agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
Uruguay-salud-sida: Avanza la terapia contra el sida en América Latina, pero falla la prevención

Agence France-Presse - Diciembre 5, 2003
Elisa Lieber

PUNTA DEL ESTE, Uruguay, Dic 5 (AFP) - Los tratamientos de las personas afectadas de sida avanzaron notoriamente en América Latina, pero aún falta mucho por hacer en materia de políticas de prevención que rompan con los tabúes culturales, según especialistas reunidos en el Congreso Mundial del Sida.

"El machismo, aceptado tanto por el hombre como por la mujer, y la fuerte impronta religiosa hacen muy difícil que las personas interioricen la necesidad de prevención en América Latina", indicó la médica cubana Irene Acevedo a la AFP, en el congreso que se lleva a cabo en Punta del Este y culmina este viernes.

Durante el congreso se destacaron los importantes avances realizados en materia de tratamientos y monitoreo de las personas infectadas en América Latina.

"El 50% de las 500.000 personas bajo tratamiento en el mundo están en América Latina. Y de ese 50%, la mitad está en Brasil", país pionero en la lucha contra el sida, dijo Antonio Gervase, especialista en sida de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Una de las razones de este avance es la disminución de los precios de los medicamentos en América Latina, gracias a las negociaciones emprendidas por varios gobiernos con las farmacéuticas internacionales o, inclusive, como en el caso de Cuba, debido a la producción nacional de genéricos, señalaron los participantes de la reunión.

Al margen de estos progresos, el número de casos sigue en aumento en la región, donde el VIH/sida afecta a dos millones de personas y este año provocó la muerte de unas 100.000.

"Falta mucho por hacer en educación de la población y hay que instaurar políticas de prevención efectivas y claras", dijo la investigadora chilena Maritza Ríos, quien agregó que "el peso de la Iglesia es muy fuerte y tiene una influencia tal, que en muchas casos evita que se hable abiertamente sobre métodos de prevención, como el preservativo".

El lunes pasado la Iglesia Católica chilena criticó la alta valoración que se da al uso del condón en las campañas de prevención del sida, al indicar que es cierto que su empleo disminuye el riesgo de contagio en grupos de alto riesgo, pero no es conveniente alentar el método para toda la población.

Por su parte, varios representantes religiosos (musulmanes, judíos y católicos) presentes en el Congreso llamaron a una lucha por la no discriminación de las personas con sida y a la divulgación de más información sobre este flagelo.

Los investigadores resaltaron el hecho de que las personas en general no se sienten vulnerables, inclusive muchas de las que están afectadas por VIH/sida, lo que hace muy difícil que se adopten las medidas adecuadas.

"Hay algunos infectados que se confían en los anti-retrovirales porque mejoran su calidad de vida diaria. Entonces, comienzan a dejar de tomar los medicamentos y empeora su estado. Sienten que ya no están en riesgo y dejan de cuidarse cuando tienen relaciones sexuales", dijo Ríos.

Según Gervase, de la OMC, hay que apreciar el aumento y la mejora de los tratamientos en América Latina, sin que ello determine una baja de la prevención. Para ello, es necesario que los gobiernos instauren programas efectivos y claros.

"Hay que politizar la decisión, para luego despolitizar la ejecución de las medidas", concluyó.

031205
AF0312G2_ES


© Agence France-Presse 2003. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2003. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2003 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.