Agence France-Presse - Table of Contents 'Portuguese'

2001

A AFP dispõe da rede mundial mais completa de todas as agências de notícias, com presença em 165 países para cobrir a atualidade 24 horas por dia. A marca AFP é garantia de qualidade e de confiabilidade editorial que faz a reputação da agência desde sua criação em 1835. A AFP propõe assinaturas de texto, foto, gráfico e vídeo, assim como serviços multimídia. Ela cobre toda a informação internacional, da política e diplomacia à economia e às finanças, do esporte à cultura, da ciência e tecnologia à saúde das celebridades. Ela conta, entre seus assinantes, com os grandes jornais, os governos, as agências internacionais, assim como as empresas.

Dezembro

Ano-2001-medicina: Un ano 2001 com altos e baixos na medicina: Philippe Coste; Agence France-Presse - Dezembro 20, 2001; PARIS, 20 dez (AFP) - Um transplante de células musculares em um coração humano marcou o começo de 2001 no mundo da medicina, um ano sem grandes proezas, em que continuou a batalha de cientistas e especialistas contra o câncer e a Aids.
ONU-Annan: Annan pede ao mundo para não esquecer do Oriente Médio, pobreza e Aids: Agence France-Presse - Dezembro 19, 2001; NOVA YORK, 19 dez (AFP) - O secretário geral das Nações Unidas, Kofi Annan, disse nesta quarta-feira que o conflito entre Israel e a Palestina, a Aids e a pobreza não devem ser esquecidos, num momento em que as nações voltam sua atenção no combate ao terrorismo.
EUA-Saúde-Aids: Aumenta a resistência do vírus da Aids a medicamentos: Pascal Barollier; Agence France-Presse - Dezembro 19, 2001; CHICAGO, EUA, 19 dez (AFP) - A resistência do vírus da Aids aos medicamentos empregados para o tratamento dos soropositivos aumentou muito, segundo trabalhos apresentados nesta semana em Chicago durante o maior congresso sobre agentes antimicrobianos do mundo.
ONU-AIDS: Fundo mundial contra a Aids receberá 700 milhões de dólares em 2002: Agence France-Presse - Dezembro 18, 2001; BRUXELAS, 18 dez (AFP) - O Fundo mundial contra a Aids, cujo conselho de administração se reunirá pela primeira vez nos dias 28 e 29 de janeiro, receberá aproximadamente 700 milhões de dólares em 2002, anunciou esta terça-feira em Bruxelas o grupo de trabalho provisório, que encerrou seus trabalhos.
AfSul-AIDS: Transmissão do HIV mãe-filho: Governo deve fornecer medicamentos: Agence France-Presse - Dezembro 14, 2001; PRETÓRIA, 14 dez (AFP) - O Tribnal Supremo de Pretória intimou esta sexta-feira ao Governo sul-africano a fornecer através do Sistema de Saúde Pública medicamentos anti-retrovirais que limitam a transmissão da AIDS de mãe para filho, dando razão, por isso, a uma ONG que processou o Governo.
África-Aids: Conferência sobre Aids pede subvenções para retrovirais: Agence France-Presse - Dezembro 13, 2001; UAGADUGU, 13 dez (AFP) - Os participantes da XII Conferência Internacional sobre a Aids e doenças sexualmente transmissíveis, que foi realizada em Uagadugu, pediram esta quinta-feira à comunidade internacional que subvencione os tratamentos retrovirais e apóie a fabricação de medicamentos genéricos.
África-AIDS: AIDS na África: mulheres vítimas submissas, homens no banco dos réus: Stephane Orjollet; Agence France-Presse - Dezembro 13, 2001; UAGADUGU, 13 dez (AFP) - As mulheres, mantidas em uma situação de submissão social, econômica e sexual, são as principais vítimas da pandemia da AIDS na África (55% das seropositivos), por causa, em grande parte, pela irresponsabilidade dos homens, indicaram cientistas e associações presentes na Conferência Internacional sobre a AIDS, que se realiza em Uagadugu.
África-Aids: Custo dos medicamentos: a lista de Schindler africana: Richard Ingham; Agence France-Presse - Dezembro 12, 2001; UAGADUGU, 12 dez (AFP) - O custo dos tratamentos para combater a Aids na África coloca os médicos do país em situação dolorosa. Eles terão de elaborar um tipo de lista de Schindler africana: tratar alguns pacientes e condenar outros à morte lenta.
África-Aids: Eficácia comprovada com anti-retrovirais na África, segundo informe francês: Agence France-Presse - Dezembro 11, 2001; UAGADUGU, 11 dez (AFP) - A Agência Nacional de Pesquisas sobre a Aids (ANRS) francesa apresentou esta terça-feira em Uagadugu, capital de Burkina Faso, os resultados de vários estudos que demonstram a "eficácia clínica" dos tratamentos anti-retrovirais na África.
África-AIDS: A África deve ter a capacidade de "dar sua própria resposta" à AIDS: Agence France-Presse - Dezembro 11, 2001; UAGADUGU, 11 dez (AFP) - Uma representante do Banco Mundial (BM) insistiu esta terça-feira, em Uagadugú, que à África deve ser dada a "capacidade de organizar sua própria resposta" quanto à pandemia de AIDS, e afirmou que os africanos "jamais devem ser excluídos" dos tratamentos disponíveis.
África-Aids: Conferência internacional contra a Aids destaca a grave situação na África: Agence France-Presse - Dezembro 9, 2001; UAGADUGU, 9 dez (AFP) - A XII Conferência Internacional sobre a Aids e as Doenças Sexualmente Transmissíveis na África (CISMA/ICASA) se iniciou este domingo em Uagadugu, capital de Burkina Faso, com pedidos para que o continente africano, o mais afetado pela doença, possa fornecer tratamentos contra a doença.
EUA-Saúde-Aids: Alho reduz a eficácia dos tratamentos contra a Aids: Agence France-Presse - Dezembro 6, 2001; WASHINGTON, 6 dez (AFP) - O alho reduz consideravelmente o efeito dos tratamentos contra a Aids a base de Saquinavir, um medicamento que diminui o progresso da infecção, afirmaram esta quinta-feira cientistas americanos.
Brasil-Saúde-Aids: Brasil: ministro da Saúde ameaça quebrar outras patentes: Ana Fernández; Agence France-Presse - Dezembro 6, 2001; BRASÍLIA, 6 dez (AFP) - O ministro da Saúde, José Serra, ameaça quebrar patentes de novos medicamentos usados no tratamento da Hepatite C e da Aids se os laboratórios não aceitarem baixar os preços.
Brasil-orçamento: Deputados aprovam um reforço de 6,1 bilhões de reais ao orçamento: Agence France-Presse - Dezembro 5, 2001; BRASÍLIA, 5 dez (AFP) - A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira um complemento ao orçamento de 6,1 bilhões de reais para o pagamento de salários aos funcionários públicos federais e militares.
ONU-aids: Aids: Annan pede que a "preocupação" se transforme em "ações": Agence France-Presse - Dezembro 1, 2001; NOVA YORK, 1 Dez (AFP) - O secretário-geral das Nações Unidas (ONU), Kofi Annan, exortou este sábado a reforçar a luta contra a Aids para livrar o mundo desta doença.
Medicina-AIDS-ONU: Centenas de manifestações no Dia Mundial da AIDS: Agence France-Presse - Dezembro 1, 2001; PARIS, 1 dez (AFP) - Comícios, desfiles de todo tipo e mensagens de líderes mundiais marcaram neste sábado o décima quarto dia mundial de combate à AIDS, uma das epidemias mais mortíferas da humanidade que já matou 20 milhões de pessoas durante as últimas duas décadas.
China-aids; Merck reduz preços de remédios contra a Aids na China: Agence France-Presse - Dezembro 1, 2001; PEQUIM, 1 Dez (AFP) - O labortaório Merck Sharp & Dome chegou u acordo com o ministério da Saúde chinês para reduzir em dois terços, a partir de dezembro, o preço de dois medicamentos usados no combate à Aids na China, o Crixivan e o Stocrin, informa este sábado a imprensa chinesa.

Novembro

ONU-Infância-Aids: Unicef: Relação "clara" entre abuso sexual de menores e Aids: Agence France-Presse - Novembro 29, 2001; PARIS, 29 nov (AFP) - A Unicef considera que há uma "relação clara" entre a propagação da Aids e a exploração sexual de menores, afirma esta quinta-feira um comunicado do comitê francês da Unicef, lembrando que um milhão de crianças são forçadas à prostituição.
ONU-AIDS-AmLat: 1,8 milhão de portadores de AIDS na América Latina e no Caribe: María Carmona; Agence France-Presse - Novembro 28, 2001; PARIS, 28 nov (AFP) - Na América Latina e no Caribe, "1,8 milhão de adultos e crianças vivem com HIV, inclusive as 190.000 pessoas que contraíram o vírus no ano passado", mas na região existem "importantes diferenças nos níveis da epidemia e nas tendências de transmissão", indica o informe anual 2001 publicado pela ONUAIDS e Organização Mundial da Saúde (OMS).
ONU-Aids: Aids: Mais de 60 milhões de infectados desde o início da epidemia: Agence France-Presse - Novembro 28, 2001; PARIS, 28 nov (AFP) - Vinte anos depois da identificação da Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (Aids), a doença já causou a morte de mais de 20 milhões de pessoas e a maioria dos 40 milhões de infectados pelo vírus HIV morrerá se não tiver acesso aos tratamentos disponíveis, indica a Unaids.
ONU-Aids-2001: Os últimos números da epidemia de Aids, segundo ONUAIDS: Agence France-Presse - Novembro 28, 2001; PARIS, 28 nov (AFP) - Estas são as estimativas mundiais e regionais da epidemia de Aids no final de 2001, divulgadas na quarta-feira pela ONUAIDS e OMS, devido à proximidade do dia mundial de combate à doença, 1º de dezembro.
ONU-AIDS: Fundo da ONU contra a AIDS distribuirá medicamentos de forma mais rápida: Agence France-Presse - Novembro 26, 2001; BRUXELAS, 26 nov (AFP) - O Fundo Global da ONU contra a AIDS, a tuberculose e a malária vai dispor de um mecanismo rápido de distribuição de medicamentos anti-retrovirais, o qual espera colocar em andamento no primeiro trimestre de 2002, anunciou um representante do fundo, reunido na semana passada, em Bruxelas.
Saúde-Aids: Aids: novo método para avaliar com antecedência eficácia de tratamento: Agence France-Presse - Novembro 23, 2001; PARIS, 23 nov (AFP) - A eficácia de um tratamento contra a Aids pode ser avaliada já nas primeiras semanas de sua administração e de modo "simples", afirmam cientistas norte-americanos.
ONU-Aids: ONGs pedem a ONU-Aids a compra de medicamentos o quanto antes: Agence France-Presse - Novembro 22, 2001; BRUXELAS, 22 nov (AFP) - Várias organizações não governamentais de luta contra a Aids pediram nesta quinta-feira em Bruxelas ao Fundo da ONU contra a Aids, reunido na capital européia, que elabore um programa o quanto antes que dê prioridade à compra de medicamentos para os doentes dos países pobres.
EUA-Saúde-Aids: Vírus da Aids usa o colesterol para proliferar (estudo): Agence France-Presse - Novembro 19, 2001; WASHINGTON, 19 nov (AFP) - O vírus da Aids penetra nas células e prolifera prendendo-se à membrana rica em colesterol, segundo um estudo americano, que oferece uma nova pista pra impedir a progressão do vírus no organismo.
Aids-Justiça: Criminalizar transmissão de aids favoreceria epidemia: Agence France-Presse - Novembro 16, 2001; PARIS, 16 nov (AFP) - A condenação penal das pessoas que tenham transmitido o vírus da aids quando sabiam que eram portadoras poderia contribuir para a propagação da epidemia, contrariamente ao que se crê, diz um estudo a ser publicado sábado pelo British Medical Journal (BMJ).
China-Aids: Conferência nacional sobre a Aids na China: Agence France-Presse - Novembro 13, 2001; PEQUIM, 13 nov (AFP) - A abertura, esta terça-feira, em Pequim, da primeira conferência nacional sobre a Aids demonstra que o Governo da China começa a reconhecer a amplitude alcançada pela doença no país, mas para para evitar uma catástrofe terá de reforçar a luta, dizem especialistas.
OMC-Saúde: Brasil canta vitória na questão de patentes dos remédios na OMC: José Antonio Puertas; Agence France-Presse - Novembro 12, 2001; DOHA, 12 nov (AFP) - O Brasil considera "uma grande vitória" a conquista de um acordo que facilitará dispor de medicamentos de baixo custo para atender emergências de saúde como a Aids, disse nesta segunda-feira o chanceler brasileiro, Celso Lafer, durante a IV Conferência Ministerial da Organização Mundial de Comércio (OMC).
ONU-EUA-Ataques: Annan lembra necessidade de lutar contra pobreza e Aids: Agence France-Presse - Novembro 9, 2001; NOVA YORK, 9 nov (AFP) - O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, pedirá no sábado aos líderes mundiais que não permitam que a guerra contra o terrorismo ofusque a luta contra a pobreza, a Aids e a degradação do meio ambiente, informou uma nota divulgada nesta sexta-feira.
EUA-saúde-aids: Triterapia: alguns vírus da aids podem resistir aos medicamentos: Agence France-Presse - Novembro 6, 2001; WASHINGTON, 6 Nov (AFP) - Uma equipe de pesquisadores do centro de controle e prevenção das enfermidades (CDC) de Atlanta estabeleceu que alguns tipos de vírus da aids podiam desenvolver uma resistência a um dos medicamentos utilizados na triterapia, segundo um estudo publicado esta terça-feira.

