agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
Nóbel-Medidina: El Nobel de Medicina: Del estudio de un gusano a la lucha contra el sida y el cáncer

Agence France-Presse - Octubre 7, 2002
Jean Liou

ESTOCOLMO, Oct 7 (AFP) - El Premio Nóbel de Medicina 2002 fue atribuido el lunes conjuntamente al norteamericano H. Robert Horvitz y a los británicos Sydney Brenner y John E. Sulston por sus descubrimientos sobre los genes, a partir del estudio de la vida y la muerte de las células de un gusano, que permitieron comprender mejor los orígenes de las enfermedades ligadas a la degeneración de las células, como el cáncer o el sida.

Los tres laureados permitieron identificar los genes que intervienen en la regulación de la "muerte programada" de las células, es decir el proceso que permite mantener un número apropiado de células en los tejidos, para lo cual algunas de ellas reciben la orden de morir en vez de continuar multiplicándose.

Según el Instituto Carolino de Estocolmo, que otorga el premio, este descubrimiento permitió comprender mejor ciertas enfermedades en las que dicho equilibrio se rompe, como el sida o el infarto de miocardio, en las que hay un exceso de células perdidas en razón de una "muerte programada" demasiado importante, o los cánceres, en los que, por el contrario, siguen viviendo y reproduciéndose un numero excesivo de células que teóricamente estaban destinadas a morir.

El laureado de más edad, Sydney Brenner, de 75 años de edad, convirtió un gusano de un milímetro de largo, el nematodo Caenorhabditis elegans, en un "nuevo organismo modelo" para la investigación. El animal es lo bastante complejo para poseer órganos bien diferencidos y presentar un numero suficiente de células que estudiar --959 en un adulto normalmente formado--, y al mismo tiempo más simple que un mamífero.

Transparente, el gusano se presta particularmente bien al estudio en microscopio y, desde su llegada a los laboratorios en 1965, se ha convertido en uno de los aminales más estudiados del mundo.

Suston, que empezó a trabajar con Brenner en Cambridge (Gran Bretaña), en 1969, se dedicó gracias a éste a estudiar el mapa genético del pequeño gusano, que fue publicado en 1990. Ocho años más tarde, su equipo termino la secuenciación de ese parásito, la primera que se realizó de un animal.

Sulston, de 60 años es conocido por su lucha en favor de que el código genético sea considerado del dominio público y contra su usurpación por intereses privados a través del registro de patentes.

Robert Horvitz, de 55 años de edad, trabaja en el departamento de Biología del Massachusetts Institute of Technology (MIT), en la otra Cambridge, la de Estados Unidos. El descubrió y caracterizó los genes claves que controlan la "muerte programada" de las células del Caenorhabditis elegans, especie en la que 131 de las 1.090 cellules formadas durante el crecimeinto son elimidadas mediante ese proceso, para llegar a las 959 células del adulto "normal".

El norteamericano estudió asimismo la manera como los genes interactúan en el proceso de muerte celular, y demostró la existencia de genes análogos en los hombres.

Los tres laureados compartirán la suma de diez millones de coronas suecas (poco más de un millón de dólares) de que está dotado el Nóbel, y recibirán las insignias del premio en Estocolmo, el próximo 10 de diciembre, de manos del rey Carlos Gustavo de Suecia.

En 2001, el Premio Nóbel de Medicina había sido compartido también por un norteamericano, Leland H. Hartwell, y dos británicos, R. Timothy (Tim) Hunt y Paul M. Nurse, por sus descubrimientos sobre el ciclo celular, que también tuvieron aplicaciones directas en la lucha contra el cáncer.

021007
AF021026_ES


© Agence France-Presse 2002. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2002. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2002 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.