarf zehn Jahre nach Kairoer Konferenz - Weltbevölkerungsbericht 2004 zieht gemischte Bilanz: Agence France-Presse - September 15, 2004; Berlin, 15. September (AFP) - Zehn Jahre nach der Weltbevölkerungskonferenz von Kairo hat die UNO eine gemischte Bilanz zur Umsetzung des Aktionsprogramms gezogen. Zwar habe sich das Angebot zur Familienplanung, Verhütung, Gesundheitsversorgung und Aids-Prävention in vielen Ländern verbessert; doch sei die Bekämpfung von Müttersterblichkeit, Aids und ungewollten Schwangerschaften stark hinter den Zielen von 1994 zurückgeblieben, heißt es in einem UN-Bericht, den die Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW) am Mittwoch in Berlin vorstellte.
Aufklärungsbuch für Schüler bricht Tabu in China - Peking reagiert auf starken Anstieg von HIV-Infektionen: Agence France-Presse - September 7, 2004; Peking, 7. September (AFP) - Angesichts stark ansteigender HIV-Infektionen wegen ungeschütztem Geschlechtsverkehrs wollen chinesische Schulen ein Jahrzehnte altes Tabu brechen: Ein neues Schulbuch soll Kinder und Jugendliche aufklären und sie zur Diskussion über sexuelle Themen ermuntern. In dem Lehrbuch "Gedanken von Teenagern" geht es um Themen wie Selbstbefriedigung, Homosexualität und Schwangerschaftsverhütung. Aber auch Moral, Heirat und Familienplanung werden nach Berichten der staatlichen Presse vom Freitag erörtert.
Prinz Harry dreht Dokumentarfilm über Aids-Leiden in Lesotho - Film soll im September im britischen Fernsehen gezeigt werden: Agence France-Presse - September 5, 2004; London, 5. September (AFP) - Prinz Harry hat einen Dokumentarfilm über das Wüten der Aids-Seuche in dem kleinen afrikanischen Königreich Lesotho gedreht. Der jüngste Sohn des britischen Kronprinzen Charles habe mit einer Kamera Interviews mit Ärzten, Hilfsarbeitern und einem Bruder des Monarchen des südafrikanischen Landes aufgezeichnet, teilte eine Sprecherin des britischen Königshauses am Samstag mit.
Prodi spricht mit Gaddafi über Todesurteil für Bulgarierinnen - Kommissionspräsident einziger Gastredner bei Revolutionsfeiern: Agence France-Presse - September 2, 2004; Brüssel, 2. September (AFP) - EU-Kommissionspräsident Romano Prodi hat in Libyen mit Staatschef Muammar Gaddafi über das Schicksal der in Libyen zum Tode verurteilten bulgarischen Krankenschwestern und eines palästinenischen Arztes gesprochen. Prodi habe bei seiner Teilnahme an den Feiern in Syrte zum Jahrestag der libyschen Revolution am Dienstag und Mittwoch das Thema in aller Offenheit angesprochen, teilte die EU-Kommission am Donnerstag in Brüssel mit.

August

"Venushemdchen" aus dem brasilianischen Regenwald - Kondomfabrik soll Kautschukzapfern Lebensgrundlage sichern: Claire de Oliveira; Agence France-Presse - August 28, 2004; Rio de Janeiro, 28. August (AFP) - Der Rohstoff wächst im Herzen des brasilianischen Regenwalds, und von dort soll auch das Endprodukt stammen: Hunderte Millionen Kondome - oder "Venushemdchen", wie die Brasilianer sagen - werden bald in der Urwaldstadt Xapuri hergestellt. Sie sollen in doppelter Hinsicht einen guten Zweck erfüllen: Erstens will sie die Regierung kostenlos verteilen, um die Ausbreitung von Aids in dem bevölkerungsreichsten Land Südamerikas zu verhindern. Und zweitens können sie, weil sie aus in der Region gewonnenem Latex gefertigt werden, tausenden Menschen ein Einkommen sichern.
Jugendliche aus den neuen Bundesländern sind neue HIV-Risikogruppe - Zahl schwuler Neu-Infizierter könnte sich 2004 verdoppeln - Ärzte bezeichnen Entwicklung in Osteuropa als "katastrophal": Agence France-Presse - August 26, 2004; Berlin, 26. August (AFP) - Deutschlands Jugend wird gegenüber Aids immer leichtsinniger, Experten befürchten deshalb vor allem im Osten einen deutlichen Anstieg der HIV-Infektionen. Nach dem Halbjahresbericht des Robert-Koch-Instituts (RKI) in Berlin könnte sich die Zahl der HIV-Neudiagnosen bei Homosexuellen in den neuen Bundesländern in diesem Jahr verdoppeln.
Prodi kritisiert Libyen wegen Todesurteil für Bulgarierinnen - Schröder: Werde mit Gaddafi darüber sprechen: Agence France-Presse - August 13, 2004; Brüssel/Sofia, 13. August (AFP) - EU-Kommissionspräsident Romano Prodi hat sich erneut besorgt über das Schicksal von fünf bulgarischen Krankenschwestern geäußert, die in Libyen zum Tode verurteilt worden sind. In einem Telefongespräch mit dem libyschen Revolutionsführer Muammar el Gaddafi habe Prodi deutlich gemacht, dass die Kommission das Urteil als Hindernis auf dem Weg zu normalen Beziehungen zwischen EU und Libyen betrachte, sagte ein Sprecher am Freitag in Brüssel.
Roger Moore kritisiert Diskriminierung von Aids-Waisen in China - Schulen und Hotels weisen Kinder aus Sommercamp ab: Agence France-Presse - August 11, 2004; Peking, 11. August (AFP) - Schauspieler und UNICEF-Botschafter Roger Moore hat chinesische Schulen und Hotels kritisiert, weil sie Aids-Waisenkinder als Gäste abgelehnt hatten. Diese Einrichtungen sollten sich schämen, den Kindern nicht zu helfen, sagte der frühere James-Bond-Darsteller am Mittwoch, wie die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua berichtete. Moore reagierte damit auf die Zurückweisung von 71 Kinder in Einrichtungen in Peking.
Experten: Durch Aids-Prävention 25.000 HIV-Infektionen vermieden - Aber Schutzverhalten sinkt - BZgA bekämpft Tabak und Alkopops: Agence France-Presse - August 5, 2004; Köln, 5. August (AFP) - Durch die nationale Vorbeugungskampagne "Gib Aids keine Chance" sind seit 1987 rund 25.000 HIV-Infektionen vermieden worden; allerdings nimmt das Schutzverhalten in Risikogruppen in jüngster Zeit ab. Dies geht aus dem neuen Dreijahresbericht hervor, den die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) unter dem Motto "Prävention wirkt" am Donnerstag in Köln vorlegte. Demnach zeigen Modellrechnungen, dass als Folge der umfangreichen Angebote zur Aids-Prävention jährlich rund 450 Millionen Euro für das deutsche Gesundheitswesen eingespart werden.