Outurbo

Brasil-UNESCO-Saúde: UNESCO premia política brasileira contra a Aids: Agence France-Presse - Outurbo 31, 2001; BRASÍLIA, 31 out (AFP) - A Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) concedeu esta quarta-feira ao ministro brasileiro da saúde, José Serra, o prêmio de Direitos Humanos e Cultura da Paz pela política do país no combate a Aids.
Trinidad-ONU-Aids: Começa conferência da ONU sobre Aids em Trinidad e Tobago: Agence France-Presse - Outurbo 27, 2001; PORT OF SPAIN, 27 Out (AFP) - Começou este sábado em Trinidad e Tobago uma conferência das Nações Unidas sobre Aids. O evento conta com a participação de mais de 450 delegados de todo o mundo.
África,do,Sul-Aids: Retrovirus, tão perigoso como a aids, segundo presidente sul-africano: Agence France-Presse - Outurbo 24, 2001; CIDADE DO CABO, 24 out (AFP) - O presidente sul-africano Thabo Mbeki afirmou esta quarta-feira na Assembléia Nacional que os tratamentos com retrovirus são tão perigosos como a própria aids.
Brasil-Antraz: Brasil produz medicamento genérico contra o antraz: Ana Fernández; Agence France-Presse - Outurbo 19, 2001; BRASÍLIA, 19 out (AFP) - Assim como alguns remédios para o tratamento da AIDS, o Brasil produz o genérico utilizado no tratamento do antraz em dois laboratórios do país, e importa outro da Índia, com um custo mensal de 10 dólares para o doente.
EUA-antraz-farmácia: EUA querem que Bayer renuncie à patente de medicamento contra antraz: Peter Capella e Kate Millar; Agence France-Presse - Outurbo 19, 2001; GENEBRA, 19 out (AFP) - Estados Unidos pediram à poderosa multinacional Bayer que reduza parcialmente os direitos de patente de um medicamento seu para combater o antraz, o Cipro, em um caso que lembra a polêmica jurídica e econômica que mantiveram Brasil e África do Sul contra a indústria farmacêutica na luta contra a aids.
Japão-Aids: A Ásia, o novo campo de batalha da guerra da ONU contra a AIDS: Agence France-Presse - Outurbo 2, 2001; TÓQUIO, 2 out (AFP) - "A Ásia é um novo campo de batalha crucial na guerra contra a epidemia da AIDS" e todos os países envolvidos devem adotar rapidamente programas de prevenção", estimou esta terça-feira, em Tóquio, Peter Piot, diretor executivo do programa das Nações Unidas de luta contra esta doença, a ONUAIDS.
Japão-Aids: Nasce bebê concebido por inseminação artificial com esperma de homem com HIV: Agence France-Presse - Outurbo 2, 2001; TÓQUIO, 2 out (AFP) - Uma mulher deu a luz a um bebê concebido mediante inseminação artificial com o esperma tratado de um homem portador do vírus da Aids, o que é uma primícia no Japão, informaram esta terça-feira fontes médicas.

Setembro

EUA-Atentados-África: A Aids mata mais que o terrorismo, afirma embaixador norte-americano: Agence France-Presse - Setembro 19, 2001; JOHANNESBURGO, 19 set (AFP) - O embaixador dos Estados Unidos na FAO, George McGovern, evocou os atentados da semana passada nos Estados Unidos, afirmando que, para o continente africano, a Aids é uma tragédia muito mais mortífera e constante. "Sabemos quão terrível foi esta tragédia (os atentados), mas a Aids é uma ameaça ainda maior para a vida neste continente", declarou esta quarta-feira McGovern, representante dos Estados Unidos ante a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, que realiza atualmente um giro pela África.
AfSul-Aids-ONU: ONUAIDS responde às afirmações do presidente sul-africano: Agence France-Presse - Setembro 11, 2001; GENEBRA, 11 set (AFP) - A agência ONUAIDS respondeu esta terça-feira às afirmações do presidente sul-africano Thabo Mbeki, que tentou relativizar a incidência de AIDS em seu país, e assinalou que as estatísticas citadas por ele cita subestimam a mortandade ocasionada pela doença.
ÁfricaSul-Aids: Presidente sul-africano relança polêmica sobre Aids: Agence France-Presse - Setembro 10, 2001; JOHANNESBURGO, 10 set (AFP) - O presidente sul-africano, Thabo Mbeki, relançou a polêmica sobre a Aids na África do Sul, afirmando, em carta publicada nesta segunda-feira pela imprensa, que a pandemia está longe de ser uma das principais causas de morte no país africano.
Brasil-Aids: Governo vai distribuir preservativos para idosos: Agence France-Presse - Setembro 6, 2001; RIO DE JANEIRO, 6 set (AFP) - Alarmado com o aumento do número de casos de Aids entre maiores de 60 anos, o governo brasileiro começará a distribuir preservativos para este segmento da população, informou esta quinta-feira o Ministério da Saúde.
EUA-Aids: Progresso do HIV reduzido por outro vírus: Agence France-Presse - Setembro 5, 2001; WASHINGTON, 5 Set (AFP) - O vírus da Aids teve seu progresso reduzido pela presença de outro vírus, revela um estudo que será publicado nesta quinta-feira pelo New England Journal of Medicine.
EUA-Aids-medicina: Otimismo sobre o desenvolvimento de uma próxima vacina contra a Aids: Agence France-Presse - Setembro 5, 2001; FILADÉLFIA, EUa, 5 set (AFP) - Uma vacina contra a aids será desenvolvida a curto prazo, segundo cientistas que compartilharam otimismo nesta quarta-feira, na abertura de uma conferência que reuniu milhares de especialistas internacionais na Filadélfia (leste dos Estados Unidos) durante quatro dias.
Brasil-Saúde-Aids: Aids aumenta entre os idosos brasileiros: Agence France-Presse - Setembro 4, 2001; RIO DE JANEIRO, 4 set (AFP) - Os tratamentos hormonais, as próteses, medicamentos como Viagra e outros estão ampliando a vida sexual da terceira idade brasileira mas também aumentando perigosamente a incidência da aids neste segmento da população.
Rússia-AIDS: 145.000 russos infectados com o vírus da AIDS: Agence France-Presse - Setembro 1, 2001; MOSCOU, 1 set (AFP) - Aproximadamente 145.000 russos estão infectados com o vírus da AIDS, informou neste sábado o diretor do centro federal russo de prevenção da AIDS, Vadim PoKrovsky, citado pela Interfax.

Agosto

Brasil-saúde-aids: Roche aceita baixar o preço do Nelfinavir: Agence France-Presse - Agosto 31, 2001; RIO DE JANEIRO, 31 ago (AFP) - O minisro brasileiro da saúde, José Serra, anunciou esta sexta-feira no Rio de Janeiro que o laboratório suíço Roche aceitou reduzir em 40% o preço do Nelfinavir, remédio que o governo local distribui gratuitamente aos doentes de aids.
Itália-Cinema: Chuva de celebridades hoje em Veneza: Agence France-Presse - Agosto 31, 2001; VENEZA, Itália, 31 ago (AFP) - Várias celebridades poderão ser vistas esta sexta-feira em Veneza, em um dos eventos mais mundanos organizados por ocasião do Festival de Cinema: a festa de gala para arrecadar fundos para a luta contra a aids.
Brasil-Aids: Diretor da OMC admite que o Brasil pode produzir medicamento contra a Aids: Agence France-Presse - Agosto 27, 2001; GUATEMALA, 27 ago (AFP) - O diretor da Organização Mundial do Comércio (OMC), Mike Moore, considerou nesta segunda-feira que o Brasil pode produzir o medicamento Nelfinavir, usado no tratamento contra a Aids, apesar de não ter a patente, de propriedade do laboratório Roche.
Brasil-Saúde-Aids: Ministro da Saúde pode dialogar com a Roche sobre remédio contra a Aids: Agence France-Presse - Agosto 25, 2001; SÃO PAULO, 25 Ago (AFP) - O ministro da Saúde, José Serra, afirmou este sábado que está disposto a conversar com os representantes do laboratório Roche, com quem o Brasil mantém uma disputa pela produção do remédio Nelfinavir, usado no tratamento contra a Aids.
Zimbábue-Aids-Justiça: Zimbábue vai punir a transmissão intencional da Aids: Susan Njanji; Agence France-Presse - Agosto 24, 2001; HARARE, 24 Ago (AFP) - O Zimbábue, um dos países mais afetados do mundo pela epidemia de Aids, aprovou uma legislação muito severa contra a criminalidade sexual, na qual se prevêem penas de até 20 anos de prisão para qualquer pessoa que transmitir de forma deliberada a doença, seja dentro ou fora de um casamento.
Brasil-Saúde-Aids: Roche tenta negociar para não perder patente de Nelfinavir: Agence France-Presse - Agosto 24, 2001; BRASÍLIA, 24 ago (AFP) - O laboratório farmacêutico suíço Roche solicitou uma audiência ao ministro da Saúde brasileiro, José Serra, para tentar fazê-lo rever sua decisão de não respeitar a patente do medicamento Nefinavir, utilizado na luta contra a Aids, informou à AFP um porta-voz do ministério.
Brasil-Aids-Suíça: Brasil, obstinado, continua sua luta contra os grandes laboratórios: Bruno Franceschi; Agence France-Presse - Agosto 24, 2001; GENEBRA, 24 Ago (AFP) - O problema que opõe o Brasil ao gigante farmacêutico suíço Roche em relação a um remédio contra a Aids (Nelfinavir) dá prosseguimento a luta de vários países pobres ou emergentes contra os grandes laboratórios farmacêuticos mundiais.
Brasil-saúde-aids: Roche surpresa com decisão do Brasil de produzir Nelfinavir: Agence France-Presse - Agosto 23, 2001; BASILÉIA, Suíça, 23 ago (AFP) - O grupo farmacêutico suíço Roche foi "surpreendido" com a decisão do Brasil de não respeitar a patente de seu remédio contra a aids, o Nelfinavir, e de produzir um genérico, indicou na Basiléia esta quinta-feira Daniel Piller, porta-voz do grupo.
Brasil-saúde-Aids: Brasil começa a produzir o Nelfinavir (Roche) no começo de 2002: Agence France-Presse - Agosto 23, 2001; BRASÍLIA, 23 Ago (AFP) - Pela primeira vez o Brasil quebra a patende de um medicamento genérico contra a Aids, o Nelfinavir, da Roche e o laboratório Farmanguinhos, da Fiocruz, já será capaz de produzir o Nelfinavir, no início do próximo ano. O remédio será distribuído a partir de fevereiro, anunciou nesta quinta-feira o ministro brasileiro da Saúde, José Serra, que considerou abusivo o preço do Nelfinavir, pelo que decidiu pedir o licenciamento compulsório da patente do remédio antiaids.
EUA-aids: Temores de aumento da epidemia da aids nos Estados Unidos: Pascal Barollier; Agence France-Presse - Agosto 14, 2001; WASHINGTON, 14 ago (AFP) - A não-redução do número de doentes afetados pela aids nos Estados Unidos nos últimos dois anos e o aumento do risco assumido nos comportamentos sexuais fazem temer às autoridades americanas da saúde um novo surto da epidemia.
EUA-Aids: Luta contra Aids cresce nos Estados Unidos: Agence France-Presse - Agosto 13, 2001; ATLANTA, Estados Unidos, 13 ago (AFP) - A luta contra a Aids avança nos Estados Unidos, segundo os últimos dados divulgados, que mostram uma estabilização do número de doentes portadores do vírus HIV, anunciaram nesta segunda-feira as autoridades americanas.
China-Alemanha: Libertados dois jornalistas alemães na China: Agence France-Presse - Agosto 2, 2001; PEQUIM, 2 Ago (AFP) - Dois jornalistas alemães retidos numa província central da China envolta num escândalo de contmainação de Aids foram libertados esta quinta-feira, informou a embaixada alemã em Pequim.

