click here for english language version of Agence France-Presse news



2001

La AFP mantiene la red más amplia de las agencias de noticias con periodistas en 165 países que cubren la actualidad 24 horas al día. El nombre AFP garantiza la calidad y seguridad editorial, una reputación que data desde la fundación de la agencia en 1865. La agencia también ofrece productos de multimedia: texto, infografía, infografías animadas y video. La AFP cubre todas las noticias mundiales desde la política y la diplomacia hasta la economía y las finanzas, los deportes y la cultura hasta la ciencia, la tecnología y la gente. Sus clientes incluyen los mayores medios de información así como las empresas, los gobiernos y las agencias internacionales.

Diciembre

ONU-Annan: Annan llama a no olvidar el Medio Oriente, la pobreza y el sida
Agence France-Presse - Diciembre 19, 2001
NUEVA YORK, Dic 19 (AFP) - El secretario general de la ONU, Kofi Annan, llamó el miércoles a la comunidad internacional implicada en la lucha cntra el terrorismo a no olvidar el conflicto del Medio Oriente, la pobreza y el sida.

EEUU-salud-sida: Aumento fulgurante de la resistencia del virus del sida a medicamentos
Pascal Barollier
Agence France-Presse - Diciembre 19, 2001
CHICAGO, EEUU, Dic 19 (AFP) - La resistencia del virus del sida a los medicamentos utilizados para el tratamiento de seropositivos aumentó de manera fulgurante, según trabajos presentados esta semana en Chicago durante el mayor congreso sobre agentes antimicrobianos del mundo.

ONU-SIDA: Fondo mundial contra el SIDA dispondrá de 700 millones de dólares en 2002
Agence France-Presse - Diciembre 18, 2001
BRUSELAS, Dic 18 (AFP) - El Fondo mundial contra el SIDA, cuyo consejo de administración de reunirá por primera vez los días 28 y 29 de enero, dispondrá de aproximadamente 700 millones de dólares para 2002, anunció este martes en Bruselas el grupo de trabajo provisorio que acaba de finalizar su labor.

Sudáfrica-Sida: Transmisión VIH madre-hijo: justicia desautoriza a gobierno sudafricano
Agence France-Presse - Diciembre 14, 2001
PRETORIA, Dic 14 (AFP) - El Tribunal Supremo de Pretoria infligio una rotunda desautorización a la política sudafricana sobre el sida, al intimar al gobierno a generalizar en todos los establecimientos de salud pública la utilización de un medicamento antirretrovírico que limita la transmisión del VIH de la madre al hijo.

Africa-SIDA: Fin de conferencia sobre SIDA, dominada por acceso a remedios genéricos
Agence France-Presse - Diciembre 13, 2001
UAGADUGU, Dic 13 (AFP) - La cuestión del acceso de los enfermos africanos a los tratamientos anti SIDA, en especial a las triterapias, dominó ampliamente la 12ª Conferencia Internacional sobre el SIDA y enfermedades sexualmente transmisibles en Africa (CISMA/ICASA) que culminó este jueves en Uagadugú.

Africa-Sida: Sida en Africa: Mujeres víctimas sometidas, hombres en banquillo de acusados
Stephane Orjollet
Agence France-Presse - Diciembre 13, 2001
UAGADUGU, Dic 13 (AFP) - Las mujeres, mantenidas en una situación de sometimiento social, económico y sexual, son las principales víctimas de la pandemia de sida en Africa (55% de los seropositivos), a causa, en gran medida, de la irresponsabilidad de los hombres, señalaron científicos y asociaciones en la Conferencia Internacional sobre el sida que se realiza en Uagadugú.

Africa-Sida: Costo de los medicamentos: la lista de Schindler africana
Richard Ingham
Agence France-Presse - Diciembre 12, 2001
UAGADUGU, Dic 12 (AFP) - El costo de los tratamientos para combatir el sida en Africa va a poner ante opciones particularmente dolorosas a los médicos, que tendrán que elaborar una suerte de lista de Schindler africana: tratar a unos pacientes y dejar a otros condenados a una muerte lenta.

Africa-Sida: BM: Dar a Africa "la capacidad de su propia respuesta" al sida
Agence France-Presse - Diciembre 11, 2001
UAGADUGU, Dic 11 (AFP) - Una representante del Banco Mundial (BM) instó el martes en Uagadugú a dar a Africa "la capacidad de organizar su propia respuesta" a la pandemia de sida, y afirmó que los africanos "no deberían ser excluidos nunca" de los tratamientos disponibles.

