agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu

UNO/Spanien/Gesundheit/Medizin/Aids: Clinton rät auf Aids-Konferenz zu billigen Medikamentenkopien


Agence France-Presse - Juli 11, 2002


Barcelona, 11. Juli (AFP) - Vermutlich zum Entsetzen der Pharmaindustrie hat der frühere US-Präsident Bill Clinton den Entwicklungsländern zum Kauf billiger Medikamentenkopien gegen Aids geraten. Natürlich sollten die betroffenen Regierungen zunächst versuchen, mit den Herstellern der Originalpräparate einen annehmbaren Preis auszuhandeln, sagte Clinton am Donnerstag auf der 14. Internationalen Aidskonferenz in Barcelona. Wenn die Verhandlungen allerdings "nicht zufriedenstellend" seien, sollten sich die Länder "an Brasilien oder Indien" wenden, wo günstigere Nachahmungen produziert werden, forderte der frühere Präsident. Die westlichen Pharmakonzerne beklagen, dass durch billige Kopien ihre Forschung in Gefahr gerate.

020711
AF0207D5_DE


© Agence France-Presse 2002. Der Inhalt dieser Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Die Nachrichten sind nur für die persönliche Information bestimmt. Jede weitergehende Verwendung, insbesondere die Speicherung in Datenbanken, Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von gewerblicher Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte - auch in Teilen oder in überarbeiteter Form - ohne Zustimmung von AFP Agence France-Presse sind untersagt.   http://www.afp.com/

AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2002. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2002 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.