Julho

ONU-aids-racismo: Annan pede mobilização mundial contra aids e racismo: Agence France-Presse - Julho 30, 2001; WASHINGTON, 30 jul (AFP) - O secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan, pediu esta segunda-feira uma mobilização mundial contra a aids e o racismo e para apoiar a África a combater a pobreza e a violência.
ÁfricaSul-Igreja-AIDS: Bispos católicos da África austral dizem não ao uso de preservativo: Agence France-Presse - Julho 30, 2001; PRETÓRIA, 30 jul (AFP) - A conferência de bispos católicos da África austral, a região do mundo mais afetada pela Aids, rejeitou nesta segunda-feira o uso de preservativos como parte da luta contra a pandemia, opondo-se assim a uma proposta de um bispo sul-africano.
África-educação-Aids: Sindicato dos professores dizimado pela Aids na África austral: Agence France-Presse - Julho 26, 2001; JOMTIEN, Tailândia, 26 jul (AFP) - Os profissionais do ensino constituem um dos sindicatos mais afetados pela pandemia mundial da Aids, que pode dizimar essa comunidade na África austral nos próximos 10 anos, advertiram os sindicatos da educação reunidos em Jomtien (Tailândia).
G8-cúpula-saúde: Berlusconi anuncia $ 1,2 bilhão para Fundo Mundial da Saúde: Agence France-Presse - Julho 20, 2001; GÊNOVA, Itália, 20 jul (AFP) - O Fundo Mundial da Saúde, destinado a lutar contra as grandes epidemias como a AIDS, "foi aprovado hoje (sexta-feira) com mais de 1,2 bilhão de dólares", anunciou o chefe do Governo italiano, Silvio Berlusconi, anfitrião da cúpula do G8 em Gênova.
EUA-Aids: Congresso dos EUA destina US$ 100 milhões para fundo contra Aids: Agence France-Presse - Julho 20, 2001; WASHINGTON, 20 jul (AFP) - O Congresso americano aprovou nesta sexta-feira um adicional orçamentário de 6,5 bilhões de dólares, dos quais 100 milhões de dólares serão destinados ao fundo internacional de luta contra Aids, malária e tuberculose, desenvolvido pela ONU.
ONU-aids: UE destinará 102 milhões de dólares ao Fundo Mundial para a Saúde: Agence France-Presse - Julho 19, 2001; BRUXELAS, 19 jul (AFP) - A comissão européia informou esta quinta-feira que destinará este ano 102 milhões de dólares ao Fundo Mundial para a Saúde que por iniciativa da ONU combaterá a aids, a malária e a tuberculose.
G8-ONU-AIDS: Mais de um bilhão de dólares para o Fundo Mundial de Saúde: Agence France-Presse - Julho 19, 2001; PARIS, 19 jul (AFP) - As contribuições prometidas, especialmente pelos Estados, para financiar o Fundo Mundial da Saúde, destinado a lutar contra a AIDS, mas também contra a tuberculose e a malária, superaram um bilhão de dólares, um montante que, no entanto, ainda não satisfaz às necessidades.
África-Aids: Bristol-Myers autoriza fabricação de genéricos contra a Aids na África: Agence France-Presse - Julho 18, 2001; NOVA YORK, 18 jul (AFP) - O grupo farmacêutico americano Bristol-Myers Squibb (BMY) autorizou ao laboratório sul-africano Aspen Pharmacare a fabricar e vender na África subsaariana cópias genéricas mais baratas de seus medicamentos contra a AIDS, indicou esta quinta-feira um porta-voz do BMY, Robert Laverty.
Medicina-Dor: Contra a dor, os medicamentos são mais eficientes do que a maconha: Agence France-Presse - Julho 11, 2001; PARIS, 11 jul (AFP) - Os medicamentos aliviam mais a dor do que a maconha, afirma em sua última edição o British Medical Journal, que dedica um editorial aos supostos efeitos terapêuticos da erva no combate ao mal-estar causado pela quimioterapia.
Aids-Macacos: Os macacos conseguiram conviver com a aids sem desenvolver a doença: Agence France-Presse - Julho 10, 2001; BUENOS AIRES, 10 jul (AFP) - Os macacos da África sofriam, há centenas de anos, da doença causada pelo HIV, mas tornaram-se imunes e agora podem conviver com o vírus sem desenvolver a aids, exlica na edição desta terça-feira do jornal argentino "Clarín" a especialista francesa Françoise Barre-Sinoussi.
ONU-Informe-tecnologia: ONU afirma que novas tecnologias podem ajudar a diminuir pobreza mundial: Robert Holloway; Agence France-Presse - Julho 10, 2001; NOVA YORK, 10 jul (AFP) - A ONU afirmou nesta terça-feira que as novas tecnologias podem contribuir bastante para reduzir a pobreza no mundo, rejeitando os argumentos dos que alegam que pessoas que vivem com um dólar não podem comer computadores.
Brasil-Saúde-Aids: Brasil produzirá remédio genérico contra a Aids: Agence France-Presse - Julho 9, 2001; BRASÍLIA, 9 Jul (AFP) - O ministério da Saúde brasileiro registrou esta segunda-feira o primeiro remédio genérico destinado aos doentes de Aids, que será quase 50% mais barato do que o que o governo importa atualmente, informaram autoridades do ministério à AFP.
EUA-aids: Agouron Pharmaceuticals abandona vacina contra aids: Agence France-Presse - Julho 6, 2001; LOS ANGELES, EUA, 6 jul (AFP) - O laboratório Agouron Pharmaceuticals abandonou o desenvolvimento de uma vacina contra a aids, projeto que será continuado pela Immune Response Corporation, informaram esta sexta-feira os dois laboratórios em comunicados.
GB-Gente: Baile de Elton John para luta contra a Aids arrecada 1,5 milhão de dólares: Agence France-Presse - Julho 6, 2001; LONDRES, 6 Jul (AFP) - O cantor britânico Elton John disse esta sexta-feira que ficou "surpreso" ao saber que o baile que organizou na quinta-feira em Windsor (Berkshire, oeste de Londres), ao qual vários atores e modelos compareceram, arrecadou um milhão de libras (1,5 milhão de dólares) em benefício da luta contra a Aids.
Canadá-Saúde: Canadá permitirá o uso da maconha por doentes previamente identificados: Agence France-Presse - Julho 4, 2001; OTTAWA, 4 Jul (AFP) - Os canadenses que sofrem de doenças crônicas, como Aids e câncer, terão que carregar uma carteira de identidade, com sua foto, expedida pelo governo, para demonstrar que podem consumir legalmente a maconha, informaram fontes oficiais.