Africa-SIDA: Eficacia probada de antirretrovirales en Africa, según informe francés
Agence France-Presse - Diciembre 11, 2001
UAGADUGU, Dic 11 (AFP) - La Agencia Nacional de Investigaciones sobre el SIDA (ANRS) francesa presentó este martes en Uagadugu, capital de Burkina Faso, los resultados de varios estudios que demuestran la "eficacia clínica" y la "factibilidad" de los tratamientos antirretrovirales en Africa.

Africa-SIDA-conferencia: Acceso a tratamientos en Africa domina la conferencia sobre el SIDA
Stephane Orjollet
Agence France-Presse - Diciembre 10, 2001
UAGADUGU, Dic 10 (AFP) - El acceso a los tratamientos, sobre todo a las triterapias, dominó los primeros debates este lunes de la XII Conferencia Internacional sobre el SIDA y las Enfermedades Sexualmente Transmisibles en Africa (CISMA), que se celebra en la capital de Burkina Faso.

Africa-Sida: Conferencia internacional anti Sida subraya situación grave en Africa
Agence France-Presse - Diciembre 9, 2001
UAGADUGU, Dic 9 (AFP) - La XII Conferencia Internacional sobre el Sida y las Enfermedades Sexualmente Transmisibles en Africa (CISMA/ICASA) se inauguro el domingo en Uagadugu, capital de Burkina Faso, con llamados para que el continente africano, el más afectado por la enfermedad, pueda acceder a tratamientos contra esa enfermedad.

ONU-Sida: ONU lanza operación para reducir infección de VIH madre-hijo en Africa
Agence France-Presse - Diciembre 7, 2001
NUEVA YORK, Dic 7 (AFP) - Un grupo de fundaciones filatrópicas dijo este viernes que esperan destinar 100 millones de dólares a un proyecto piloto de Naciones Unidas de cinco años para reducir la transmisión de VIH/Sida de madre a hijo, que infecta a 600.000 bebés al año.

EEUU-Salud-sida: El ajo reduce la eficacia de los tratamientos contra el sida
Agence France-Presse - Diciembre 6, 2001
WASHINGTON, Dic 6 (AFP) - El ajo reduce considerablemente el efecto de los tratamientos contra el sida a base de saquinavir, un medicamento que disminuye el progreso de la infección, afirmaron este jueves científicos estadounidenses.

Brasil-salud-sida: Brasil: ministro de Sanidad amenaza con ignorar más patentes
Ana Fernández
Agence France-Presse - Diciembre 6, 2001
BRASILIA, Dic 6 (AFP) - El ministro de Sanidad brasileño, José Serra, amenaza con ignorar patentes de nuevos medicamentos usados en el tratamiento de la hepatitis C y del sida si los laboratarios no aceptan bajar los precios.

Chile-Salud-Sida: Promulgada en Chile ley en favor de los enfermos de sida
Agence France-Presse - Diciembre 4, 2001
SANTIAGO, Dic 4 (AFP) - El presidente chileno Ricardo Lagos anunció este martes fórmulas de financiamiento estatal para apoyar a los enfermos de sida, al promulgar una ley que establece programas preventivos y prohíbe la discriminación de los portadores del virus.

Brasil-social-sida: Brasil: peligra programa de prevención del sida si Congreso no vota presupuesto
Agence France-Presse - Diciembre 4, 2001
BRASILIA, Dic 4 (AFP) - El programa brasileño de lucha contra el sida corre el riesgo de paralizarse si la Cámara de Diputados no vota un presupuesto adicional con carácter de urgencia, advirtieron este martes fuentes del Ministerio de Salud.

EEUU-Sida: Mensajes de esperanza para seropositivos se alzan en los cielos de Los Angeles
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
LOS ANGELES, EEUU, Dic 1 (AFP) - Decenas de globos rojos con mensajes de esperanza se alzaron el sábado en los cielos de Los Angeles, donde personalidades locales de la política, la salud pública y la lucha contra el Sida celebraron este sábado el Día Mundial del Sida.

México-Sida: Jornada informativa sobre el Sida en Ciudad de México
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
MEXICO, Dic 1 (AFP) - Autoridades, organizaciones civiles, académicas e instituciones farmaceúticas celebraron el Día Mundial de Lucha contra el Sida con una jornada informativa en el Zócalo de la Ciudad de México, principal plaza pública del país, este sábado.

