QUITO, 30 oct (AFP) - Le Parlement équatorien a accordé une grâce jeudi à deux ressortissants espagnols détenus à Quito pour trafic de stupéfiants, malades en phase terminale du sida, a annoncé la députée Maria Augusta Rivas.

Les bénéficiaires de cette grâce, Blanca Roma et Manuel Morante, qui avaient été arrêtés dans la capitale équatorienne, vont être libérés et seront rapatriés par l'ambassade d'Espagne à Quito.

La parlementaire équatorienne a accordé cette grâce en sa qualité de présidente de la commission des droits de l'Homme du Congrès monocaméral.

031030
AF0310B9_FR

© Agence France-Presse 2003. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2003. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2003 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.