Jun

Alemanha-ONU-AIDS: A proibição do preservativo pela Igreja custa vidas, diz a ONUAIDS: Agence France-Presse - Jun 29, 2001; BERLIM, 29 jun (AFP) - A proibição do preservativo por parte da Igreja é "uma grave falta que custa vidas humanas", declarou o diretor do programa da ONU contra a AIDS (ONUSIDA), Peter Piot, em uma entrevista publicada esta sexta-feira no jornal alemão Frankfurter Rundschau.
ONU-Aids-AmLat: Tirando o Brasil a América Latina é atrasada na guerra contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 27, 2001; NOVA YORK, 27 Jun (AFP) - A América Latina está atrasada na guerra contra a Aids, sublinharam organizações não governamentais presentes na reunião da Assembléia-Geral das Nações Unidas sobre esta epidemia, que terminou quarta-feira com a adoção de um plano mundial de luta contra a doença.
ONU-Aids: Depois de 22 milhões de mortos, a ONU anuncia guerra contra a Aids: Ana María Echeverría; Agence France-Presse - Jun 27, 2001; NOVA YORK, 27 jun (AFP) - Depois de 22 milhões de mortos vítimas da Aids, os 189 Estados membros da ONU aprovaram um plano mundial de guerra contra a doença, que conclama os países à prevenção e ao tratamento, mas que não menciona os grupos mais golpeados pela enfermidade, como os homossexuais.
EUA-Aids-ONU: Congresso aprova 1 bilhão e 360 milhões de dólares para a luta contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 27, 2001; WASHINGTON, 27 Jun (AFP) - O comitê de Relações Internacionais da Câmara de Representantes dos Estados Unidos aprovou quarta-feira uma verba de um bilhão e 360 milhões de dólares a favor do fundo global de luta contra a Aids, soma consideravelmente maior que a proposta pelo presidente George W. Bush.
ONU-Aids: ONU adota plano mundial de luta contra a Aids no final de sessão especial: Agence France-Presse - Jun 27, 2001; NOVA YORK, 27 jun (AFP) - Os 189 Estados membros da ONU adotaram esta quarta-feira um plano de guerra contra a Aids, que pede que os países desenvolvam a prevenção e o tratamento, mas que não menciona os grupos que mais sofrem com a doença, como os homossexuais.
ONU-Aids-Vacina: Especialista diz que é preciso uma vacina acessível a todos: Agence France-Presse - Jun 27, 2001; NOVA YORK, 27 Jun (AFP) - O especialista norte-americano Seth Berkley fez um alerta aos governos na sessão extraordinária da Assembléia Geral das Nações Unidas, que se celebra em Nova York.
ONU-Aids-Vacina: Vacina da Aids: ainda muitos obstáculos pela frente: Francis Temman; Agence France-Presse - Jun 27, 2001; NOVA YORK, 27 Jun (AFP) - Uma vacina contra a Aids pode ser comercializada daqui a entre cinco e dez anos, mas ainda faltam vencer alguns obstáculos sanitários, econômicos e industriais para sua fabricação e distribuição em grande escala, informaram pesquisadores e especialistas presentes na conferência da ONU sobre a Aids em Nova York.
ONU-Aids: No final há acordo sobre polêmica declaração sobre a Aids: Agence France-Presse - Jun 26, 2001; NOVA YORK, 26 jun (AFP) - Os Estados membros das nações Unidas chegaram a um acordo sobre a declaração que deve definir a estratégia da guerra contra a Aids, que tinha criado tanta polêmica, informou esta terça-feira à AFP uma fonte da ONU.
ONU-Aids: A Aids dizima a mão-de-obra e reduz crescimento econômico mundial: Ana María Echeverría; Agence France-Presse - Jun 26, 2001; NOVA YORK, 26 jun (AFP) - A Aids, além de ser um problema de saúde, tem um dramático custo econômico, dizima a mão-de-obra e reduz o Produto Nacional Bruto (PNB) dos países atingidos pelo vírus, adverte a ONU, que lançou uma mobilização nacional para lutar contra a epidemia.
ONU-Aids: Especialistas pedem mais apoio financeiro para a prevenção da Aids: Agence France-Presse - Jun 26, 2001; NOVA YORK, 26 jun (AFP) - As somas consagradas à prevenção da Aids nos países em vias de desenvolvimento são insuficientes e devem ser "substancialmente elevadas", opinaram nesta terça-feira em Nova York especialists internacionais.
Cuba-Aids: Cuba oferece 4.000 médicos para combater a Aids em países pobres: Agence France-Presse - Jun 26, 2001; HAVANA, 26 Jun (AFP) - Cuba ofereceu 4.000 médicos à comunidade internacional para combater a Aids nos países pobres e com maior presença da doença, informou esta terça-feira o jornal Granma.
ONU-Aids-Homossexuais: Islâmicos se opõem à presença de representante da comunidade homossexual: Agence France-Presse - Jun 25, 2001; NOVA YORK, 25 jun (AFP) - Um grupo de países islâmicos provocou um incidente nesta segunda-feira, durante sessão extraordinária da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Aids, ao se opor à participação em mesa redonda de uma representante da comunidade homossexual.
Canadá-ONU-sida: Canadá anuncia nova contribuição na luta contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 25, 2001; NOVA YORK, 25 jun (AFP) - O Canadá anunciou nesta segunda-feira um aumento de sua contribuição na luta internacional contra a epidemia de Aids, que irá para 73 milhões de dólares canadenses (47,4 milhões de dólares americanos), destinados em especial à África, o continente mais afetado pela doença.
ONU-Aids,Prev-Síntese: Conferência sobre a Aids tropeça em problema de falta de dinheiro e de intolerância: Ana María Echeverría; Agence France-Presse - Jun 25, 2001; NOVA YORK, 25 jun (AFP) - A conferência da ONU sobre a Aids, inaugurada esta segunda-feira em Nova York com um apelo do secretário-geral Kofi Annan a juntar forças contra a doença, tropeça com o problema do dinheiro para financiar esta luta e com as posturas "conservadoras" de alguns dos países membros.
Brasil-EUA-OMC: Brasil "satisfeito" com decisão dos EUA de retirar queixa ante a OMC: Aldo Gamboa; Agence France-Presse - Jun 25, 2001; BRASÍLIA, 25 jun (AFP) - O governo brasileiro expressou esta segunda-feira sua satisfação com a decisão dos Estados Unidos de retirar a queixa que tinham apresentado na Organização Mundial do Comércio (OMC) por causa da fabricação de medicamentos genéricos contra a AIDS.
EUA-Brasil-OMC-Aids: Aids: Oxfam saúda retirada da queixa de Washington contra o Brasil: Agence France-Presse - Jun 25, 2001; WASHINGTON, 25 jun (AFP) - A organização não governamental Oxfam manifestou satisfação com a decisão dos Estados Unidos de retirar a queixa apresentada ante a Organização Mundial de Comércio (OMC) contra o Brasil a propósito da fabricação de medicamentos genéricos contra a Aids.
ONU-Aids: África pede a solidaridade internacional para poder lutar contra a Aids: Francis Temman; Agence France-Presse - Jun 25, 2001; NOVA YORK, 25 jun (AFP) - Vários chefes de Estado da África, o continente mais severamente afetado pela pandemia da Aids, fizeram um enfático apelo à solidaridade internacional nesta segunda-feira nas Nações Unidas e exigiram o acesso da população de seus países a tratamentos mais baratos.
ONU-Aids-África: 70% dos casos de Aids no mundo estão na África: Agence France-Presse - Jun 25, 2001; NOVA YORK, 25 jun (AFP) - A África subsaariana é a região do mundo mais afetada pela Aids, com 25,3 milhões de enfermos ou portadores do vírus HIV -70% de todos os casos em nível mundial- num total de 36,1 milhões de pessoas contaminadas, segundo números fornecidos pela ONUAIDS no final de 2000.
EUA-Brasil-OMC: Aids: Washington confirma retirada de queixa contra o Brasil: Agence France-Presse - Jun 25, 2001; WASHINGTON, 25 jun (AFP) - Os Estados Unidos retiraram a queixa contra o Brasil na Organização Mundial de Comércio (OMC) sobre a fabricação de medicamentos genéricos contra a Aids, e estão dispostos a iniciar negociações sobre o assunto, informou nesta segunda-feira Robert Zoellick, representante especial para o comércio do presidente George W. Bush.
ONU-Aids: Annan abre a conferência sobre aids com um chamado a unir forças: Agence France-Presse - Jun 25, 2001; NOVA YORK, EUA, 25 jun (AFP) - O secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan, abriu esta segunda-feira a conferência da ONU sobre aids com um vibrante chamado à união de forças contra a doença, para que, "ao fim da reunião, possa ser enviada ao mundo uma mensagem de otimismo".
ONU-Annan: Annan, um cruzado contra a Aids, a ponto de ser reeleito frente à ONU: Robert Holloway; Agence France-Presse - Jun 24, 2001; NOVA YORK, 24 jun (AFP) - O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, terá esta semana a dupla satisfação de acolher a primeira grande reunião mundial contra a Aids - uma causa pela qual vem lutando há anos - e de ser eleito, segundo tudo indica, para um novo mandato.
ONU-EUA-Aids: Manifestantes em Nova York pede a ONU maior compromisso na luta contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 23, 2001; NOVA YORK, 23 jun (AFP) - Organizações religiosas e grupos de luta contra a Aids e pelos direitos dos homessexuais fizeram uma manifestação neste sábado em Nova York para pedir a ONU que se comprometa a lutar contra a doença que causou a morte de 22 milhões de pessoas no mundo. Na próxima segunda-feira a sede das Nações Unidas vai realizar uma série de reuniões sobre o tema.
ONU-Aids: A ONU quer que os laboratórios vendam mais barato os remédios contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 22, 2001; NOVA YORK, 22 Jun (AFP) - A Assambléia-Geral das Nações Unidas pode pressionar as companhias farmacêuticas para que tornem mais baratos os remédios contra a AIDS, principalmente nos países da África, disse sexta-feira um representante das Nações Unidas.
ONU-Aids: Nações Unidas se preparam para primeira grande reunião mundial sobre a Aids: Ana María Echeverría; Agence France-Presse - Jun 22, 2001; NOVA YORK, 22 jun (AFP) - A primeira grande reunião mundial sobre a Aids reunirá a partir de segunda-feira em Nova York 3.000 representantes de 180 Estados membros das Nações Unidas, assim como ativistas e líderes de empresas, que unirão forças para vencer o vírus que já infectou 36 milhões de pessoas no mundo. O encontro estará marcado por uma forte presença das autoridades governamentais e de saúde da África, o continente com o maior número de casos.
Aids-ONU: A África do Sul encabeça a lista da ONU de países mais afetados pela Aids: Agence France-Presse - Jun 21, 2001; NOVA YORK, 21 Jun (AFP) - A África do Sul tem o maior número estimado de pessoas que vivem com o vírus HIV, causador da AIDS, segundo dados da ONU que serão divulgados na sessão especial da Assembléia-Geral na próxima semana.
ONU-Aids: Luta internacional contra a Aids exige 9 bilhões de dólares por ano: Agence France-Presse - Jun 21, 2001; NOVA YORK, 21 jun (AFP) - O esforço internacional de luta contra a Aids exigirá nos próximos cinco anos investimentos de 9 bilhões de dólares, a metade destinada à região da África subsaariana, a mais afetada pela epidemia, segundo números publicados pela Organização das Nações Unidas contra a Aids (ONUAIDS).
ONU-Aids: ONU afirma que falta de recursos é o principal obstáculo para vencer a Aids: Agence France-Presse - Jun 21, 2001; NOVA YORK, 21 Jun (AFP) - O diretor do programa das Nações Unidas contra a Aids, Peter Piot, afirmou nesta quinta-feira que a falta de recursos é o principal obstáculo para vencer a epidemia da Aids no planeta.
ONU-Aids-CocaCola: ONU e Coca-Cola se unem na luta contra a Aids na África: Agence France-Presse - Jun 20, 2001; NOVA YORK, 20 jun (AFP) - O programa das Nações Unidas para a Aids (ONUAIDS), anunciou quarta-feira a formação de uma parceria de três anos com a multinacional Coca-Cola, para combater a Aids na África.
ONU-Aids: Sede da ONU será enfeitada com fita vermelha, símbolo da luta contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 20, 2001; NOVA YORK, 20 jun (AFP) - Como parte dos preparativos para a sessão especial da Assembléa Geral da ONU sobre a Aids, na próxima segunda-feira, o prédio das Nações Unidas em Nova York será enfeitado esta semana com uma enorme fita vermelha, o símbolo internacional da luta contra a epidemia.
EUA-ONU-Aids: A condição da mulher deve estar no centro do combate à Aids, segundo UNIFEM: Agence France-Presse - Jun 19, 2001; NOVA YORK, 19 Jun (AFP) - O Fundo da ONU para o Desenvolvimento das Mulheres (UNIFEM) pediu nesta terça-feira aos líderes que participarão da sessão especial sobre a Aids da Assembléia Geral das Nações Unidas que coloquem a luta contra a desigualdade entre homens e mulheres no centro do combate à epidemia.
EUA-ONU-Aids: Washington busca acordo para declaração mundial sobre a Aids: Agence France-Presse - Jun 19, 2001; WASHINGTON, 19 Jun (AFP) - Os Estados Unidos buscam um acordo sobre o texto da declaração das Nações Unidas sobre a Aids, que tem sido objeto de críticas por parte dos países muçulmanos, revelou nesta terça-feira um funcionário norte-americano.
EUA-Caribe-Aids: A Aids está devastando o Caribe, advertem especialistas: José Antonio Puertas; Agence France-Presse - Jun 19, 2001; WASHINGTON, 19 jun (AFP) - A epidemia de Aids ameaça dizimar a população do Caribe e reduzir o produto interno bruto (PIB) da região em 5%, advertiram esta terça-feira em Washington altos funcionários das Nações Unidas.
ONU-Aids: Bill Gates doa 100 milhões de dólares para o fundo internacional contra a AIDS: Agence France-Presse - Jun 19, 2001; NOVA YORK, 19 Jun (AFP) - O milionário fundador da Microsoft, Bill Gates, anunciou terça-feira a doação de 100 milhões de dólares para um fundo global de luta contra a Aids, que será o tema central das discussões na Assembléia-geral das Nações Unidas sobre o combate à pandemia, na semana que vem.
Itália-justiça-saúde: Estado italiano condenado a indenizar 351 hemofílicos contaminados: Agence France-Presse - Jun 18, 2001; ROMA, 18 jun (AFP) - O Estado italiano foi condenado nesta segunda-feira por um tribunal de Roma a indenizar 351 hemofílicos contaminados com a Aids, a hepatite B ou C, devido ao uso de plasmas sangüíneos infectados, informaram advogados.
OMC-Aids-Saúde: Começa reunião na OMC sobre acordo TRIPS e acesso a remédios: Agence France-Presse - Jun 18, 2001; GENEBRA, 18 Jun (AFP) - A instância encarregada da propriedade intelectual dentro da Organização Mundial do Comércio (OMC) começou esta segunda-feira uma reunião de cinco dias, durante a qual está previsto um debate, na quata-feira, sobre o acesso aos remédios.
Unicef-Aids: Mais de 10 milhões de jovens são portadores do vírus HIV: Agence France-Presse - Jun 13, 2001; GENEBRA, 13 jun (AFP) - Um total de 10,3 milhões de jovens com idades entre 15 e 24 anos são portadores do vírus HIV ou já desenvolveram a doença, o que representa quase um terço do número de pessoas com Aids no mundo, informou em Genebra o Unicef.
Canadá-AIDS-Imigrantes: O Canadá exigirá testes de Aids dos imigrantes: Agence France-Presse - Jun 12, 2001; OTTAWA, 12 Jun (AFP) - O Canadá solicitará testes de detecção do vírus da Aids (HIV) para quem quiser imigrar para o país, mas não impedirá necessariamente sua instalação no país se o resultado for positivo, declarou terça-feira a ministra da Imigração, Elinor Caplan.
Quênia-AIDS: AIDS: o parlamento queniano libera a compra de medicamentos genéricos: Agence France-Presse - Jun 12, 2001; NAIROBI, 12 Jun (AFP) - O parlamento queniano adotou terça-feira um projeto de lei que permite ao governo evitar as patentes dos laboratórios farmacêuticos para fornecer remédios mais baratos aos 2,2 milhões de portadores do vírus da AIDS no país.
Quênia-Aids: Orfanato do Quênia distribui medicamento para Aids doado pelo Brasil: Agence France-Presse - Jun 12, 2001; NAIRÓBI, 12 jun (AFP) - Um orfanato de Nairóbi começou a distribuir esta terça-feira, pela primeira vez, a crianças quenianas portadoras do vírus HIV um medicamento genérico contra a AIDS, doado pelo Brasil.
Quênia-Aids: AZT genérico do Brasil ajuda órfãos em Nairobi: Agence France-Presse - Jun 11, 2001; NAIROBI, 11 jun (AFP) - Setenta e seis crianças soropositivas receberão amanhã um medicamento genérico anti-retroviral enviado por uma empresa brasileira, num momento em que o Parlamento do Quênia começa a examinar um projeto de lei para permitir o acesso a tratamentos mais baratos contra a Aids, informou nesta segunda-feira um orfanato de Nairobi.
ONU-Infância: Aids e miséria ameaçam uma década de progressos para as crianças: ONU: Michel Leclercq; Agence France-Presse - Jun 7, 2001; NOVA YORK, 7 jun (AFP) - A situação das crianças no mundo melhorou nos últimos dez anos, mas a Aids, a pobreza e os conflitos armados estão trazendo grandes transtornos, segundo informe das Nações Unidas apresentado nesta quinta-feira.
Cuba-Aids: Há três anos Cuba não registra casos de Aids em recém-nascidos: Agence France-Presse - Jun 7, 2001; HAVANA, 7 jun (AFP) - Cuba não registrou casos de recém-nascidos portadores do vírus HIV nos últimos três anos, graças à realização de testes em 100% das mulheres grávidas, informaram esta quinta-feira autoridades sanitárias.
EUA-Aids: Congresso dos EUA estuda liberar mais verba para a luta contra a Aids: Agence France-Presse - Jun 6, 2001; WASHINGTON, 6 jun (AFP) - O representante republicano Henry Hyde apresentou nesta quarta-feira ao Congresso americano um projeto de lei destinado a aumentar o orçamento relacionado à luta contra a aids, como parte de uma estratégia mais exaustiva para combater a pandemia.
ONU-Aids: Pfizer doa um medicamento contra a AIDS para 50 países pobres: Agence France-Presse - Jun 6, 2001; NOVA YORK, 6 jun (AFP) - O grupo farmacêutico americano Pfizer anunciou esta quarta-feira que doará um medicamento para o tratamento das afecções provocadas pela AIDS a cinquenta dos países mais pobres do mundo.
Rússia-Aids: Rússia registra 37 mil novos casos de HIV positivo: Agence France-Presse - Jun 6, 2001; MOSCOU, 6 Jun (AFP) - A Rússia registrou desde o início do ano 37 mil novos casos de pessoas infectadas com o HIV, o vírus da Aids, o que eleva o número total de soropositivos no país a 124 mil, revelou nesta terça-feira o diretor do centro russo contra a Aids, Vadim Pokrovski.
EUA-Aids: Aids, vinte anos depois: de cinco casos raros a pandemia: Agence France-Presse - Jun 5, 2001; WASHINGTON, 05 jun (AFP) - No dia 5 de junho de 1981, um boletim médico informava sobre cinco estranhos casos infecciosos em pessoas cujo único ponto comum era o de serem homossexuais: tratavam-se dos primeiros casos de Aids, uma doença que em duas décadas matou 18 milhões de pessoas em todo o mundo.
Suiça-Aids: Descoberta uma molécula dois milhões de vezes mais potente que o AZT: Agence France-Presse - Jun 5, 2001; GENEBRA, 5 jun (AFP) - A Universidade de Farmacologia de Genebra descobriu recentemente uma molécula ativa dois milhões de vezes mais potente do que o AZT para ser utilizada na luta contra a Aids, indicou esta terça-feira um comunicado da citada Universidade.
AmLat-Aids: Aids: Cem mil mortos no ano passado nas Américas: José Puertas; Agence France-Presse - Jun 4, 2001; WASHINGTON, 04 jun (AFP) - Cem mil pessoas morreram por causa da Aids nas Américas no ano 2000, e a cada mês acontecem vinte mil novas infecções, ainda que há mais de dez anos existem meios eficientes de prevenção, segundo a Organização Pan-americana da Saúde (OPS).
Brasil-Aids: Prevenção e distribuição gratuita de remédios cercam a Aids no Brasil: Ana Fernández; Agence France-Presse - Jun 4, 2001; BRASÍLIA, 04 jun (AFP) - O programa do governo brasileiro de luta contra a Aids, baseado na prevenção e distribuição gratuita do coquetel de medicamentos para os afetados, tem dado um duro golpe na propagação da pandemia no Brasil nos últimos anos.
ONU-Aids: Annan: reunião especial da ONU sobre a Aids será um teste para os países: Agence France-Presse - Jun 4, 2001; NOVA YORK, 4 Jun (AFP) - A próxima reunião especial da Assembléia Geral das Nações Unidas sobre a Aids será um "teste" de compromisso para a comunidade internacional na luta contra essa doença, declarou esta segunda-feira o secretário-geral da ONU, Kofi Annan.
África-Aids: A África depois de 20 anos de Aids: Philippe Bernes-Lasserre; Agence France-Presse - Jun 4, 2001; JOHANNESBURGO, África do Sul, 4 jun (AFP) - Em 20 anos a Aids causou mais estragos na África do que as guerras e catástrofes naturais que assolaram este continente. E depois que 25 milhões de pessoas foram contaminadas pelo vírus, os estados e seus dirigentes parecem finalmente ter despertado e começam a reagir à doença.

