agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
Brasil-salud-sida: Brasil prepara decreto para importar medicamentos genéricos contra el SIDA

Agence France-Presse - Agosto 29, 2003


BRASILIA, Ago 29 (AFP) - El gobierno brasileño se dispone a dictar un decreto que le permita importar medicamentos genéricos contra el Sida, informó el viernes a la AFP el portavoz del ministerio de Salud, Laercio Portela.

Brasil está negociando con los laboratorios Abbott, Roche y Merck Sharp & Dhome una reducción "de más del 30%" en los precios de los medicamentos Lopinavir, Nelfinavir y Efavirenz, fabricados respectivamente por cada uno de ellos, precisó el portavoz.

"Sólo utilizáremos (el decreto) si las negociaciones no avanzan", dijo Portela, que precisó que la importación se haría desde la India.

El ministro de Salud, Humberto Costa, había declarado poco antes en Recife (nordeste) a la prensa local que el gobierno había decidido quebrar esas tres patentes.

El decreto se encuentra a estudio de la Casa Civil de la presidencia y debe ser adoptado en los próximos días, precisó Portela.

Brasil entrega gratuitamente a sus 135.000 enfermos de SIDA, 15 medicamentos, de los cuales ocho son producidos en Brasil.

De los siete que importa de los laboratorios que detentan sus patentes, los tres medicamentos en cuestión absorben el 60% de todo el presupuesto anual del programa de combate y prevención del sida, que es de 573 millones de reales (casi 200 millones de dólares), dijo Portela

El precio de los tres remedios se eleva a 358 millones de reales este año (unos 120 millones de dólares).

En abril de 2001, Brasil había logrado reducir el precio de esos tres remedios en 60%, pero quiere una reducción suplementaria.

El director del Programa Brasileño del Sida, Alexandre Grangeiro, había indicado en una reciente entrevista con la AFP que el actual aumento de la epidemia, especialmente entre las jóvenes en edad escolar, hace prever que en 2006 el Estado brasileño tenga que costear el tratamiento farmacéutico a 210.000 pacientes.

"Si se mantienen los precios actuales de los tres medicamentos, en el 2005 sólo ellos absorberán el 100% del presupuesto", alertó Grangeiro, quien reveló que el laboratorio estatal Far-Manguinhos ya se encuentra en la fase final del desarrollo de esos tres medicamentos, y que en seis meses podría iniciar su producción industrial.

030829
AF030899_ES


© Agence France-Presse 2003. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2003. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2003 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.