Medicina-Sida-ONU: Unas 1.500 personas manifiestan en Barcelona en Día Mundial del SIDA
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
BARCELONA, España, Dic 1 (AFP) - Alrededor de 1.500 personas participaron este sábado en el centro de Barcelona (noreste de España) en una marcha con motivo del Día Mundial del SIDA pidiendo sobre todo "un cambio de actitud" con relación a la enfermedad y "la abolición de la discriminación" de los enfermos.

ONU-sida: Sida: Annan pide que la "preocupación" se transforme en "acciones"
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
NUEVA YORK, Dic 1 (AFP) - El secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Kofi Annan, exhortó este sábado a reforzar la lucha contra el sida para librar al mundo de esta enfermedad.

Honduras-Sida: Jóvenes reparten condones en Honduras en el Día Mundial del Sida
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
TEGUCIGALPA, Dic 1 (AFP) - Decenas de jóvenes repartían condones este sábado, en conmemoración del Día Mundial contra el Sida, en varias ciudades de Honduras, el país de Centroamérica más afectado por esa enfermedad, mientras que miembros de la Iglesia católica entregaban folletos que abogaban por la fidelidad o la abstinecia sexual.

Venezuela-Sida: Con marcha y reparto de condones celebran Día Mundial del sida en Venezuela
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
CARACAS, Dic 1 (AFP) - Venezuela celebró este sábado el Día Mundial contra el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) con una marcha simbólica de varias organizaciones no gubernamentales (ONG) dedicadas al combate de la enfermedad y la entrega gratuita de miles de condones y material informativo sobre el mortal flagelo que afecta a más de 16.000 venezolanos, según cifras oficiales.

Brasil-Sida: Brasil centra su campaña contra el sida en la educación
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
BRASILIA, Dic 1 (AFP) - Con motivo del Día Mundial contra el Sida, que se celebra en todo el mundo este sábado, las autoridades brasileñas han basado sus actividades en la educación de la población, a fin de que se prepare para aprender a defenderse de esta pandemia, que ya afecta a cerca de 600.000 brasileños.

Cuba-Sida: Refuerzan campaña educativa para combatir el sida en Cuba
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
LA HABANA, Dic 1 (AFP) - Autoridades de la salud de Cuba impulsaron una campaña publicitaria para combatir al sida y exhortaron a todos los sectores sociales a unir esfuerzos para erradicar la enfermedad, al conmemorarse este sábado el Día Mundial de Lucha contra el flagelo.

Ecuador-Sida: Ecuador registra cerca de 3.600 casos de SIDA
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
QUITO, Dic 1 (AFP) - Ecuador registra unos 3.600 casos de SIDA desde 1984, concentrándose la mayoría en la provincia costera del Guayas, donde han muerto 1.376 enfermos, ocho de ellos seropositivos, informaron este sábado las autoridades sanitarias.

EEUU-Sida-Salud: Estados Unidos conmemora Día Mundial del Sida con discursos y procesiones
Lauren Gelfand
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
WASHINGTON, Dic 1 (AFP) - En todo Estados Unidos y especialmente en la ciudad de Washington, donde la cifra de infectados de sida es 12 veces más alta que el promedio nacional, la gente se reunió este sábado para conmemorar el Día Mundial del Sida.

Argentina-Sida: Con múltiples actividades se conmemoró Día contra el sida en Argentina
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
BUENOS AIRES, Dic 1 (AFP) - El Día Mundial de la lucha contra el sida se conmemoró este sábado en Buenos Aires con múltiples actos callejeros y el imponente Obelisco porteño cruzado con un inmenso crespón rojo, además del reparto de condones gratuitos en los centros de salud.

EEUU-Sida: Medios de comunicación de comunidad negra de EEUU se unen contra el Sida
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
LOS ANGELES, EEUU, Dic 1 (AFP) - Directivos de los principales medios de comunicación de la comunidad negra anunciaron este sábado en Los Angeles (California, oeste de EEUU) el lanzamiento de una iniciativa destinada a luchar contra la desinformación sobre el Sida y a concienciar del problema a sus integrantes.

Latam-sida: SIDA: Latinoamérica refuerza la lucha con educación para la prevención
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
MONTEVIDEO, Dic 1 (AFP) - El Día Mundial de Lucha contra el SIDA concitó pocas manifestaciones callejeras este sábado en América Latina, que celebró la jornada con reparto gratuito de condones y material informativo sobre la pandemia que afecta a 1,4 millones de latinoamericanos, según el informe anual 2001 divulgado en noviembre por ONUSIDA y la OMS.