Juli

Annan: USA sollen Aids ebenso wie Terrorismus bekämpfen: Agence France-Presse - Juli 13, 2004; Bangkok, 13. Juli (AFP) - UN-Generalsekretär Kofi Annan hat die USA aufgefordert, sich im Kampf gegen Aids ebenso zu engagieren wie in ihrem "Krieg gegen den Terror".
Kommentar "Le Figaro": Aids: Eins (drei Teile): Agence France-Presse - Juli 13, 2004; Paris, 13. Juli (AFP) - Der Pariser "Figaro" befasst sich mit der Ausbreitung von Aids in der Welt:
Aids reduziert Lebenserwartung mancher Afrikaner auf nur 33 Jahre: Agence France-Presse - Juli 14, 2004; Bangkok, 14. Juli (AFP) - Wegen der tödlichen Immunschwächekrankheit Aids beträgt die Lebenserwartung in manchen afrikanischen Ländern nur noch rund 33 Jahre. Vor allem wegen Aids hätten 13 Sub-Sahara-Staaten seit 1990 "dramatische Rückschläge" in ihrer Entwicklung hinnehmen müssen, erklärte das UN-Entwicklungsprogamm (UNDP) am Mittwoch bei der Welt-Aids-Konferenz in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. In sieben dieser Länder habe die Zunahme von Aids-Erkrankungen die Lebenserwartung auf unter 40 Jahre gedrückt. Am stärksten betroffen ist demnach Sambia, wo 16,5 Prozent der Erwachsenen an der Krankheit leiden.
UNO: Mehr als 18 Millionen Aids-Waisen im südlichen Afrika bis 2010 - Erneute Proteste bei Konferenz in Bangkok: Agence France-Presse - Juli 13, 2004; Bangkok, 13. Juli (AFP) - Die Immunschwächekrankheit Aids wird nach Angaben der Vereinten Nationen bis zum Jahr 2010 mehr als 18 Millionen Kinder im südlichen Afrika zu Waisen machen. Das Waisenproblem werde das "schwerste Vermächtnis" der Epidemie sein, warnte die Direktorin des UN-Kinderhilfswerks UNICEF, Carol Bellamy, am Dienstag bei der 15. Welt-Aids-Konferenz in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Die Zahl der Kinder weltweit, die durch Aids einen oder beide Elternteile verloren, stieg demnach von 11,5 Millionen im Jahr 2001 auf 15 Millionen im vergangenen Jahr.
Kommentar "Handelsblatt": Aids: Eins (mehrere Teile): Agence France-Presse - Juli 12, 2004; Berlin, 12. Juli (AFP) - Das "Handelsblatt" aus Düsseldorf betrachtet den Kampf gegen Aids:
Demonstranten stören Welt-Aids-Konferenz in Bangkok - Bilder von Staatschefs mit roter Farbe bespritzt: Agence France-Presse - Juli 12, 2004; Bangkok, 12. Juli (AFP) - Mehrere Dutzend Demonstranten haben am Montag die 15. Welt-Aids-Konferenz in der thailändischen Hauptstadt Bangkok gestürmt und künstliches Blut auf Porträts von Führern der Weltmächte gespritzt.
Fachleute kritisieren unzureichende Gelder im Kampf gegen Aids - Weltbank-Vertreter: Gemeinschaft "langsam und ineffizient": Agence France-Presse - Juli 12, 2004; Bangkok, 12. Juli (AFP) - Zu Beginn ihrer Beratungen bei der 15. Welt-Aids-Konferenz in Thailand haben Forscher und Fachleute die unzureichenden Geldmittel im Kampf gegen die Immunschwächekrankheit kritisiert. Die Programme zur Vorsorge und Behandlung müssten erheblich verstärkt werden, "aber das wird sehr teuer sein", sagte der Vorsitzende des Weltfonds für den Kampf gegen Aids, Tuberkulose und Malaria, Richard Feachem, am Montag in der thailändischen Hauptstadt Bangkok.
Kommentar "Les Echos": Aids: Agence France-Presse - Juli 12, 2004; Paris, 12. Juli (AFP) - Das Pariser Wirtschaftsblatt "Les Echos" schreibt zur Aids-Epidemie:
Welt-Aids-Konferenz in Bangkok fordert Zugang zu Behandlungen - Experten warnen vor weiterer Ausbreitung der Krankheit: Agence France-Presse - Juli 11, 2004; Bangkok, 11. Juli (AFP) - Unter dem Motto "Zugang zu Behandlungen für alle" hat am Sonntag in Bangkok die 15. Welt-Aids-Konferenz begonnen. Die mit rund 17.000 Delegierten bislang größte Aids-Konferenz steht ganz im Zeichen von Warnungen vor einer dramatischen Ausbreitung der Immunschwächekrankheit. Aus Geldmangel drohe der Kampf gegen Aids katastrophal zu scheitern, sagte der Vorsitzende des Globalen Aids-Fonds, Richard Feathem, kurz vor Beginn der Konferenz in der thailändischen Hauptstadt.
Annan warnt vor Aids-Pandemie in Asien - 15. Welt-Aids-Konferenz beginnt in Bangkok: Agence France-Presse - Juli 11, 2004; Bangkok, 11. Juli (AFP) - Kurz vor der Eröffnung der 15. Welt-Aids-Konferenz in Bangkok hat UN-Generalsekretär Kofi Annan vor einer Aids-Pandemie in Asien gewarnt. Im Kampf gegen die Immunschwächekrankheit stehe Asien an einem Wendepunkt, sagte Annan am Sonntag vor Regierungsvertretern der Region. Er warnte vor einer Umkehrung des wirtschaftlichen Erfolges des Kontinents, sollte die Verbreitung des HI-Virus nicht eingedämmt werden. Nach Angaben von Experten könne sich Aids in Asien in den kommenden drei Jahren zu einer Pandemie auswachsen, wenn die regionalen Regierungen nicht entschieden vorgingen.
Kerry verspricht Ende von US-Einwanderungsverbot für HIV-Infizierte - Präsidentschaftskandidat will Aids-Hilfe verdoppeln: Agence France-Presse - Juli 11, 2004; Washington, 11. Juli (AFP) - Der demokratische US-Präsidentschaftskandidat John Kerry hat für den Fall seiner Wahl die Aufhebung des Einwanderungsverbots für HIV-Infizierte in die USA angekündigt. Anlässlich des Beginns der 15. Welt-Aids-Konferenz in der thailändischen Hauptstadt Bangkok erklärte Kerry am Sonntag: "Ich werde mit dem Senat zusammenarbeiten, um dieses Verbot aufzuheben." Jeder Einwanderer in die USA muss sich einem Aids-Test unterziehen.
WHO mahnt zu Bereitstellung von Aids-Medikamenten für Dritte Welt - Bis Ende 2005 Behandlung von drei Millionen Menschen geplant: Agence France-Presse - Juli 10, 2004; Bangkok, 10. Juli (AFP) - Kurz vor der Welt-Aids-Konferenz in Bangkok hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) zu rascherer Hilfe für Opfer der Immunschwächekrankheit in der Dritten Welt gemahnt. Das Ziel, bis Ende 2005 rund drei Millionen Menschen in Entwicklungsländern mit Aids-Medikamenten zu versorgen, sei gefährdet, hieß es in einem am Samstag veröffentlichten WHO-Bericht. Die WHO hatte das Ziel zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember vergangenen Jahres verkündet.
Im Tempel der Hoffnungslosen - Belgischer Arzt betreut Aids-Kranke in Thailand - Welt-Aids-Konferenz in Bangkok beginnt am 11. Juli: Pascale Trouillaud und Michael Mathes; Agence France-Presse - Juli 9, 2004; Bangkok, 9. Juli (AFP) - Sakchai Boonma wiegt nur noch 35 Kilo. Er hat nicht mehr die Kraft, sich die Tränen von der Wange zu wischen, als er von seiner Freundin erzählt, die ihn mit dem HI-Virus angesteckt hat.
"Brot für die Welt" fordert mehr Mittel für Kampf gegen Aids - "Seuche bedroht Entwicklung und Stabilität": Agence France-Presse - Juli 8, 2004; Berlin, 8. Juli (AFP) - Vor der am kommenden Sonntag in Bangkok beginnenenden Welt-Aids-Konferenz hat die evangelische Hilfsorganisation "Brot für die Welt" die Weltgemeinschaft und die Bundesregierung zu mehr Engagement beim Kampf gegen die Immunschwächekrankheit aufgefordert. Weltweit seien insgesamt mindestens zehn Milliarden Euro für die Aids-Bekämpfung erforderlich nötig, erklärte die Vorsitzende der Organisation, Cornelia Füllkrug-Weitzel, am Donnerstag in Berlin. Offensichtlich fehle der politische Wille, diese vergleichsweise geringe Summe aufzubringen.
US-Filmstar Gere startet Kampagne gegen Aids in Indien: Agence France-Presse - Juli 7, 2004; Bombay, 7. Juli (AFP) - Hollywoodstar Richard Gere hat in der indischen Metropole Bombay den Startschuss für ein Sozialprojekt gegen die Verbreitung von Aids gestartet.
UNICEF: Junge Menschen in Mittelpunkt des Kampfes gegen Aids stellen - Menschen zwischen 15 und 24 Jahren am meisten betroffen: Agence France-Presse - Juli 6, 2004; Köln, 6. Juli (AFP) - Vor der Welt-Aids-Konferenz in Bangkok hat das UN-Kinderhilfswerk UNICEF dazu aufgerufen, Kinder und Jugendliche in den Mittelpunkt des Kampfs gegen die Immunschwächekrankheit zu stellen. Junge Menschen zwischen 15 und 24 Jahren seien weltweit am stärksten von der Ausbreitung des HI-Virus betroffen, teilte UNICEF am Dienstag mit. Die UN-Organisation schätzt, dass inzwischen mehr als zehn Millionen junge Menschen mit dem Virus leben. Mehr als die Hälfte der im Jahr 2003 neu infizierten Menschen sei noch keine 25 Jahre alt.
Rund fünf Millionen Menschen im Jahr 2003 mit HIV infiziert - Höchste jährliche Ansteckungsziffer aller Zeiten: Agence France-Presse - Juli 6, 2004; Paris, 6. Juli (AFP) - Im vergangenen Jahr haben sich weltweit rund 4,8 Millionen Menschen mit dem Aids-Virus HIV infiziert, mehr als jemals zuvor in einem Jahr. Rund 2,9 Millionen Menschen starben 2003 an der Immunschwächekrankheit, wie die UN-Organisation UNAIDS in ihrem am Dienstag vorgelegten Jahresbericht mitteilte. Betroffen sind neben Afrika vor allem Osteuropa und Asien, wo sich Aids sehr schnell ausbreitet. Weltweit leben dem Bericht zufolge zurzeit rund 38 Millionen Menschen mit der Krankheit.