Maio

EUA-Aids: EUA: aumento da taxa de infecção por vírus da Aids nos jovens negros: Agence France-Presse - Maio 31, 2001; WASHINGTON, 31 mai (AFP) - A taxa de infecção pelo vírus HIV nos homens jovens negros, particularmente entre os homossexuais, aumentou em um ritmo muito elevado nos Estados Unidos, revela um estudo publicado esta quinta-feira pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças Infecciosas (CDC), por ocasião dos vinte anos de descoberta da Aids nos Estados Unidos.
EUA-Aids: EUA: aumento da taxa de infecção por vírus da Aids nos jovens negros: Agence France-Presse - Maio 31, 2001; WASHINGTON, 31 mai (AFP) - A taxa de infecção pelo vírus HIV nos homens jovens negros, particularmente entre os homossexuais, aumentou em um ritmo muito elevado nos Estados Unidos, revela um estudo publicado esta quinta-feira pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças Infecciosas (CDC), por ocasião dos vinte anos de descoberta da Aids nos Estados Unidos.
Aids-ONU: 95% dos infectados com Aids em países em desenvolvimento ignoram a doença: Agence France-Presse - Maio 31, 2001; GENEBRA, 31 mai (AFP) - Quase 95% das pessoas infectadas pelo vírus da Aids nos países em vias de desenvolvimento (PVD) ignoram que estão doentes, declarou esta quinta-feira, em Genebra, Peter Piot, diretor do Programa Comum da ONU contra a Aids (ONUAIDS).
EUA-Aids: Os Estados Unidos revisam sua política de pedir testes de AIDS aos empregados: Agence France-Presse - Maio 30, 2001; WASHINGTON, 30 Mai (AFP) - Os Estados Unidos estão revisando sua política de contratação de pessoal no exterior, que implicava até agora, na exigência do teste paraverificar se o candidato era portador do vírus HIV da Aids, informou quarta-feira um porta-voz do departamento de Estado.
Brasil-França-Saúde: Brasil e França reforçarão cooperação na luta contra a Aids: Agence France-Presse - Maio 30, 2001; RIO DE JANEIRO, 30 mai (AFP) - Brasil e França cooperarão em projetos de pesquisa sobre o vírus da Aids, em particular no estudo de vacinas, declarou esta quarta-feira no Rio de Janeiro à AFP o encarregado da missão da Agência Nacional de Pesquisas sobre a Aids (ANRS), Yves Souteyrand.
ONU-Aids: Países muçulmanos ameaçam resultado da conferência sobre Aids: Agence France-Presse - Maio 25, 2001; NOVA YORK, 25 Maio (AFP) - A posição adotada por alguns países muçulmanos em relação aos homossexuais, viciados em drogas e prostitutas ameaça o resultado da conferência preparatória da ONU sobre a Aids, estimaram vários diplomatas nesta sexta-feira.
AfSul-EUA-AIDS: EUA querem superar os 200 milhões de dólares para a luta contra a AIDS: Agence France-Presse - Maio 25, 2001; PRETÓRIA, 25 mai (AFP) - O secretário de Estado americano Colin Powell declarou esta sexta-feira que Washington espera superar a quaintia dos 200 milhões de dólares já prometida para o fundo criado pelo secretário-geral da ONU, Kofi Annan, para acelerar a luta contra a AIDS.
OMS-Saúde-Aids: Tratamentos anti-AIDS, tema predominante da Assembléia Mundial da Saúde: Agence France-Presse - Maio 22, 2001; GENEBRA, 22 mai (AFP) - O debate sobre o acesso aos tratamentos contra a AIDS constituiu o ponto central da Assembléia Mundial da Saúde, que concluiu esta terça-feira, e na qual também foram manifestadas as divergências sobre o financiamento do orçamento para 2002.
Cinema-Cannes-AIDS: Estrelas de cinema contra a AIDS na tradicional festa da AMFAR em Cannes: Agence France-Presse - Maio 17, 2001; CANNES, França, 17 mai (AFP) - A nata do mundo cinematográfico dedicará a noite desta quinta-feira à luta contra a AIDS na festa de gala da AMFAR, a fundação para a pesquisa sobre a doença presidida pela atriz Elizabeth Taylor e cuja cerimônia é realizada tradicionalmente por ocasião do Festival de Cannes.
ONU-PMA-AIDS: AIDS: Comissário europeu pede à indústria farmacêutica preços diferenciados: Agence France-Presse - Maio 16, 2001; BRUXELAS, 16 mai (AFP) - O comissário europeu de Cooperação e Desenvolvimento, Paul Nielson, pediu esta quarta-feira à indústria farmacêutica que reduza os preços dos remédios contra a Aids para os países mais pobres.
França-Aids-OMS: A França propõe colaboração de hospitais Norte-Sul para a AIDS: Agence France-Presse - Maio 15, 2001; GENEBRA, 15 Mai (AFP) - A França propôs a criação de um programa de "solidariedade terapêutica hospitalar" contra a AIDS entre estabelecimentos médicos dos países do Norte e do Sul, anunciou terça-feira para a Organização Mundial de Saúde (OMS), o ministro francês da Sáude, Bernard Kouchner.
Rússia-Aids: Prostituta que infectou clientes com HIV condenada a seis anos de prisão: Agence France-Presse - Maio 12, 2001; MOSCOU, 12 Maio (AFP) - Uma prostituta russa foi condenada a seis anos de prisão por ter transmitido conscientemente o vírus da Aids para alguns de seus clientes, revelou nesta sexta-feira a agência Interfax.
EUA-aids-Brasil: Aids: Oxfam pede a Washington largar demanda contra o Brasil: Agence France-Presse - Maio 11, 2001; WASHINGTON, Mayo 11 (AFP) - A ONG humanitária Oxfam solicitou esta sexta-feira aos Estados Unidos deixarem de lado uma demanda interposta junto à Organização Mundial do Comércio (OMC) contra o Brasil, para ajudar esse país na luta contra a aids.
EUA-ONU-AIDS: EUA contribuirão com 200 milhões de dólares para fundo contra pandemias: Philippe Debeusscher; Agence France-Presse - Maio 11, 2001; WASHINGTON, 11 mai (AFP) - O presidente americano George W. Bush anunciou esta sexta-feira que os Estados Unidos contribuirão com 200 milhões de dólares este ano para um novo fundo de luta contra a AIDS, a malária e a tuberculose.
FAO-Aids: FAO: 16 milhões de agricultores africanos vão morrer de aids em 20 anos: Agence France-Presse - Maio 10, 2001; ROMA, 10 maio (AFP) - Cerca de 16 milhões de agricultores africanos podem morrer de aids nos próximos 20 anos em 24 países, advertiu esta quinta-feira a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) em um relatório.
Quênia-Aids: Ativistas querem medicamentos genéricos contra Aids: Agence France-Presse - Maio 10, 2001; NAIROBI, 10 maio (AFP) - Ativistas anti-aids e ONGs pressionaram esta quinta-feira em Nairobi os deputados do Quênia para que votem um projeto de lei que permita a importação de medicamentos anti-adis mais econômicos, resistindo assim à influência dos grupos farmacêuticos.
Brasil-Saúde-Aids: Brasil continuará enfrentando os laboratórios norte-americanos: Agence France-Presse - Maio 2, 2001; SÃO PAULO, 2 Maio (AFP) - O Brasil não modificará sua atual política em matéria de patentes, que permite baratear os custos dos medicamentos utilizados na luta contra a Aids, assegurou esta quarta-feira o ministro da Saúde, José Serra.