Perú-Sida: Peruanos conmemoran jornada contra el Sida en vigilia con mil velas
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
LIMA, Dic 1 (AFP) - Decenas de personas participaron la noche de este sábado en una emotiva jornada de solidaridad con las víctimas del Sida en una vigilia musical y ecumémica que se desarrolló en la Plaza Mayor de Lima con ocasión del día mundial de lucha contra esta pandemia.

Medicina-SIDA-ONU: Centenares de manifestaciones en el Día Mundial del SIDA
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
PARIS, Dic 1 (AFP) - Mítines, desfiles de todo tipo y mensajes de dirigentes mundiales marcaron este sábado la decimocuarta jornada mundial del SIDA, una de las epidemias más mortíferas de la humanidad que ya mató a unos 20 millones de personas durante las últimas dos décadas.

China-sida: Merck rebaja dos tercios el precio de dos fármacos antisida en China
Agence France-Presse - Diciembre 1, 2001
PEKIN, Dic 1 (AFP) - La firma Merck Sharp y Dome llegó a un acuerdo con el Ministerio chino de Sanidad para rebar dos tercios, desde diciembre, el precio de dos medicinas antisida en China, Crixivan y Stocrin, indica este sábado la prensa china.

Noviembre

Brasil-Salud-Sida: Brasil redujo en 50% muertes por SIDA gracias a medicamentos genéricos
Claire de Oliveira
Agence France-Presse - Noviembre 30, 2001
RIO DE JANEIRO, Nov 30 (AFP) - Gracias a los medicamentos genéricos Brasil logró en cuatro años reducir a la mitad el número de muertes causadas por el sida, y defiende la distribución gratuita y universal de medicamentos para hacer frente a la crisis humanitaria que representa esa enfermedad.

Colombia-Sida: En Colombia fueron reportados 23.447 casos de sida en últimos 11 años
Agence France-Presse - Noviembre 30, 2001
BOGOTA, Nov 30 (AFP) - Un total de 23.447 casos de personas que padecen sida fueron reportados entre enero de 1985 y el primero de noviembre pasado en Colombia, de las cuales 6.442 son portadoras del Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH), reveló este viernes el ministerio de Salud.

Argentina-Sida: Sida: Protesta en Argentina contra recorte de presupuesto de Salud
Agence France-Presse - Noviembre 30, 2001
BUENOS AIRES, Nov 30 (AFP) - Un centenar de infectados de HIV, sus familiares y representantes de varias organizaciones no gubernamentales manifestaron este viernes frente al Ministerio de Salud para reclamar al gobierno argentino que "garantice el control de calidad de los medicamentos" y en rechazo de una reducción presupuestaria para el sector.

Chile-Sida-Rock: Los Prisioneros se suman a campaña chilena de prevención del Sida
Agence France-Presse - Noviembre 30, 2001
SANTIAGO, Nov 30 (AFP) - Folletos, volantes y camisetas con textos y consignas para prevenir el sida serán distribuídos este viernes y el sábado entre los asistentes a los recitales de reaparición del grupo rockero chileno Los Prisioneros, para los que se vendieron en tiempo récord sus 130.000 boletos, informó la comisión del Ministerio de Salud que combate la enfermedad.

Amlat-Salud-Sida: Sida en América Latina: "datos preocupantes" y nuevos patrones de propagación
Agence France-Presse - Noviembre 29, 2001
MIAMI Nov 29 (AFP) - Las cifras de la epidemia del sida en América Latina presentó en 2000 "datos preocupantes" con nuevos patrones de propagación que afectan cada vez más a mujeres jóvenes, adolescentes y recién nacidos, según un documento del Celsam (Centro latinoamericano Salud y Mujer) divulgado el jueves en Miami (Florida, sudeste).

EEUU-Haití-BID-sida: BID dona un millón de dólares para programa contra el sida en Haití
Agence France-Presse - Noviembre 29, 2001
WASHINGTON, Nov 29 (AFP) - El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció el jueves una donación de un millón de dólares para financiar un plan de servicios básicos de salud y combate contra el sida en Haití.

ONU-Infancia-Sida: UNICEF: Relación "clara" entre abuso sexual de niños y sida
Agence France-Presse - Noviembre 29, 2001
PARIS, Nov 29 (AFP) - La UNICEF considera que hay una "relación clara" entre la propagación del sida y la explotación sexual de los niños, afirma el jueves un comunicado del comité francés de la UNICEF, recordando que un millón de niños en el mundo son forzados a la prostitución.