Juni

Kindernothilfe fordert von Berlin Einsatz für Kinderrechte - Wieczorek-Zeul: Etat-Entwurf Grundlage für nachhaltige Politik: Agence France-Presse - Juni 23, 2004; Duisburg/Berlin, 23. Juni (AFP) - Die Kindernothilfe hat die Bundesregierung zu größerem Engagament für die Rechte der Kinder aufgefordert. Internationale Strategien zur Armutsbekämpfung ließen die Belange von Kindern und Jugendlichen weitgehend außer acht, heißt es einer am Mittwoch dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in Berlin übergebenen Studie. Weltweit leben laut Kindernothilfe zu Beginn derzeit etwa 1,2 Milliarden Menschen in absoluter Armut; die Hälfte davon seien Kinder und Jugendliche, die mit weniger als einem Dollar täglich überleben müssten.
UN-Gesandter: Südliches Afrika ist weltweit schlimmste Krisenregion - WHO warnt vor Polio-Epidemie in Zentral- und Westafrika: Agence France-Presse - Juni 22, 2004; Johannesburg/Genf, 22. Juni (AFP) - Die Immunschwächekrankheit Aids und anhaltende Nahrungsmittelknappheit machen das südliche Afrika nach Einschätzung der Vereinten Nationen zur weltweit schlimmsten Krisenregion. "Was im südlichen Afrika passiert, stellt die zurzeit absolut ernsthafteste humanitäre Krise der Welt dar", sagte der UN-Sondergesandte James Morris am Dienstag in Johannesburg nach Abschluss einer Reise durch Malawi, Mosambik, Swasiland und Namibia. In der gesamten Region sei die Versorgungslage "ernst"; hinzu komme eine "außergewöhnliche, beispiellose gesundheitliche Situation durch HIV und Aids".
Von Reformen in Nahost über Aids bis zur Terrorbekämpfung - Die Ergebnisse des G-8-Gipfels: Agence France-Presse - Juni 10, 2004; Sea Island, 10. Juni (AFP) - Der Gipfel der sieben führenden Industriestaaten und Russlands (G8) hat am Donnerstag Beschlüsse und Initiativen in den verschiedensten Bereichen verabschiedet. AFP gibt einen Überblick:
"Gipfel der Armen" als Gegenentwurf zu G-8-Treffen der Reichen - Malische Vorsitzende Touré kritisiert Weltorganisationen: Agence France-Presse - Juni 10, 2004; Bamako, 10. Juni (AFP) - Der "Gipfel der Armen" im westafrikanischen Mali hat auch in diesem Jahr die G-8-Tagung auf Sea Island im US-Bundesstaat Georgia begleitet. In einer Erklärung der Veranstalter-Initiative "Jubilé 2000", einem Bündnis regierungsunabhängiger Organisationen, wies die Vorsitzende der malischen "Jubilé 2000"-Gruppe, Barry Aminata Touré, auf die "unausstehliche Schuldenlast" Afrikas hin; hinzu kämen Kapitalflucht, die stete Vermehrung von Schuldenquellen, ein ungerechter Welthandel, Armut und epidemische Krankheiten wie Aids.
Homosexuelle in den USA stimmen nicht in Lobeshymnen auf Reagan ein - Schwulen-Gemeinde gibt Ex-Präsident Mitschuld an Aids-Epidemie: Agence France-Presse - Juni 8, 2004; New York, 8. Juni (AFP) - Während in diesen Tagen vor allem Lobesreden auf den verstorbenen US-Präsidenten Ronald Reagan gehalten werden, erinnern die Homosexuellen in den USA an seine Versäumnisse in der Gesundheitspolitik in der Anfangszeit der Aids-Epidemie. "Er hat die Aids-Krise nicht nur ignoriert", sagte der Aids-Experte Mark Milano. "Das Skrupellose war, dass er und seine Regierung die bewusste Entscheidung trafen, nichts dagegen zu tun."
Von Irak über die Ölpreise bis Aids - G-8-Gipfel mit einer Vielzahl von Themen: Martin Trauth; Agence France-Presse - Juni 7, 2004; Berlin/Washington, 7. Juni (AFP) - Die Treffen der G-8-Staats- und Regierungschefs laufen unter dem Oberbegriff "Weltwirtschaftsgipfel". Längst haben auf den jährlichen Zusammenkünften aber sicherheits- und entwicklungspolitische Fragen einen mindestens ebenso hohen Stellenwert. Zur Vorbereitung des Gipfels auf Sea Island im US-Bundesstaat Georgia waren deshalb 41 Treffen von Fachministern und Expertengruppen nötig. AFP gibt einen Überblick über die Tagesordnung:
G-8-Gipfel bringen die Mächtigen der Welt an einen Tisch - Initiative ging 1975 von Deutschland und Frankreich aus: Agence France-Presse - Juni 4, 2004; Washington, 4. Juni (AFP) - Gipfeltreffen der sieben wichtigsten Industriestaaten und Russlands (G8) bringen fast alle bedeutenden Staatsmänner der Erde an einen Tisch. Längst sind sie nicht mehr nur "Weltwirtschaftsgipfel", sondern behandeln auch alle wichtigen sicherheits- und entwicklungspolitischen Themen von Aids über die Terrorbekämpfung bis zur Abrüstung von Massenvernichtungswaffen.
Bono, Jude Law und Bob Geldof bitten Blair um mehr Entwicklungshilfe - Mehr Geld für ärmste Länder der Welt gefordert: Agence France-Presse - Juni 2, 2004; London, 2. Juni (AFP) - In einem offenen Brief haben Stars wie Bono von U2 und die Schauspieler Jude Law und Minnie Driver den britischen Regierungschef Tony Blair zu mehr Hilfen für die ärmsten Länder der Welt aufgefordert.

