agence france-presse
cliquez ici pour revenir à agence france - presse principal menu
DonateNow



Buthelezi, le chef du parti zoulou Inkatha, enterre sa fille morte du sida

Agence France-Presse - août 7, 2004

cliquez ici pour version de la langue anglaise

JOHANNESBURG, 7 août (AFP) - Le vétéran de la politique sud-africaine et chef du Parti de la liberté Inkatha (IFP), à base zouloue, Mangosuthu Buthelezi, a inhumé samedi sa fille de 48 ans, en révélant qu'elle était morte du sida comme son frère en avril et en appelant à lutter contre la pandémie.

Prenant la parole lors des funérailles, M. Buthelezi a appelé le gouvernement et les Sud-Africains à s'investir davantage dans la lutte contre le sida.

"Nous avons fait si peu. Combien de souffrances et de peine devrons nous encore endurer avant que ceux qui ont des responsabilités ouvrent leur coeur?", s'est interrogé M. Buthelezi, 75 ans, cité par l'agence sud-africaine SAPA.

La fille du leader de l'Inkhata, la princesse Mandisi Sibukakonke, qui laisse un petit garçon de 8 ans, est morte jeudi dans un hôpital de Durban (région du KwaZulu-Natal, est). La famille avait annoncé son décès vendredi soir, mais sans en révéler la cause. Son frère, le prince Nelisuzulu Benedict Buthelezi, était mort également du sida le 29 avril.

"Le sentiment de désespoir que sa mère et moi-même ressentons a été le lot d'innombrables parents à travers le pays", a déploré M. Buthelezi, estimant que la lutte contre le sida était la principale priorité de l'Afrique du Sud et de toute l'Afrique.

Environ 5,3 millions de Sud-Africains --un sur neuf-- sont séropositifs ou malades du sida. Le gouvernement a lancé un ambitieux plan de traitement par antirétroviraux, mais sa détermination contre la pandémie reste suspecte, à la lumière notamment du tabou persistant dans le monde politique.

A de notables exceptions près, comme M. Buthelezi ou l'ancien président Nelson Mandela, qui révéla les décès dus au sida d'une nièce et de deux petits-neveux, la classe politique sud-africaine a montré une réticence à reconnaître l'impact de la maladie en son sein.

040807
AF040821_FR


© Agence France-Presse 2004. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2004. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2004 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.