agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



El sida en Brasil se está estabilizando y tiene mayor incidencia en negros

Agence France-Presse - Noviembre 30, 2004


BRASILIA, Nov 30 (AFP) - La epidemia de sida en Brasil, con 362.364 casos de enfermos contabilizados entre 1980 y junio de 2004, "está en proceso de estabilización", pero el virus se está propagando con mayor rapidez entre la población negra y los pobres, indica un balance oficial divulgado este martes.

Debido a una metodología más rigurosa aplicada para la elaboración de este informe, se lograron contabilizar en el primer semestre de 2004 un total de 41.249 nuevos casos de enfermos por causa del virus del HIV, explicó el informe entregado a la prensa en Brasilia la víspera del miércoles, Día Mundial de Lucha contra el Sida.

Brasil contabiliza actualmente 362.364 casos de personas que han desarrollado la enfermedad desde 1980.

Las estimaciones oficiales indican que en la franja de población de 15 a 49 años de edad habría un total de 600.000 infectados entre portadores de VIH y enfermos de sida, explicó en conferencia de prensa el director del Programa Nacional contra el Sida, Pedro Chequer.

En 2004 el programa contó con un presupuesto de 570 millones de reales (unos 203,5 millones de dólares), 80% dedicado a la compra de medicamentos para atender gratuitamente actualmente a 150.000 enfermos, puntualizó.

"Pese a que el número de enfermos es elevado, los datos apuntan a un proceso de estabilización", según el informe.

"No hay una reducción de la enfermedad, lo que hay es una tendencia a la estabilización", puntualizó Chequer al analizar la cifras del informe.

El informe alerta que el virus se está propagando con mayor rapidez entre los negros y mulatos, especialmete los de clase baja y menor grado de escolaridad, aunque la raza blanca sigue manteniendo los niveles más altos de la enfermedad.

"Este fenómeno no tienen nada que ver con la raza, sino que son sectores generalmente más expuestos al virus por sus precarias condiciones sociales", aclaró Chequer.

Pero el estudio también estableció que hay un "aumento importante" de la presencia de la enfermedad entre los hombres heterosexuales, especialmente entre aquellos de baja escolaridad, al aumentar de 30% a 42% entre 1998 y 2004, indicó.

Por el contrario, entre los homosexuales y bisexuales se "nota una estabilización en la expansión" de la enfermedad, agrega el documento, que al respecto puntualiza que "mientras que en 1998 --en ese segmento de población-- los casos representaban el 30% del total de enfermos, en 2004 descendió a 25%".

El informe lanza una voz de alerta para la población femenina, toda vez que en 1998 se contabilizaban 10.566 casos de enfermas, 12.599 en 2003, en tanto que hasta junio de 2004 se registraron 5.538 nuevos casos de mujeres.

"La proporción entre hombres y mujeres, que era de 16 hombres por cada mujer en el comienzo de la década de los años 80, pasó actualmente a ser de dos hombres por cada mujer", destacó el informe. "Ese aumento demuestra la importancia de la movilización del día mundial de la lucha contra el sida, teniendo como foco a las mujeres", señaló.

El director del programa brasileño de lucha contra el sida aprovechó además la ocasión para reafirma la decisión del país de buscar a partir de 2005 la autosuficiencia en la producción de medicamentos contra la enfermedad.

"No queremos continuar dependiendo de la importación, tanto de moléculas para la producción de los antirretrovirales, como de medicamentos de ese tipo", dijo Chequer.

El funcionario expresó confianza en que la Unión Europea (UE) apoyará la decisión de Brasil, y afirmó que en ese frente ya recibió el respaldo de Francia.

041130
AF0411L4_ES


© Agence France-Presse 2004. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2004. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2004 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.