PARIS, Jul 1 (AFP) - Una triterapia genérica que asocia tres antiretrovirales en una sola pastilla ha revelado ser eficaz y permite simplificar el tratamiento del sida y reduce los costos, explicaron este jueves los autores de un estudio que aparecerà el sábado en la revista científica británica The Lancet.
"Está claramente demostrado que el medicamento es eficaz y bien tolerado. Ahora no hay más razón científica para oponerse a su utilización", declaró el jueves en París el director de la Agencia Nacional francesa de Investigación sobre el Sida (ANRS), Michel Kazatchkine, al presentar los resultados de este ensayo clínico.
Utilizada por decenas de miles de personas en el mundo, en particular en India, Tailandia y Africa, esta triterapia genérica en una sola pastilla, que debe tomarse dos veces por día, aún no había científicamente probada.
Esto es ahora un hecha, según los autores del estudio, que aparecerá en la edición del sábado en la revista científica The Lancet.
En total 60 personas que sufren un estado avanzado de la enfermedad han sido tratados, en dos hospitales de Yaoundé (Camerún), con este medicamento genérico, comercializado bajo el nombre de Triomune y que asocia tres antiretrovirales: lavimivudina, stavudina y nevirapina.
Estas moléculas, que pertenecen a dos clases diferentes de medicamentos anti VIH, impiden la transcripción bajo forma de ADN del material genético viral, preludio indispensable para la replicación del virus.
Tras un seguimiento de seis meses, 80% de estos pacientes tienen una carga viral indetectable, o sea "un nivel idéntico" a los logrados por los tratamientos de los países del norte, según Eric Delaporte, del Instituto francés de Investigación y Desarrollo (IRD), que coordinó el estudio. No obstante, cinco pacientes murieron y cuatro otros sufren enfermedades oportunistas.
Menos cara (20 dólares por mes en lugar de los 35 que cuesta una terapia equivalente con medicamentos de marca), bien tolerada y observada por los enfermos, esta terapia "funciona bien", subrayó al término de este programa al que estuvieron asociados médicos cameruneses y la organización Médicos sin Fronteras.
Este estudio es "la demostración final, el eslabón que faltaba" para probar la eficacia de este tratamiento, declaró por su parte, a la AFP, el director general de la Onusida, Peter Piot.
"Es un golpe político", afirmó a su vez Michel Kazatchkine, que subrayó que el programa norteamericano se negaba a utilizar las pastillas con dosis fija que asocian tres antiretrovirales, al tiempo que ponen en duda su calidad.
Considerando además como "sumanente peligroso para el sur" un discurso que invocaría un riesgo de una menor prevención debido a la aparición de medicamentos, Kazatchkine reveló que en los países en desarrollo los estudios muestran, por el contrario, que poder acceder a un tratamiento y un mejor acceso a la prevención van juntos.
Unos 40 millones de personas viven actualmente con el VIH/sida en el mundo. Entre seis y nueve millones de enfermos corren el riesgo de morir en los dos próximos años si no tienen acceso a un tratamiento.
Se necesitaría entre 7.000 y 10.000 millones de dólares por año para responder a las necesidades y "estamos muy lejos de eso", reveló Kazatchkine, que precisó que los programas aprobados por el Fondo Mundial contra el Sida, deben permitir que un 1,6 millón de enfermos reciban antiretrovirales en los países en desarrollo, contra unos 450.000 actualmente.
"Los genéricos han jugado un papel colosal para lograr que bajen los precios" de las compañías farmaceuticas, agregó, expresando su esperanza de que la demostrada eficacia de las triterapias en un sólo comprimido inciten a las firmas a producir este tipo de medicamentos.
040701
AF040704_ES
© Agence France-Presse 2004. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP. http://www.afp.com/
AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2004. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.
©1990, 2004 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.