Mai

UNAIDS-Chef warnt vor "Zeitbombe" bei HIV-Infektionen in China - Piot fordert Peking zu sofortigem Handeln auf: Agence France-Presse - Mai 24, 2004; Peking, 24. Mai (AFP) - Angesichts rasant steigender HIV-Infektionsraten in China hat der Chef des Aids-Programms der Vereinten Nationen (UNAIDS), Peter Piot, Peking zu sofortigem Handeln aufgerufen. In einer Zeit des großen sozialen und wirtschaftlichen Umbruchs drohe eine von ländlichen Regionen ausgehende Aids-Epidemie, sagte Piot der Nachrichtenagentur AFP am Montag in Peking. In China ticke deshalb eine "Zeitbombe". Noch hätten die Behörden die "phantastische Gelegenheit, eine größere Epidemie zu verhindern".
Geld geht vor Gesundheit - US-Porno-Industrie läuft nach HIV-Fällen wieder auf Hochtouren - Viele Darsteller verzichten weiter auf Kondome: Maria Lorente; Agence France-Presse - Mai 24, 2004; Los Angeles, 24. Mai (AFP) - Wenn alles gut geht, wird Peter Shaft, 25, einmal Pilot sein. Ganz vorne im Cockpit - ein Traum. Bis dahin muss der Student allerdings noch einiges Geld für seine Ausbildung berappen. Warum also nicht das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden? "Ich werde für Sex bezahlt. Und Sex ist wie Pizza: Selbst wenn er schlecht ist, ist er noch gut", sagt er.
US-Behörde verbietet Samenspenden von Homosexuellen - Scharfer Protest von Bürgerrechtlern: Agence France-Presse - Mai 21, 2004; Washington, 21. Mai (AFP) - Die US-Regierung hat anonyme Samen- und Gewebespenden von Homosexuellen verboten. Alle Einrichtungen, die Gewebe oder Spermazellen anonymer Geber sammeln, müssten ab kommender Woche die Spender nach homosexuellen Erfahrungen befragen, teilte die Gesundheitsbehörde FDA am Donnerstag mit. Die Spende müsse abgewiesen werden, wenn der Spender zugebe, mit anderen Männern Geschlechtsverkehr gehabt zu haben. Dies gelte auch für Männer, die sich nach eigenen Angaben in den vergangenen fünf Jahren Drogen injiziert haben.
Aids-infizierter Franzose steckt bewusst zwei Freundinnen an - Straßburger Gericht verhängt sechsjährige Freiheitsstrafe: Agence France-Presse - Mai 18, 2004; Straßburg, 18. Mai (AFP) - Weil er wissentlich zwei Freundinnen mit Aids angesteckt hat, ist ein 31 Jahre alter Franzose in Straßburg zu einer sechsjährigen Freiheitsstrafe verurteilt worden. Wie der Anwalt einer der jungen Frauen am Montagabend mitteilte, sprach das Gericht den Mann schuldig, seinen Partnerinnen vorsätzlich eine "schädliche Substanz" verabreicht zu haben, die ihre Gesundheit auf Dauer schädigte. Der Angeklagte war den Angaben zufolge bei der Verhandlung abwesend.
Brite wegen Infizierens von Frauen mit Aids-Virus verurteilt: Agence France-Presse - Mai 14, 2004; London, 14. Mai (AFP) - Weil er drei Frauen wissentlich mit dem Aids-Virus infiziert hat, ist ein HIV-positiver Mann von einem britischen Gericht zu zehn Jahren Haft verurteilt worden.
Kalifornische Pornoindustrie nimmt Arbeit wieder auf - Vier Darsteller mit positivem Ergebnis bei Aids-Test: Agence France-Presse - Mai 13, 2004; Los Angeles, 13. Mai (AFP) - Die kalifornische Pornoindustrie hat ihre Arbeit wieder aufgenommen, nachdem Anfang April HIV-Infektionen bei Darstellern bekannt geworden waren und die Produktionsfirmen daraufhin ein einmonatiges Drehverbot verhängt hatten.
Liz Taylor sagt Teilnahme an Aids-Benefiz-Gala in Cannes ab - Sharon Stone übernimmt Gastgeberrolle für rauschendes Fest: Agence France-Presse - Mai 11, 2004; Cannes, 11. Mai (AFP) - US-Filmdiva Liz Taylor hat ihre Teilnahme an der Benefiz-Gala für den Kampf gegen Aids am Rande der Filmfestspiele von Cannes abgesagt.
Bulgarien kündigt Rechtsmittel gegen Todesurteile in Libyen an: Agence France-Presse - Mai 8, 2004; Sofia, 8. Mai (AFP) - Die bulgarische Regierung hat angekündigt, in Kürze Berufung gegen die Todesurteile gegen fünf bulgarische Krankenschwestern durch ein libysches Gericht einlegen zu lassen. Die Verteidigung der fünf Frauen sei angewiesen worden, gegen die Todesurteile Rechtsmittel einzulegen, sagte der bulgarische Justizminister Anton Stankow am Samstag in Sofia.
USA verurteilen Todesurteile gegen Ausländer in Libyen: Agence France-Presse - Mai 6, 2004; Washington, 6. Mai (AFP) - Die USA haben die Todesurteile der libyschen Justiz gegen sechs Ausländer als "inakzeptabel" verurteilt.
Sechs Ausländer in Libyen wegen Aids-Affäre zum Tode verurteilt - Angeblich Kindern HIV-verseuchte Blutkonserven injiziert: Agence France-Presse - Mai 6, 2004; Tripolis/Sofia, 6. Mai (AFP) - Inmitten der Bemühungen des libyschen Staatschefs Muammar el Gaddafi um internationale Anerkennung hat die libysche Justiz gegen sechs Ausländer die Todesstrafe verhängt. Das Gericht in der nördlichen Stadt Benghasi befand einen palästinensischen Arzt und fünf bulgarische Krankenschwestern am Donnerstag für schuldig, Kindern in einem Kinderkrankenhaus HIV-verseuchtes Blut injiziert zu haben. Alle sechs sollen erschossen werden. Ein bulgarischer Arzt wurde zu vier Jahren Haft verurteilt. EU-Kommissionspräsident Romano Prodi äußerte sich "äußerst besorgt und zutiefst enttäuscht" über das Urteil.
Chinesische Provinz wirbt für traditionelle Medizin gegen Aids: Agence France-Presse - Mai 4, 2004; Peking, 4. Mai (AFP) - Wegen zu hoher Kosten für bewährte Kombinationstherapien gegen Aids will die zentralchinesische Provinz Henan künftig für die Anwendung traditioneller chinesischer Medizin werben.
Pariser in Afghanistan - Kondom-Kampagne steht vor dem Startschuss - Schon 400.000 Präservative seit Januar verkauft: Hervé Bar; Agence France-Presse - Mai 4, 2004; Kabul, 4. Mai (AFP) - Nicht weniger als eine kleine gesellschaftliche Revolution ist im Gange in Afghanistan, dem Land, das die erzkonservativen Taliban-Islamisten hervorbrachte. Population Services International (PSI), ein in Washington beheimatetes Unternehmen für Sozialmarketing, hat eine Kampagne für die Benutzung von Kondomen in die Wege geleitet - allerdings unter peinlich genauer Vermeidung des Reizwortes "Sex". In der kommenden Woche soll der offizielle Startschuss für das Vorhaben gegeben werden. Der diskrete Verkauf von rund 1,6 Millionen Verhüterli hat indes bereits begonnen.