Abril

BM-Aids: Banco Mundial espera o pronto lançamento de um fundo mundial contra a Aids: Agence France-Presse - Abril 30, 2001; WASHINGTON, 30 abr (AFP) - O Banco Mundial espera o pronto lançamento de um Fundo Mundial contra a aids, solicitado também pelo secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan, informou esta segunda-feira em Washington o presidente do Banco Mundial (BM) James Wolfensohn.
EUA-Aids-patentes: EUA prometem flexibilidade nas patentes de rémedios contra a Aids: Agence France-Presse - Abril 30, 2001; WASHINGTON, 30 abr (AFP) - Os Estados Unidos prometeram nesta segunda-feira continuar sendo "flexíveis" em relação à distribuição de medicamentos contra a Aids nos países em desenvolviemnto, mas que também irão proteger a propriedade intelectual.
África-saúde-cúpula: Kadhafi: CIA tem vacina contra aids mas favorece capitalismo: Agence France-Presse - Abril 27, 2001; ABUJA, 27 abr (AFP) - O líder líbio Muammar Kadhafi acusou esta sexta-feira em Abuja a CIA de possuir uma "vacina" contra a aids e de impedir sua difusão para permitir ao "capitalismo" ganhar dinheiro com a pandemia.
África-saúde-cúpula: Cúpula de Abuja aprova declaração e adota plano de ação: Agence France-Presse - Abril 27, 2001; ABUJA, 27 abr (AFP) - Os chefes de Estado africanos reunidos desde quinta-feira em Abuja para uma cúpula sobre a Aids e outras pandemias assinaram esta sexta-feira uma declaração e adotaram um "plano de ação" comum de luta contra a Aids, constatou a AFP.
África-saúde-cúpula: Annan propõe criar fundo global de luta contra a Aids: Agence France-Presse - Abril 26, 2001; ABUJA, 26 abr (AFP) - O secretário geral das Nações Unidas, Kofi Annan, propôs nesta quinta-feira aos chefes de Estado africanos, na reunião de cúpula de Abuja sobre a Aids e outras doenças contagiosas, a criação de um fundo global de luta contra a pandemia, constatou a AFP.
África-saúde-cúpula: Começa reunião de cúpula de Abuja sobre a Aids: Agence France-Presse - Abril 26, 2001; ABUJA, 26 abr (AFP) - A reunião de cúpula africana sobre a Aids e as enfermidades infecciosas oportunistas, como a tuberculose, começou esta quinta-feira de manhã em Abuja, com a participação de 47 chefes de Estado, constatou a AFP.
ONU-Aids-Saúde: Kofi Annan propõe mais recursos para a luta contra a Aids: Agence France-Presse - Abril 25, 2001; NOVA YORK, 25 abr (AFP) - O secretário geral das Nações Unidas, Kofi Annan, propôs destinar mais recursos financeiros para lutar mais eficazmente contra a Aids, que golpeia com mais força o continente africano, segundo o texto de um discurso que será pronunciado quinta-feira durante a reunião de cúpula de Abuja (Nigéria), e que foi divulgado neste quarta-feira em Nova York.
África-Saúde: A Aids, malária e tuberculose na África em números: Agence France-Presse - Abril 25, 2001; PARIS, 25 abr (AFP) - A reunião de cúpula dos chefes de Estado e de Governo africanos sobre as piores epidemias do continente (Aids, malária e tuberculose), que acontece amanhã e sexta-feira em Abuja, suscita muitas esperanças, mas também ceticismo, em meio à expetactiva de que sejam tomadas medidas realmente concretas.
EUA-Aids: Tratamento combinado reduz riscos de transmissão mãe-filho: Agence France-Presse - Abril 24, 2001; CHICAGO, EUA, 24 abr (AFP) - Um tratamento combinado de dois medicamentos anti-retrovirais, a zidovudina (AZT) e a lamivudina, permite praticamente eliminar o risco de transmissão do vírus da Aids de mãe para filho, afirma uma equipe de pesquisadores franceses.
África-Aids-Cúpula: Ministros africanos fazem reunião preparatória para cúpula sobre Aids: Agence France-Presse - Abril 24, 2001; ABUJA, 24 abr (AFP) - A reunião dos ministros africanos de Saúde, para organizar a cúpula dos chefes de Estado em 26 e 27 de abril sobre HIV-Aids, tuberculose e outras doenças infecciosas, começou nesta terça-feira em Abuja, capital da Nigéria.
África-Saúde: África, um continente doente: Brigitte Castelnau; Agence France-Presse - Abril 24, 2001; PARIS, 24 abr (AFP) - Aids, tuberculose e malária: três grandes doenças que continuam matando aos poucos, com a indiferença como única reação, e destruindo as forças da África subdesenvolvida.
África-Nigéria-Saúde: A Nigéria organiza conferência sobre saúde pública na África: Peter Cunliffe-Jones; Agence France-Presse - Abril 24, 2001; LAGOS, 24 abr (AFP) - A Nigéria, que organiza nos dias 26 e 27 de abril, em Abuja, uma conferência internacional sobre as principais endemias na África - AIDS, malária, tuberculose - não é um bom exemplo em termos de saúde pública, estimaram os especialistas do setor.
Brasil-ONU-Aids: Voto da ONU "beneficia os países subdesenvolvidos", diz ministro: Agence France-Presse - Abril 23, 2001; SÃO PAULO, 23 Abr (AFP) - O apoio da Comissão de Direitos Humanos da ONU a uma resolução apresentada pelo Brasil, pedindo acesso universal aos medicamentos contra a Aids, representará um benefício para "todos os países subdesenvolvidos", afirmou esta segunda-feira o ministro da Saúde, José Serra.
ONU-Aids: Comissão de Direitos Humanos pede acesso universal aos tratamentos da Aids: Agence France-Presse - Abril 23, 2001; GENEBRA, 23 abr (AFP) - A Comissão de Direitos Humanos da ONU votou nesta segunda-feira uma resolução, apresentada pelo Brasil, na qual pede acesso universal aos medicamentos de combate à Aids.
Afsul-aids-ONU: Annan diz que acordo de remédios contra aids precisa de apoio financeiro: Agence France-Presse - Abril 20, 2001; NOVA YORK, 20 abr (AFP) - O secretário-geral das Nações Unidas, Koffi Annan, pediu esta sexta-feira a criação de um fundo global para permitir aos países em desenvolvimento colocarem em marcha a infra-estrutura necessária para fornecer medicamentos aos pacientes que sofrem de aids.
AfSul-Aids: OMC satisfeita com acordo entre a África do Sul e grupos farmacêuticos: Agence France-Presse - Abril 20, 2001; GENEBRA, 20 abr (AFP) - O diretor-geral da Organização Mundial de Comércio (OMC), Mike Moore, parabenizou o acordo entre Petrória e 39 companhias farmacêuticas, que permitirá à África do Sul a utilização de medicamentos genéricos para o combate à AIDS, informou esta sexta-feira a página da OMC na Internet.
Alemanha-Áf.Sul-AIDS: Schroeder comemora acordo sobre medicamentos para AIDS na África do Sul: Agence France-Presse - Abril 20, 2001; BERLIM, 20 Abr (AFP) - O chanceler alemão Gerhard Schroeder "comemorou" o acordo desta quinta-feira entre a África do Sul e os grupos farmacêuticos que barravam há três anos uma lei sul-africana sobre medicamentos genéricos a preço baixo, anunciou o serviço de imprensa do Governo alemão em um comunicado.
AfSul-Aids-OMS: Os números da AIDS no mundo: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; GENEBRA, 19 abr (AFP) - A AIDS atinge em particular a África, mas, desde que teve início a epidemia, 21,8 milhões de pessoas morreram devido à doença em todo o mundo, segundo cifras do Programa da ONU sobre a AIDS (ONUAIDS).
ÁfricaSul-MSF: "Vitória capital" para doentes de Aids dos países em desenvolvimento (MSF): Agence France-Presse - Abril 19, 2001; PARIS, 19 abr (AFP) - A desistência de processar o governo sul-africano por parte de 39 laboratórios representa uma "vitória capital" para os doentes dos países em desenvolvimento e uma "capitulação" da indústria farmacêutica ante a "indignação" da opinião pública, segundo a Médicos Sem Fronteiras (MSF).
Brasil-Saúde-Aids: Brasil continua seu corpo-a-corpo contra laboratórios farmacêuticos: Claire de Oliveira; Agence France-Presse - Abril 19, 2001; BRASÍLIA, 19 abr (AFP) - O Brasil, que lançou em 1997 sua produção de medicamentos genéricos anti-Aids com o objetivo de fornecer remédios gratuitos a milhares de soropositivos, continua mantendo uma batalha pessoal contra os grandes laboratórios farmacêuticos, forçando a redução de seus preços.
ÁfricadoSul-Saúde-Aids: Annan "contente" com o acordo de remédios contra a Aids para a África do Sul: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; NOVA YORK, 19 Abr (AFP) - O secretário-geral das Nações Unidas, Koffi Annan, declarou esta quinta-feira estar "encantado" com a retirada de uma acusação dos grupos farmacêuticos, que bloqueava há três anos uma lei sul-africana que favorece os remédios genéricos a baixo preço.
ÁfricaSul-Saúde-Aids: Retirada de queixa não abre caminho para a cópia de patentes: Philippe Coste; Agence France-Presse - Abril 19, 2001; PARIS, 19 abr (AFP) - Fracasso tático: a retirada da queixa dos 39 gigantes da indústria farmacêutica - que queriam impedir ao governo sul-africano colocar no mercado a preços mais baixos seus remédios contra a Aids - não abre forçosamente caminho para a cópia dos medicamentos.
GB-ÁfricadoSul-AIDS: Pílula amarga para os gigantes farmacêuticos: Boris Bachorz; Agence France-Presse - Abril 19, 2001; LONDRES, 19 Abr (AFP) - A indústria farmacêutica decidiu retirar sua acusação contra a África do Sul e permitir que o país importe medicamentos genéricos anti-Aids - mais econômicos -, pondo fim a uma luta que começou em 1998, informou esta quinta-feira a organização humanitária não-governamental britânica Oxfam, férrea defensora da posição sul-africana.
Brasil-Saúde-Aids: Brasil e laboratório Roche não chegam a acordo sobre remédio anti-Aids: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; BRASÍLIA, 19 Abr (AFP) - O laboratório suíço Roche e as autoridades sanitárias brasileiras não conseguiram chegar a um acordo para reduzir o preço de um remédio contra a Aids, que o governo do Brasil distribui gratuitamente dentro de um coquetel de retrovirais.
Afsul-Aids: Gigantes farmacêuticos acumulam lucros superiores a alguns Estados: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; PARIS, 19 abr (AFP) - Muitos gigantes da indústria farmacêutica mundial, que retiraram esta quinta-feira sua ação contra uma lei sul-africana sobre os remédios baratos, acumulam a cada ano lucros extraordinários, às vezes superiores aos de muitos Estados.
AfSul-AIDS: 4,7 milhões de sul-africanos soropositivos: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; PRETÓRIA, 19 abr (AFP) - Quatro milhões e setecentos mil sul-africanos (um em cada nove) eram soropositivos no final de 2000, segundo cifras governamentais.
Afsul-Aids: Expectativa de vida na África do Sul será de 50 anos na próxima década: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; JOHANNESBURGO, 19 abr (AFP) - A epidemia da Aids provocará uma baixa da expectativa média de vida na África do Sul, de 57 para 50 anos, no começo da próxima década, embora com grandes diferenças entre as diversas raças, segundo dados do Instituto de Relações Raciais.
Afsul-aids-ações: Ações de laboratórios caem após retirada de demanda contra África do Sul: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; NOVA YORK, 19 abr (AFP) - As ações dos laboratórios caíam esta quinta-feira em Wall Street após a retirada de sua demanda contra o governo da África do Sul, que bloqueava a importação de medicamentos genéricos mais baratos no país, o mais afetado do mundo pela epidemia da aids.
AfSul-Aids: Federação da Indústria de Medicamentos satisfeita com acordo: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; GENEBRA, 19 abr (AFP) - A Federação Internacional da Indústria de Medicamentos (IFPMA) destacou esta quinta-feira a retirada da queixa das companhias ante a Alta Corte de Preóoria, assinalando que as firmas e o Governo sul-africano conseguiram "um acordo mutuamente satisfatório".
AfSul-Aids: GlaxoSmithKline assegura que o direito de patentes será respeitado: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; LONDRES, 19 abr (AFP) - O gigante farmacêutico britânico GlaxoSmithKline afirmou esta quinta-feira que o Governo sul-africano garantiu que sua lei sobre os medicamentos genéricos não violará as regras internacionais sobre as patentes.
Afsul-Aids: 70% dos aidéticos e soropositovos vivem na África subsaariana: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; GENEBRA, 19 abr (AFP) - No final de 2000, 25,3 milhões de habitantes da África subsaariana viviam com o vírus da Aids -- 70% dos casos mundiais --, de um total de 36,1 milhões de pessoas afetadas em todo o mundo, segundo as cifras mais recentes da agência Onuaids.
AfrSul-aids: Companhias farmacêuticas desistem de lutar contra genéricos: Agence France-Presse - Abril 19, 2001; PRETÓRIA, 19 abr (AFP) - As companhias farmacêuticas anunciaram nesta quinta-feira que desistem de lutar contra a lei sul-africana que favorece os medicamentos genéricos, informou ao tribunal um dos seus advogados, Fanie Cillier.
ÁfricaSul-Aids: Adiado reinício de processo por medicamentos genéricos para negociar: Emsie Ferreira; Agence France-Presse - Abril 18, 2001; PRETÓRIA, 18 abr (AFP) - O processo iniciado por 39 empresas farmacêuticas contra uma lei sul-africana que favorece os medicamentos genéricos anti-Aids foi suspenso esta quarta-feira, para permitir que as firmas e o Governo da África do Sul negociem um acordo amistoso.
ÁfricaSul-Aids: Indústria farmacêutica nega-se a retirar queixa contra a África do Sul: Agence France-Presse - Abril 17, 2001; JOHANNESBURGO, 17 abr (AFP) - Às vésperas do recomeço do julgamento em Pretória da questão dos genéricos, a indústria farmacêutica rejeitou os apelos para retirar uma queixa contra a África do Sul, acusando o governo de Thabo Mbeki de negar-se a aceitar os oferecimentos de remédios mais baratos.
EUA-Aids: Bush nomeia homossexual para coordenar luta contra aids: Agence France-Presse - Abril 9, 2001; WASHINGTON, 9 abr (AFP) - O presidente americano, George W Bush, decidiu nomear um dirigente de um clube homossexual republicano, Scott Evertz, para coordenar a política americana de luta contra a aids, informou a Casa Branca.
EUA-Justiça-AIDS: Falsificador de remédio contra AIDS é preso nos EUA: Agence France-Presse - Abril 5, 2001; NOVA YORK, 5 abr (AFP) - Um homem acusado de ter inventado um suposto medicamento contra a AIDS para manter a cotação de sua sociedade na bolsa foi preso nesta quarta-feira em Oklahoma, informou nesta quinta-feira a Procuradora Federal de Manhattan, Mary Jo White.
OMC-Aids-África: OMC faz reunião especial sobre questão de acesso a medicamentos: Agence France-Presse - Abril 5, 2001; GENEBRA, 5 abr (AFP) - A Organização Mundial de Comércio (OMC) realizará no final de junho em Genebra uma reunião especial sobre o acesso dos países em desenvolvimento a medicamentos mais baratos contra a Aids, assim como a questão da interpretação e a aplicação dos acordos sobre a proteção da propriedade intelectual (TRIPS), informou-se nesta quinta-feira na sede da organização.
ÁfricadoSul-Aids: Informe sobre a Aids: nem novas revelações, nem mudança de política: Agence France-Presse - Abril 5, 2001; JOHANNESBURGO, 5 abr (AFP) - As conclusões de um controvertido conselho de especialistas sobre a Aids, convocado em 2000 pelo presidente sul-africano Thabo Mbeki, não trouxeram nenhuma novidade sobre a relação do HIV com a Aids e os questionamentos desta ligação, segundo informe publicado nesta quinta-feira.
Brasil-saúde: Merck Sharp and Dohme reduz preço de remédios contra aids: Agence France-Presse - Abril 2, 2001; BRASILIA, 2 abr (AFP) - O laboratório americano Merck Sharp and Dohme aceitou reduzir, a pedido de Brasília, o preço de dois remédios contra a aids que o governo brasileiro distribui gratuitamente, informou esta segunda-feira à AFP um dirigente do ministério da saúde.
EUA-Aids: Merck começa a testar em humanos vacina contra a AIDS à base de DNA: Agence France-Presse - Abril 2, 2001; WASHINGTON, 2 abr (AFP) - O grupo farmacêutico americano Merck começou a testar em humanos uma vacina experimental à base de ácido desoxirribonucléico (DNA) contra o vírus da imunodeficiência humana (HIV), responsável pela AIDS, informou esta segunda-feira o laboratório.