April

Jackie Chan als UNICEF-Botschafter in Kambodscha: Agence France-Presse - April 26, 2004; Phnom Penh, 26. April (AFP) - Action-Star Jackie Chan lässt seine Muskeln künftig nicht nur im Film spielen, sondern auch für eine gute Sache: als Sonderbotschafter der Vereinten Nationen für das Kinderhilfswerk UNICEF und die Anti-Aids-Agentur UNAIDS.
Südafrikas Präsident Thabo Mbeki für zweite Amtszeit wiedergewählt - Kampf gegen Armut, Arbeitslosigkeit und Aids angekündigt: Agence France-Presse - April 23, 2004; Kapstadt, 23. April (AFP) - Der südafrikanische Präsident Thabo Mbeki ist am Freitag vom Parlament für eine weitere Amtszeit von fünf Jahren gewählt worden. Bei seiner Wiederwahl konnte sich Mbeki auf die absolute Mehrheit seines Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) stützen, der bei der Parlamentswahl am 14. April einen klaren Sieg errungen hatte. Die Vereidigung des 61-jährigen Präsidenten ist für kommenden Dienstag in Pretoria geplant.
Kalifornien erwägt Kondompflicht für Porno-Darsteller - Bereits zwei Stars mit HIV infiziert: Agence France-Presse - April 22, 2004; Los Angeles, 22. April (AFP) - Nach der HIV-Infektion zweier Porno-Stars in Kalifornien erwägt das Gesundheitsministerium eine Kondompflicht für Darsteller in Sex-Filmen.
Israel verhindert Selbstmordanschlag mit Aids-Virus: Agence France-Presse - April 13, 2004; Jerusalem, 13. April (AFP) - Der israelische Inlandsgeheimdienst Schin Beth hat einen Selbstmordanschlag radikaler Palästinenser verhindert, bei dem Verletzte mit dem Aids-Virus angesteckt werden sollten. Der Attentäter habe eine HIV-verseuchte Blutkonserve an seiner Bombe befestigen wollen, so dass sich Überlebende des Anschlags wegen ihrer Wunden möglicherweise mit dem Virus angesteckt und die Immunschwächekrankheit Aids entwickelt hätten, hieß es am Dienstag aus dem Geheimdienst nahe stehenden Kreisen.
Liz Taylor spendet südafrikanischem Krankenhaus 25.000 Dollar: Agence France-Presse - April 7, 2004; Los Angeles, 7. April (AFP) - Die US-Filmdiva Elizabeth Taylor hat einem südafrikanischen Krankenhaus 25.000 Dollar (mehr als 20.000 Euro) für den Kampf gegen die Immunschwächekrankheit Aids gespendet.
Mehr Länder profitieren von billigeren Aids-Medikamente - Preisnachlässe gegenüber Markenware bis zu zwei Drittel: Agence France-Presse - April 6, 2004; Genf/Washington, 6. April (AFP) - Für hunderttausende Aids-Infizierte in Entwicklungsländern eröffnet sich der Weg zu einer bezahlbaren Therapie. Dafür bekommen die Länder Medikamente und HIV-Tests mit deutlichen Preisabschlägen, die die Anti-Aidsstiftung des früheren US-Präsidenten Bill Clinton mit Pharma-Unternehmen ausgehandelt hat, wie die Weltbank am Dienstag in Genf mitteilte. Eingeräumt werden sollen die Nachlässe allen Ländern, mit denen die Weltbank, UNICEF und Global Fund zusammenarbeiten.
Hysterie bei Besuch von Michael Jackson im US-Kongress - Mutmaßliches Opfer vor Gericht angehört: Agence France-Presse - April 1, 2004; Washington/Los Angeles, 1. April (AFP) - Ein Besuch von Popstar Michael Jackson hat eine wahre Hysterie im US-Kongress ausgelöst. Dutzende Kongressmitarbeiter bejubelten den Musiker, als er am Mittwoch umgeben von Leibwächtern das Parlamentsgebäude in Washington betrat. Stark geschminkt, gekleidet in schwarzer Hose, rotem Hemd und Paillettenstiefeln, reckte Jackson seinen Fans das Siegeszeichen und eine kleine israelische Flagge entgegen. Der Popstar besuchte im Kongress die demokratische Abgeordnete Sheila Jackson-Lee, um über sein Engagement gegen die Ausbreitung von Aids in Afrika zu sprechen.