Março

Cuba-AfSul: Fidel e Mbeki mantém conversas oficiais em Havana: Agence France-Presse - Março 27, 2001; HAVANA, 27 mar (AFP) - Os presidentes da África do Sul, Thabo Mbeki, e de Cuba, Fidel Castro, iniciaram esta terça-feira, em Havana, conversações oficiais nas quais ocupa um lugar de destaque a colaboração científica para a produção de vacinas e medicamentos contra a AIDS.
ÁfricaSul-Noal-Saúde: Não-Alinhados debatem estratégia de acesso a medicamentos: Agence France-Presse - Março 26, 2001; JOHANNESBURGO, 26 mar (AFP) - Os ministros da Saúde dos países membros do Movimento dos Não-Alinhados iniciaram nesta segunda-feira em Johannesburgo uma conferência de dois dias destinada a elaborar uma estratégia para melhorar o acesso dos países em desenvolvimento a medicamentos mais baratos, em particular contra a Aids.
OMS-Aids-Índia-MSF: Laboratório apresenta à OMS novos medicamentos contra a Aids a baixo preço: Agence France-Presse - Março 22, 2001; GENEBRA, 22 mar (AFP) - A empresa farmacêutica indiana Cipla apresentou nesta quinta-feira à Organização Mundial de Saúde (OMS) em Genebra uma oferta de tratamentos contra a Aids a baixo preço para os portadores da doença nos países em desenvolvimento, anunciou a OMS.
ÁfricadoSul-AIDS: A expectativa de vida na África do Sul será de 50 anos na próxima década: Agence France-Presse - Março 22, 2001; JOHANNESBURGO, 22 Mar (AFP) - A epidemia de AIDS provocará uma queda na média da expectativa de vida na África do Sul, dos 57 para os 50 anos, no começo da próxima década, mas com importantes diferenças entre as diversas raças, segundo os dados publicados esta quinta-feira pelo Instituto de Relações Raciais (SAIRR).
OMS-tuberculose: Casos de tuberculose continuam aumentando, apesar de remédios baratos: Catherine Rama; Agence France-Presse - Março 22, 2001; GENEBRA, 22 mar (AFP) - Nas vésperas do Dia Mundial de Luta contra a Tuberculose, este 24 de março, a Organização Mundial da Saúde (OMS) assinala um aumento dos novos casos desta enfermidade, apesar da existência de medicamentos baratos e eficazes.
Cuba-Brasil-Aids: Cuba trata com político brasileiro sobre a produção de remédios contra a AIDS: Agence France-Presse - Março 21, 2001; HAVANA, 21 Mar (AFP) - O presidente de Cuba, Fidel Castro, e o governador do estado brasileiro do Rio de Janeiro, Anthony Garotinho Matheus de Oliveira, conversaram terça-feira à noite em Havana sobre os medicamentos contra a AIDS e a negativa das multinacionais americanas em baixar seus custos, informou o próprio Garotinho.
França-política: Gays de Paris esperam que novo prefeito melhore a prevenção da Aids: Frederic Dumoulin; Agence France-Presse - Março 21, 2001; PARIS, 21 mar (AFP) - Os homossexuais da capital francesa, cujas reações à eleição do socialista Bertrand Delanoe este domingo para a prefeitura de Paris vão da satisfação à total indiferença, expressaram esta quarta-feira seu desejo de que a nova administração intensifique sua luta contra a AIDS.
ÁfricadoSul-AIDS: África do Sul registrou 4,7 milhões de soropositivos no final de 2000: Agence France-Presse - Março 20, 2001; PRETÓRIA, 20 Mar (AFP) - A África do Sul confirmou esta terça-feira que possui o triste recorde mundial de pessoas infectadas pelo vírus da AIDS, ao divulgar um informe, segundo o qual 4.700.000 sul-africanos eram soropositivos no final de 2000, ou seja 500.000 a mais que no ano anterior.
Papa-Aids: Morre prostituta nigeriana doente de Aids a quem o Papa recebeu em maio: Agence France-Presse - Março 20, 2001; ROMA, 20 mar (AFP) - A ex-prostituta nigeriana recebida em maio durante a audiência geral das quartas-feiras concedida pelo Papa João Paulo II morreu de Aids, anunciou hoje o sacerdote Oreste Benzi, responsável pela comunidade João XXIII, que cuida de ex-prostitutas.
Cuba-Brasil-EUA-Aids: Cuba se soma à guerra por preços baixos no tratamento contra a Aids: Agence France-Presse - Março 19, 2001; HAVANA, 19 mar (AFP) - O presidente cubano, Fidel Castro, apóia os pleitos legais do Brasil e da África do Sul contra os laboratórios multinacionais que se negam a baixar os custos dos medicamentos contra a Aids.
EUA-Aids: Pacientes consideram que tratamento da Aids é muito difícil de seguir: Agence France-Presse - Março 14, 2001; WASHINGTON, 14 Mar (AFP) - Os pacientes soropositivos acham que os tratamentos da Aids são muito complicados, revela uma pesquisa que será publicada em breve pelo Instituto Savitz Research e o laboratório Glaxo-SmithKline.
EUA-Aids-África-saúde: Bristol-Myers reduz preços de medicamentos contra a Aids na África: Agence France-Presse - Março 14, 2001; NOVA YORK, 14 mar (AFP) - O grupo farmacêutico americano Bristol-Myers Squibb anunciou nesta quarta-feira uma redução nos preços de seus medicamentos para as terapias contra a Aids na África, somando-se a uma iniciativa semelhante anunciada pelo grupo americano Merck semana passada.
EUA-Aids-saúde: Estudo feito nos EUA mostra que os pacientes com AIDS estão vivendo mais: Agence France-Presse - Março 13, 2001; CHICAGO, EUA, 13 Mar (AFP) - A esperança de vida dos pacientes com AIDS nos Estados Unidos aumentou de forma importante nas décadas de 80 e 90, segundo um relatório de especialistas divulgado terça-feira, que frisa o sucesso das pesquisas numa década em que os tratamentos com novos remédios melhoraram muito.
Rússia-Aids: 700.000 russos poderão morrer de AIDS dentro de dez a doze anos: Agence France-Presse - Março 13, 2001; MOSCOU, 13 mar (AFP) - Entre 600.000 e 700.000 russos infectados com o vírus da AIDS correm o risco de morrer dentro de dez a doze anos, estimou esta terça-feira o diretor do Centro russo de Luta contra a Aids, Vadim Pokrovsk, em coletiva de imprensa dada através da Internet (http://www.presscenter.ru).
Brasil-social: Autoridades querem proibir baile funk: Agence France-Presse - Março 10, 2001; RIO DE JANEIRO, 10 mar (AFP) - A divulgação dos excessos sexuais que ocorrem nos bailes funk escandalizou esta semana médicos que atenderam adolescentes grávidas e doentes de aids ou outras infecções venéreas, e as autoridades do Rio de Janeiro, que ameaçam proibir estas festas.
GB-saúde: GB reduz impostos para laboratórios que ajudarem países pobres: Agence France-Presse - Março 8, 2001; LONDRES, 8 mar (AFP) - O governo trabalhista britânico está disposto a reduzir os impostos de grupos farmacêuticos que se comprometerem em desenvolver tratamentos contra doenças que afetam os países mais pobres, como a AIDS, a tuberculose ou a malária.
EUA-leilão-África: Leilão de relíquias de Hollywood beneficia menores da África com Aids: Agence France-Presse - Março 7, 2001; NOVA YORK, 7 mar (AFP) - Colecionadores pagaram mais de 400 mil dólares por algumas relíquias de celebridades de Hollywood, entre elas a espada do personagem de Mel Gibson em "Coração Valente", em um leilão realizado ontem à noite em Nova York, em benefício de menores africanos enfermos de Aids.
AIDS-Merck: Merck reduzirá o preço dos remédios contra a AIDS em países em desenvolvimento: Agence France-Presse - Março 7, 2001; WASHINGTON, 7 mar (AFP) - A Merck anunciou esta quarta-feira uma redução no preço do seus remédios para o tratamento da AIDS, nos países em desenvolvimento.
Quênia-Aids-vacina: Começam no Quênia testes clínicos de vacina contra a Aids: Agence France-Presse - Março 6, 2001; NAIRÓBI, 6 mar (AFP) - Os testes clínicos de uma vacina contra a Aids, desenvolvida a partir de pesquisas sobre um grupo de prostitutas quenianas resistentes ao vírus, começaram há duas semanas em Nairóbi, anunciou esta terça-feira a universidade de Nairóbi.
GB-ÁfricaSul-Aids: Laboratório britânico GlaxoSmithKline defende as patentes: Agence France-Presse - Março 5, 2001; LONDRES, 5 mar (AFP) - O gigante farmacêutico britânico GlaxoSmithKline (GSK) defendeu esta segunda-feira em Londres o sistema de patentes, que protege os medicamentos dos grandes laboratórios das cópias a preços econômicos, enquanto um processo confronta a indústria farmacêutica com o Governo sul-africano em Pretória.
Cuba-Brasil: Cuba apóia o Brasil em divergência com transnacionais farmacêuticas: Agence France-Presse - Março 5, 2001; HAVANA, 5 Mar (AFP) - Cuba apóia o Brasil em sua divergência com transnacionais farmacêuticas que impõem altos preços aos remédios contra a Aids, afirma uma declaração da Chancelaria local publicada esta segunda-feira.