März

USA lassen neuen Aids-Schnelltest zu - Ergebnis des Oraltests liegt in 20 Minuten vor: Agence France-Presse - März 27, 2004; Washington, 27. März (AFP) - Die US-Gesundheitsbehörde FDA hat einen Aids-Schelltest zugelassen, der innerhalb von 20 Minuten eine HIV-Infektion nachweisen kann. Der orale Test "OraQuick" sei "eine wichtige Option für Menschen, die Bluttests scheuen", sagte Gesundheitsminister Tommy Thompson am Freitag (Ortszeit) in Washington.
Zahl der HIV-Infektionen in Deutschland hat zugenommen - Umgang mit Aids wird wieder leichtsinniger: Agence France-Presse - März 24, 2004; Berlin, 24. März (AFP) - Die Zahl der HIV-Infektionen in Deutschland steigt. Ingesamt seien im vergangenen Jahr 1958 HIV-Erstdiagnosen gemeldet worden, heißt es in einer am Mittwoch veröffentlichten Studie des Robert-Koch-Instituts (RKI) in Berlin. Im Jahr 2002 seien dagegen nur 1716 Infektionen mit dem tödlichen Virus gezählt worden, noch ein Jahr zuvor sogar nur 1470. Alarmierender Trend: Im Umgang mit dem Aidsrisiko werden die Deutschen wieder leichtsinniger.
Brüssel sagt Tuberkulose in Beitrittsländern den Kampf an - Mehr als 30 Millionen Euro für Entwicklung neuer Impfstoffe: Agence France-Presse - März 24, 2004; Brüssel, 24. März (AFP) - Die EU verstärkt den Kampf gegen die Tuberkulose, die auch in den drei baltischen Beitrittsländern auf dem Vormarsch ist.
Aids-ähnlicher Virus in Affenfleisch überträgt sich auf Menschen - Wissenschaftler: Virus SFV bislang jedoch ungefährlich: Agence France-Presse - März 18, 2004; Paris, 18. März (AFP) - Eine neue Studie weckt Erinnerungen an den Anfang der Aids-Epidemie: Wissenschaftler haben bei einem Virus, das dem HI-Virus ähnlich ist, die Übertragung vom Affen auf den Menschen nachgewiesen. Allerdings sei SFV (Simian Foamy Virus) für Mensch und Tier ungefährlich, schreiben Wissenschaftler in einer Studie, die am Samstag im britischen Magazin "The Lancet" erscheint. Allerdings sei noch zu wenig über SFV bekannt, um eine Gefahr für den Menschen völlig auszuschließen. Das Aids-Virus war ursprünglich ebenfalls vom Affen auf den Menschen übergegangen.
WHO warnt vor dem Vormarsch Antibiotika-resistenter Tuberkulose - "Erschreckende Ausmaße" in Osteuropa und Zentralasien: Agence France-Presse - März 16, 2004; Berlin, 16. März (AFP) - Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) warnt vor einer weltweiten Gefahr durch Antibiotika-resistente Tuberkulosebakterien. Die so genannte multiresistente Form der Krankheit dürfe auch in Deutschland nicht unterschätzt werden, sagte ein Sprecher des Robert-Koch-Instituts (RKI) bei der Vorstellung eines WHO-Berichts am Dienstag in Berlin. In Osteuropa und Zentralasien hätten die Antibiotika-Resistenzen "erschreckende Ausmaße" angenommen, sagte eine Sprecherin der WHO.
Antibiotika-resistente Tuberkulose in Osteuropa auf dem Vormarsch - WHO: 300.000 Neuerkrankungen im Jahr und Gefährdung in China: Agence France-Presse - März 15, 2004; Genf, 15. März (AFP) - Durch Unachtsamkeit von Patienten und Wechselwirkungen mit der Immunschwächekrankheit Aids ist die Tuberkulose (Tbc) vor allem in Osteuropa stark auf dem Vormarsch. Inzwischen seien drei Viertel der Neuerkrankten von einer Tbc-Form betroffen, deren Erreger gegen die gängigen Antibiotika resistent seien, heißt es in einem am Dienstag veröffentlichten Bericht der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Jedes Jahr gebe es rund 300.000 Neuerkrankungen. Besonders betroffen sind außer einigen Gebieten Russlands die drei Balten-Republiken Estland, Lettland und Litauen sowie Kasachstan und Usbekistan.
Annan: Aids-Infektionen treffen zunehmend Frauen - Mehrheit der Aids-Kranken weltweit vermutlich bald weiblich: Agence France-Presse - März 5, 2004; New York/Hannover, 5. März (AFP) - UN-Generalsekretär Kofi Annan hat anlässlich des Internationalen Tages der Frau vor der rasanten Ausbreitung von Aids-Infektionen bei Frauen gewarnt. "Wenn diese Infektionsraten nicht sinken, werden Frauen bald die Mehrheit aller Infizierten weltweit bilden", erklärte Annan am Freitag in New York. Schon jetzt treffe mindestens jede zweite Neuinfektion eine Frau oder ein Mädchen. Von den Infizierten unter 24 Jahren seien sogar zwei Drittel weiblich.
HIV-Infizierte wusste nichts von Aids-Erkrankung ihres Verlobten - Mutter des Mannes muss zwei Millionen Dollar zahlen: Agence France-Presse - März 4, 2004; Chicago, 4. März (AFP) - Die Mutter eines an Aids gestorbenen US-Bürgers muss seiner früheren Verlobten zwei Millionen Dollar (1,64 Millionen Euro) Schadenersatz zahlen, weil sie nicht über die Erkrankung ihres Partners aufgeklärt wurde. Auch auf Nachfrage hätten die Eltern verschwiegen, dass ihr Sohn an Aids litt, befand ein Gericht im US-Bundesstaat Illinois am Donnerstag.
UNICEF prangert sexuelle Gewalt gegen Frauen in Kriegen an - Osten Kongos besonders betroffen: Agence France-Presse - März 4, 2004; Berlin, 4. März (AFP) - Das UN-Kinderhilfswerk UNICEF und die Hilfsorganisation medica mondiale haben den systematischen Einsatz sexueller Gewalt gegen Frauen in Kriegsgebieten angeprangert. Vergewaltigungen und Folter würden in Kriegen gezielt als Waffen eingesetzt, hieß es in einer am Donnerstag veröffentlichten gemeinsamen Erklärung beider Organisationen. Im größten bewaffneten Konflikt Afrikas in der Demokratischen Republik Kongo würden selbst alte Frauen und Kleinkinder nicht verschont.
UNO warnt vor rascher Ausbreitung von Aids in Südasien - INCB weist auf Zusammenhang mit steigendem Heroin-Konsum hin: Agence France-Presse - März 3, 2004; Livingstone/Wien, 3. März (AFP) - Zu Beginn einer Aids-Konferenz im südafrikanischen Staat Sambia hat UNESCO-Generalsekretär Koichiro Matsuura vor einer raschen Ausbreitung der Immunschwächekrankheit in Südasien gewarnt. Die Pandemie breite sich dort "sehr schnell" aus, sagte Matsuura am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP im sambischen Livingstone. Dort beraten unter dem Vorsitz des UNESCO-Chefs bis Freitag die Leiter von neun UN-Organisationen sowie Regierungsvertreter aus rund 20 afrikanischen Staaten über den Kampf gegen die Immunschwäche.

Februar

"Nature": Neue Ansätze für Aids-Therapien in Tierversuchen entdeckt: Agence France-Presse - Februar 25, 2004; London, 25. Februar (AFP) - Forschungsergebnisse über die Resistenz von Meerkatzen gegen das Aids-Virus könnten den Weg für neue Therapien gegen die tödliche Immunschwäche-Krankheit ebnen.
USA starten weltweites Aids-Bekämpfungsprogramm - 15 Milliarden Dollar für die kommenden fünf Jahren: Agence France-Presse - Februar 24, 2004; Washington, 24. Februar (AFP) - Mit der Freigabe von 350 Millionen Dollar (278 Millionen Euro) haben die USA ihr auf fünf Jahre angesetztes weltweites Aids-Bekämpfungsprogramm gestartet.
Chinesische Regierung setzt Kommission für Kampf gegen Aids ein: Agence France-Presse - Februar 20, 2004; Peking, 20. Februar (AFP) - Die chinesische Führung will ein Komitee für den Kampf gegen die Immunschwächkrankheit Aids einsetzen. Aufgabe des neuen Komitees sei es, die Leitlinien der Politik zu definieren und Präventionsmaßnahmen zu koordinieren, berichtete die Regierungzeitung "China Daily" am Freitag. Die Leitung werde möglicherweise von Gesundheitsministerin und Vize-Regierungschefin Wu Yi übernommen. Die chinesische Regierung hatte lange Zeit das Aids-Problem verschwiegen.
Bedrohlich steigende Aidsraten in Osteuropa und Ex-Sowjetrepubliken - UNO warnt vor schwerwiegenden Folgen für Entwicklung: Agence France-Presse - Februar 17, 2004; Moskau, 17. Februar (AFP) - Nachfolgestaaten der Sowjetunion und einige Staaten Osteuropas sind nach Angaben der UNO von einem alarmierenden Anstieg der Aidsraten betroffen und dadurch in ihrer weiteren Entwicklung bedroht. Das UN-Entwicklungsprogramm (UNDP) legte am Dienstag in Moskau einen Bericht über die Ausbreitung der Immunschwächekrankheit in 28 Ländern vor. Demnach verzeichnen Russland, die Ukraine, Weißrussland und Moldawien den stärksten Anstieg von Infektionsfällen. Auch die Situation in der Baltenrepublik Estland sei Besorgnis erregend: Dort waren dem Bericht zufolge im Jahr 2002 bei nur 1,4 Millionen Einwohnern mehr als 2750 Menschen mit dem HI-Virus infiziert.
Erstmals wird in Deutschland ein Aids-Impfstoff getestet - Bisherige Versuche in anderen Ländern alle erfolglos: Agence France-Presse - Februar 16, 2004; Berlin, 16. Februar (AFP) - In Deutschland wird erstmals ein Impfstoff gegen die Immunschwächekrankheit Aids getestet. Am Montag fiel in Berlin der Startschuss zu einer groß angelegten Studie, die binnen acht Jahren ein Serum gegen den vor allem in Asien und Afrika verbreiteten Virustyp C erproben soll. Bei einem Erfolg könnte der Impfstoff theoretisch auch in Europa und damit in Deutschland genutzt werden.
Acht Jahre, drei Phasen - und keine Garantie auf Erfolg - Suche nach Aids-Impfstoff folgt ausgeklügeltem Verfahren: Agence France-Presse - Februar 16, 2004; Berlin, 16. Februar (AFP) - In Deutschland suchen Forscher nun erstmals nach einem Impfstoff gegen Aids. Bevor der Stoff - sollte er sich tatsächlich als wirksam erweisen - aber tatsächlich auf den Markt kommen könnte, muss die Substanz lange und ausgeklügelte Testphasen durchlaufen. Bei dem dem deutschen Test dürfte das Durchlaufen der drei Phasen mindestens acht Jahre dauern.
Kampagne gegen Kinderprostitution beim Karneval von Rio: Agence France-Presse - Februar 12, 2004; Rio de Janeiro, 12. Februar (AFP) - Zuzätzlich zu ihrer nationalen Anti-Aids-Kampagne während der am 20. Februar beginnenden Karnevalszeit startet die brasilianische Regierung eine Kampagne gegen Kinderprostitution in Rio de Janeiro.
Brasilien teilt während Karneval zehn Millionen Kondome aus: Agence France-Presse - Februar 9, 2004; Brasilia, 9. Februar (AFP) - Die Regierung von Brasilien will während des Karnevals Ende Februar zehn Millionen Gratiskondome an ihre Landsleute verteilen lassen.
Studie: Sexualverhalten im Urlaub trägt zur Verbreitung von Aids bei - Kondome vor allem auf Party-Inseln wie Ibiza Mangelware: Agence France-Presse - Februar 4, 2004; Paris, 4. Februar (AFP) - Ferienparadiese wie die besonders bei Jugendlichen beliebte spanische Mittelmeerinsel Ibiza sind einer wissenschaftlichen Studie zufolge Brennpunkte bei der Verbreitung von Aids und anderen Krankheiten. Wissenschaftler der John Moores University im britischen Liverpool beobachteten das Sexualverhalten junger Briten im Alter von 16 bis 35 Jahren, die ihren Urlaub auf Ibiza verbrachten. Jeder vierte Mann und jede siebte Frau unter den Befragten hatte mit mehr als einem Partner Geschlechtsverkehr während seines Aufenthaltes, heißt es in der Studie, die im Fachblatt "Sexually Transmitted Infections" erscheint.
Zusammen mit Grippe-Virus kann Hühnerpest schlimmer werden als Aids - Influenza bleibt nach Jahrzehnten der Forschung unberechenbar - Epidemiologen fürchten Enstehung eines neuen Killer-Virus: Richard Ingham; Agence France-Presse - Februar 2, 2004; Paris, 2. Februar (AFP) - Im Moment sind erst ein Dutzend Todesfälle durch die Hühnerpest nachgewiesen. Aber die Experten bei der Weltgesundheitsorganisation (WHO) müssen mit dem Schlimmsten rechnen. Möglicherweise sei bislang nur "die Spitze eines Eisbergs" erkennbar, warnt der Leiter des Anti-Grippe-Programms der WHO, Klaus Stöhr. Die Katastrophe schlechthin wäre eine genetische Verbindung des gewöhnlichen menschlichen Grippe-Virus mit der Vogelgrippe. In diesem Fall kann die WHO eine weltumspannende Epidemie mit Millionen Toten nicht ausschließen.