Fevereiro

ONU-População: Aids reduz em 20 anos a expectativa de vida na África: Agence France-Presse - Fevereiro 28, 2001; NOVA YORK, 28 fev (AFP) - A aids provocará até o ano 2010 uma redução de 20 anos na média de expectativa de vida nos países africanos mais afetados pela epidemia, segundo um estudo da ONU publicado esta quarta-feira.
ONU-população: A Terra terá mais de 9 bilhões de habitantes em 2050: Agence France-Presse - Fevereiro 28, 2001; NOVA YORK, 28 fev (AFP) - A Terra terá mais de 9 bilhões de habitantes em meio século, apesar do efeito devastador da Aids nos países em desenvolvimento, embora a população dos países ricos envelhecerá e diminuirá, segundo um estudo das Nações Unidas, difundido esta quarta-feira.
Brasil-índios-Aids: Aids mata quatro índios na Amazônia: Agence France-Presse - Fevereiro 22, 2001; RIO DE JANEIRO, 22 fev (AFP) - Quatro índios morreram recentemente em decorrência dos efeitos da Aids na Amazônia, informou nesta quinta-feira o coordenador do programa de luta contra a doença na região amazônica, Nélson Barbosa.
Brasil-aids: Campanha contra a aids no Brasil: união anjos-demônios desagrada a Igreja: Agence France-Presse - Fevereiro 22, 2001; RIO DE JANEIRO, 22 fev (AFP) - A campanha pré-carnavalesca apresentada pelo ministério brasileiro da Saúde para incentivar o uso de preservativos e a luta contra a aids provocou a ira da Igreja Católica, que não vê com bons olhos a união de anjos e demônios para pedir aos brasileiros que recorram à "camisinha".
GB-saúde: GlaxoSmithKline propõe remédios às ONGs com preço baixo: Agence France-Presse - Fevereiro 21, 2001; LONDRES, 21 fev (AFP) - O grupo farmacêutico britânico GlaxoSmithKline anunciou esta quarta-feira que vai propor seus remédios contra a aids a preços bem reduzidos às Ongs capazes de distribuí-los nos países pobres, assim como às empresas que solicitarem.
UE-AIDS: A UE lutará contra a AIDS, a tuberculose e a malária nos países mais pobres: Agence France-Presse - Fevereiro 21, 2001; BRUXELAS, 21 fev (AFP) - A União Européia (UE) vai apoiar a fabricação de medicamentos contra a AIDS, a tuberculose e a malária nos países mais afetados por essas doenças e que são os mais pobres do planeta, para conseguir preços mais baixos para que os pacientes possam se tratar.
ONU-aids: Aids é o desafio mais grave para o desenvolvimento das nações: Agence France-Presse - Fevereiro 20, 2001; NOVA YORK, 20 Fev (AFP) - A epidemia de Aids constitui "a ameaça mais grave para o desenvolvimento". É o que diz o relatório da ONU publicado esta terça-feira, que pede aos governos que destinem mais recursos e intensifiquem os esforços de prevenção e de atenção médica.
EUA-leilão-cinema: Objetos cinematográficos leiloados para campanha de luta contra a Aids: Agence France-Presse - Fevereiro 20, 2001; NOVA YORK, 20 fev (AFP) - O sabre-laser do cavaleiro Jedi Qui-Gon Jinn, a espada de William Wallace em "Coração valente", as luvas de boxe de Rocky ou o chicote de Indiana Jones: dezenas de objetos cultuados pelos fãs do cinema americano serão leiloados em Nova York, no dia 6 de março, em favor da luta contra a Aids na África.
França-Brasil-EUA-Aids: Grupo francês acusa EUA de ação contra Brasil: Agence France-Presse - Fevereiro 16, 2001; PARIS, 16 fev (AFP) - O Movimento Francês de Planejamento Familiar (MFPF) acusou o governo dos Estados Unidos de uma iniciativa que "privará centenas de milhares de pessoas" de acesso aos medicamentos genéricos contra a aids produzidos no Brasil.
GB-AIDS: Primeiro processo na Grã-Bretanha por contaminação pelo vírus HIV: Agence France-Presse - Fevereiro 14, 2001; GLASGOW, Grã-Bretanha, 14 fev (AFP) - O primeiro processo judicial na Grã-Bretanha de um homem acusado de contagiar a sua amante com o vírus da AIDS começou nesta quarta-feira em Glasgow (Escócia).
Suiça-Brasil-AIDS: Roche quer negociar o medicamento Nelfinavir com o Brasil: Agence France-Presse - Fevereiro 9, 2001; BASILÉIA, Suiça, 9 fev (AFP) - O grupo farmacêutico suiço Roche está disposto a negociar com o Brasil e os especialistas do comércio internacional sobre direitos de seu medicamento Nelfinavir, que faz parte do tratamento contra a AIDS, anunciou o grupo com sede na Basiléia.
Brasil-Aids: Polêmica campanha anti-Aids distribuirá 22 milhões de camisinhas no carnaval: Agence France-Presse - Fevereiro 8, 2001; RIO DE JANEIRO, 8 Fev (AFP) - O ministério da Saúde brasileiro distribuirá 22 milhões de preservativos durante o carnaval, em uma campanha contra a Aids que já despertou críticas dos setores mais conservadores por causa de seu tom direto e provocador.
China-Aids-baratas: As baratas podem auxiliar na luta contra a AIDS: Agence France-Presse - Fevereiro 7, 2001; PEQUIM, 7 fev (AFP) - Componentes químicos encontrados nas baratas poderão ter um efeito tão benéfico quanto o AZT no tratamento da Aids, informa esta quarta-feira a agência Nova China, citando cientistas chineses.
EUA-Aids-homossexuais: Especialistas alertam contra o comportamento de risco entre os homossexuais: Guy Clavel; Agence France-Presse - Fevereiro 6, 2001; CHICAGO, EUA, 6 Fev (AFP) - "Os comportamentos de risco estão de volta" entre os homossexuais e isso facilita a transmissão da AIDS, alertou terça-feira o chefe dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), Robert Janssen, numa conferência anual sobre retrovirus em Chicago, Illinois, norte.
EUA-saúde-Aids: Futuros medicamentos contra Aids vencerão artimanhas do vírus: Guy Clavel; Agence France-Presse - Fevereiro 6, 2001; CHICAGO, EUA, 6 fev (AFP) - Os novos medicamentos contra a Aids que estão sendo desenvolvidos serão capazes de fazer frente ao vírus vencendo suas artimanhas para se tornar resistente às terapias, avaliaram vários especialistas que participam da conferência anual sobre o retrovírus em Chicago (Illinois, Norte).
CoréiaSul-Aids: Descoberta uma nova variedade do vírus da Aids: Agence France-Presse - Fevereiro 5, 2001; SEUL, 5 fev (AFP) - Cientistas norte-americanos e sul-coreanos anunciaram esta segunda-feira a descoberta de uma nova variedade do vírus HIV até agora desconhecida e que exigirá novos tratamentos e vacinas.
EUA-Aids-saúde: Os EUA adotam novos procedimentos no tratamento da AIDS: Agence France-Presse - Fevereiro 4, 2001; CHICAGO, EUA, 4 Fev (AFP) - Novos procedimentos para tratar a infecção provocada pelo vírus da AIDS, o HIV, foram decididas nesta segunda-feira pelos Institutos nacionais de saúde (NIH) americanos. As maiores mudanças são no tempo de começar a terapia. Agora se pretende introduzir os medicamentos mais tardiamente, durante a evolução da doença.
OMC-EUA-Brasil-Aids: Aids: EUA acionam Brasil por patentes de remédios: Agence France-Presse - Fevereiro 1, 2001; GENEBRA, 1 fev (AFP) - Estados Unidos conseguiram esta quinta-feira que a Organização Mundial do Comércio (OMC) examine se o Brasil cumpre com as regras da Organização para a Produção de Medicamentos Genéricos contra a Aids, cujas patentes são de origem americana.

Janeiro

Davos-Aids-fórum: Empresários e políticos exigem recíprocamente mais esforços contra a AIDS: Kate Millar; Agence France-Presse - Janeiro 29, 2001; DAVOS, Suíça, 29 Jan (AFP) - Empresários e chefes políticos exigiram recíprocamente, segunda-feira, no Fórum Econômico Mundial de Davos (Suíça) mais esforços contra a AIDS e outras doenças que matam milhões de pessoas no mundo.
EUA-Gates-Aids-Gente: Bill Gates doa cem milhões de dólares para combater a Aids: Agence France-Presse - Janeiro 28, 2001; WASHINGTON, 28 jan (AFP) - O fundador da Microsoft Bill Gates expandiu suas atividades filantrópicas este sábado ao anunciar uma doação de cem milhões de dólares para ajudar a encontrar uma vacina contra a Aids.
EUA-Aids: Aids volta a crescer entre homossexuais masculinos em São Francisco: Agence France-Presse - Janeiro 24, 2001; SÃO FRANCISCO, EUA, 24 jan (AFP) - Depois de vários anos em queda, os casos de Aids entre a comunidade homossexual masculina de São Francisco (Califórnia) voltou a aumentar, segundo dados oficiais divulgados nesta quarta-feira.
ONU-Aids-Saúde: Nações Unidas reforçam luta contra a Aids entre os 'capacetes azuis': Agence France-Presse - Janeiro 19, 2001; NOVA YORK, 19 jan (AFP) - A Organização das Nações Unidas se comprometeu nesta sexta-feira a redobrar seus esforços para impedir que os soldados das tropas da ONU (capacetes azuis) propaguem e contraiam o vírus da Aids.
EUA-genética: O primeiro macaco geneticamente modificado pode ser a esperança do homem: Guy Clavel; Agence France-Presse - Janeiro 12, 2001; WASHINGTON, 12 jan (AFP) - Os cientistas esperam que o primeiro macaco cientificamente criado se converta no primeiro de uma longa lista de animais que poderão ajudar na descoberta de tratamentos genéticos para doenças como o mal de Alzheimer, a Aids ou o câncer.
Rússia-Aids: Metade da população russa pode ser soropositiva em 10 anos: Agence France-Presse - Janeiro 10, 2001; MOSCOU, 10 jan (AFP) - Rússia pode ter um milhão de pessoas soropositivas no final deste ano e a metade da população pode estar contaminada pelo vírus HIV em 10 anos se o avanço continuar no mesmo ritmo, afirmou esta quarta-feira um responsável pela luta contra a aids, Vadim Pokrovski.
GB-Aids: Doente de Aids obtém indenização de sua empresa: Agence France-Presse - Janeiro 3, 2001; NEWCASTLE, GB, 3 jan (AFP) - Um doente de Aids, obrigado a usar luvas e a trabalhar somente depois de ter declarado a infecção aos seus superiores, obteve uma indenização de sua empresa de Newcastle (nordeste da Inglaterra), anunciou esta quarta-feira um porta-voz da firma.
Brasil-roubo-curiosa: Dois ladrões bebem sangue infectado com Aids pensando que era iogurte: Agence France-Presse - Janeiro 2, 2001; SÃO PAULO, 2 jan (AFP) - Dois ladrões que roubaram um carro no aeroporto de Porto Velho, capital de Rondônia, beberam sangue infectado com Aids - que estava guardado na mala do veículo - achando que se tratava de iogurte, informou esta terça-feira a imprensa local.

This information is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

© Agence France-Presse 2000. Todos o direitos são de propriedade exclusiva da AFP. Os artigos e fotografias não podem ser publicados, transmitidos, reescritos para transmissão ou publicação, ou redistribuidos direta ou indiretamente por nenhum outro órgão de comunicação sem a autorização prévia por escrito da AFP. O material informativo da AFP não pode ser arquivado total ou parcialmente em um computador, salvo para uso pessoal (e não comercial). A AFP não será responsável por nenhum atraso, imprecisão, erros ou omissões em nenhum de seus materiais informativos ou na transmissão ou entrega em sua totalidade ou em parte, ou por qualquer dano em geral. Como se trata de um serviço de notícias, a AFP não tem autorizações particulares das pessoas, grupos ou entidades tratados em suas fotografias ou gráficos citados em seus textos. Tampouco tem autorização dos proprietários de qualquer marca registrada ou matérias com direito de autor incluídos nas fotografias ou materiais de AFP. Em consequência, o usuário será o único responsável pela obtenção de qualquer autorização por parte de qualquer indivíduo ou entidade para uso dos artigos, fotos ou gráficos da AFP. http://www.afp.com/

©1990,2000 - ÆGiS. ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on ÆGIS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of ÆGIS and the Sisters of Saint Elizabeth of Hungary, or the party credited as the provider of the content.