Januar

Kontroverse mit Kirche über Kondom-Kampagne zu Karneval in Brasilien - Gesundheitsministerium schwächt Anti-Aids-Slogans ab: Agence France-Presse - Januar 30, 2004; Rio de Janeiro, 30. Januar (AFP) - Eine Kondom-Kampagne der Regierung zum traditionell ausschweifenden Karneval in Brasilien hat zu einer Kontroverse mit der katholischen Kirche geführt. Auf deren Druck milderte die Regierung diese Woche ihren Slogan für die Anti-Aids-Kampagne ab. Mit dem Spruch "Schenke Glauben, verwende ein Präservativ", reagierte das Gesundheitsministerium am Dienstag zunächst auf Angaben der Kirche, Kondome könnten Aids nicht verhindern.
Vatikan wirft Pharmaindustrie bei Aids "Völkermord" vor: Agence France-Presse - Januar 29, 2004; Vatikanstadt, 29. Januar (AFP) - Der Vatikan hat die Preisstrategie der Pharmaindustrie bei Aidsmedikamenten als "Völkermord" bezeichnet. Derzeit stürben allein in Kenia mindestens 400 Menschen täglich an Aids, während die Immunschwächekrankheit in Europa und Nordamerika nicht mehr zwangsläufig tödlich verlaufe, sagte der Jesuiten-Pater Angelo D'Agostino, der am Donnerstag im Auftrag von Papst Johannes Paul II. die Messe las.
Hühnerpest plus Grippe-Virus könnte schlimmer werden als Aids - Influenza bleibt nach Jahrzehnten der Forschung unberechenbar - Spanische Grippe raffte bis zu 50 Millionen Menschen dahin: Richard Ingham; Agence France-Presse - Januar 28, 2004; Paris, 28. Januar (AFP) - Die Warnung klingt dramatisch: Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) fürchtet Millionen Tote durch die Hühnerpest, falls sie sich mit dem menschlichen Grippevirus verbindet. Da Grippeviren ihre genetische Struktur mit rasender Geschwindigkeit verändern, bilden sie laut WHO bei einer Kombination mit den Erregern der Geflügelpest ein Gefahrenpotenzial, mit dem sie das Aids-erregende HI-Virus in kürzester Zeit in den Schatten stellen könnten.
US-Soul-Diva Dionne Warwick von der US-Regierung ausgezeichnet: Agence France-Presse - Januar 27, 2004; Singapur, 27. Januar (AFP) - US-Soul-Diva Dionne Warwick ist für ihren Einsatz für die Aids-Hilfe von der US-Regierung geehrt worden.
HIV-positiver Chirurg operierte in Kanada mehr als 2600 Patienten - Kinderklinik will Betroffene ausfindig machen: Agence France-Presse - Januar 23, 2004; Montreal, 23. Januar (AFP) - Eine Kinderklinik im kanadischen Montreal will nach eigenen Angaben über 2600 Patienten ausfindig machen, die zwischen 1990 und 2003 von einem HIV-positiven Chirurgen operiert worden waren. Vor zwei Wochen sei bekannt geworden, dass der Arzt mit dem Aids-Virus infiziert ist, teilte die Direktorin der Sainte-Justine-Klinik, Lucie Poitras, am Donnerstag mit.
Kampf gegen die Gesellschaft und gegen die Krankheit - Indische Frauen werden mit Aids allein gelassen - "HIV-Kranke brauchen Unterstützung, nicht Mitleid": Jay Shankar; Agence France-Presse - Januar 16, 2004; Bombay, 16. Januar (AFP) - Dem Kampf gegen Aids hat sich die 35-jährige alleinerziehende Mutter Ujwala Deshmukh aus Bombay seit acht Jahren verschrieben. Damals starb ihr Mann an der Immunschwächekrankheit, und sie selbst wurde positiv auf HIV getestet, als sie im sechsten Monat schwanger war. Auf dem Weltsozialforum in Bombay, das am Freitag begann, engagiert sie sich dafür, dass Frauen wie ihr weltweit besser geholfen wird. "Die Botschaft, die ich 'rüberbringen will, ist: HIV-Kranke brauchen Unterstützung, nicht Mitleid", sagt die in einen weißen Sari gehüllte Frau selbstbewusst.
Südafrika will Preise für Medikamente um bis zu 70 Prozent senken: Agence France-Presse - Januar 15, 2004; Pretoria, 15. Januar (AFP) - Die südafrikanische Regierung will die Preise für Medikamente um 40 bis 70 Prozent senken. Das Vorhaben werde am Freitag vorgestellt, teilte Gesundheitsministerin Manto Tshabalala-Msimang am Donnerstag in Pretoria mit. Die Preispolitik der Pharmaunternehmen ist in Südafrika, wo fast zwölf Prozent der Bevölkerung den HI-Virus hat oder an Aids erkrankt ist, ein umstrittenes Thema. Die Regierung will den Angaben zufolge den betroffenen Firmen drei Monate Zeit geben, um mögliche Bedenken gegen die Regelung vorzubringen.
Osteuropas Gefängnisse erinnern an Kerker aus kommunistischer Zeit - Aids und Tuberkulose grassieren in überfüllten Zellen - Ungewöhnlich viele Häftlinge im Vergleich zu bisheriger EU: Jean-Luc Testault; Agence France-Presse - Januar 15, 2004; Marijampole, 15. Januar (AFP) - Die Käfige im Freien werden zwar nicht mehr benutzt, an einen Kerker aus der Zeit des Kommunismus erinnert das Gefängnis in der litauischen Stadt Marijampole aber noch heute. Der Platz reicht vorne und hinten nicht: In einer 30 Quadratmeter großen Zelle müssen 26 Häftlinge auf dicht aneinander gedrängten Stockbetten schlafen. "Dieses Gefängnis entspricht nicht den europäischen Vorschriften", räumt Direktor Markas Tokarevas ein, "wir haben nicht genug Geld."
Clinton erzielt Einigung über billige Aidstests - Verbilligte Produkte für 16 Länder: Agence France-Presse - Januar 15, 2004; New York, 15. Januar (AFP) - Der frühere US-Präsident Bill Clinton hat ein Abkommen mit fünf Unternehmen über den Verkauf verbilligter Aidstests an arme Länder erzielt. Wie Clinton am Mittwoch in New York mitteilte, werden damit die Preise für die Nachweisverfahren um bis zu 80 Prozent gesenkt. 16 Länder Afrikas und der Karibik sollen Zugang zu den billigeren Aidstests bekommen.
Mbeki stellt ANC-Programm für Parlamentswahl in Südafrika vor - Arbeitslosigkeit und Armut binnen zehn Jahren halbieren - Landreform zu Gunsten enteigneter schwarzer Farmer geplant: Agence France-Presse - Januar 11, 2004; Durban/Pietermaritzburg, 11. Januar (AFP) - Mit dem Versprechen, Arbeitslosigkeit und Armut binnen zehn Jahren zu halbieren, hat Südafrikas Präsident Thabo Mbeki den Wahlkampf des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) für die Parlamentswahl eingeleitet. "Unser Volk ist stolz. Und so arm es auch ist, es verlangt nur eine Chance zu arbeiten", sagte Mbeki bei der Vorstellung des ANC-Programms vor Parteianhängern am Wochenende in der Hafenstadt Durban. Erreichen will die Partei ihr Ziel mit einem umfassenden Investitionsprogramm in den Bereichen Wohlfahrt, Bildung und Infrastruktur.
Kenia muss 72 abgewiesene Aidswaisen an Schulen aufnehmen - Leiter von Waisenhaus reichte Klage gegen Behörden ein: Agence France-Presse - Januar 9, 2004; Nairobi, 9. Januar (AFP) - Die kenianische Regierung hat sich vor der Justiz verpflichtet, 72 Aidswaisen an staatlichen Schulen aufzunehmen, die von den Behörden abgelehnt worden waren.
Zahl der Aids-Infizierten in Kenia deutlich gesunken - Grund sind Aufklärungserfolge und steigende Zahl der Toten: Agence France-Presse - Januar 8, 2004; Nairobi, 8. Januar (AFP) - Die Zahl der Aids-Infizierten in Kenia ist im Verlauf der vergangenen vier Jahre nach offiziellen Angaben stark zurückgegangen. Derzeit lebten eine Million bis 1,8 Millionen mit Aids infizierte Menschen in dem ostafrikanischen Land, wie ein Sprecher des nationalen Aids-Bekämpfungsprogramms am Donnerstag in Nairobi bekannt gab.

This information is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

© Agence France-Presse 2004. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. http://www.afp.com/

©1990,2004 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.