ONU-Sida-Latam: 1.8OO.000 personas portadoras de sida en Latinoamérica y el Caribe
María Carmona
Agence France-Presse - Noviembre 28, 2001
PARIS, Nov 28 (AFP) - En América Latina y el Caribe, "1,8 millones de adultos y niños viven con el VIH, incluidas las 190.000 personas que contrajeron el virus el año pasado", pero en la región hay "importantes diferencias en los niveles de la epidemia y en las tendencias de la transmisión", indica el informe anual 2001 publicado por ONUSIDA y la OMS.

ONU-Sida: Sida: Más de 60 millones de personas infectadas desde el inicio de la epidemia
Agence France-Presse - Noviembre 28, 2001
PARIS, Nov 28 (AFP) - Veinte años después de la identificación del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) la enfermedad ha matado más de 20 millones de personas y la mayoría de los otros 40 millones infectadas por el virus VIH morirán si no tienen acceso a los tratamientos disponibles, indica ONUSIDA.

ONU-Sida: Epidemia de sida: las últimas cifras de ONUSIDA
Agence France-Presse - Noviembre 28, 2001
PARIS, Nov 28 (AFP) - He aquí las estimaciones mundiales y regionales del estado de la epidemia de sida a fines de 2001, publicadas el miércoles por ONUSIDA y la OMS, en ocasión del próximo día mundial contra el sida, el 1 de diciembre.

ONU-sida: Fondo de ONU contra sida hará reparto rápido de medicamentos desde 2002
Agence France-Presse - Noviembre 26, 2001
BRUSELAS, Nov 26 (AFP) - El Fondo Global de la ONU contra el sida, la tuberculosis y la malaria dispondrá de un mecanismo rápido de reparto de medicamentos antirretrovirales que espera poner en marcha el primer trimestre de 2002, anunció un representante del fondo, reunido la semana pasada en Bruselas.

Honduras-Elecciones: Enfermos de sida piden al nuevo gobierno medicinas e igualdad
Isabel Sánchez
Agence France-Presse - Noviembre 25, 2001
TEGUCIGALPA, Nov 25 (AFP) - "No miramos necesario votar, porque nos sentimos excluidos. Yo soy mas de allá (de la muerte) que de acá", dice Fidelina Aguirre, postrada en una cama de hospital y quien, al igual que el resto de enfermos de sida, piden ayuda al nuevo gobierno que resulte electo este domingo en Honduras.

Salud-Sida: Sida: nuevo método para evaluar precozmente eficacia de tratamiento
Agence France-Presse - Noviembre 23, 2001
PARIS, Nov 23 (AFP) - La eficacia de un tratamiento antisida podría ser evaluada ya en las primeras semanas de su administración y de manera "simple", afirman científicos norteamericanos.

ONU-Sida: Piden a Fondo de la ONU contra sida que compre medicamentos cuanto antes
Agence France-Presse - Noviembre 22, 2001
BRUSELAS, Nov 22 (AFP) - Varias organizaciones no gubernamentales de lucha contra el sida pidieron este jueves en Bruselas al Fondo de la ONU contra el sida, reunido estos días en la capital europea, que elabore un programa cuanto antes que dé prioridad a la compra de medicamentos para los países pobres.

UE-drogas: Preocupación por posible aumento de consumo de cocaína en la UE
Agence France-Presse - Noviembre 20, 2001
BRUSELAS, Nov 20 (AFP) - El consumo de cocaína podría aumentar en la Unión Europea (UE), según el informe anual publicado este martes por el Observatorio Europeo de Drogas y Toxicomanías, que expresa su preocupación por las drogas sintéticas y las enfermedades infecciosas.

EEUU-salud-sida: El virus del sida usa el colesterol para proliferar (estudio)
Agence France-Presse - Noviembre 19, 2001
WASHINGTON, Nov 19 (AFP) - El virus del sida penetra en las células y prolifera prendiéndose a la membrana rica en colesterol, según un estudio estadounidense, que brinda una nueva pista a fin de impedir la progresión del virus en el organismo.

Brasil-ONU-Sida: Latinoamérica y el Caribe lanzan pedido de ayuda al Fondo contra el Sida
Agence France-Presse - Noviembre 18, 2001
SAO PAULO, Nov 18 (AFP) - América Latina y el Caribe necesitan atención y financiamiento para que el Sida no se extienda de manera alarmante como en Africa, ese es el mensaje unánime de una reunión inaugurada este domingo en la ciudad brasileña de Sao Paulo.

Cuba-Sida: Científicos cubanos probarán en humanos vacuna contra el Sida
Agence France-Presse - Noviembre 18, 2001
LA HABANA, Nov 18 (AFP) - Científicos cubanos probarán en humanos una vacuna contra el Sida que actuaría como antídoto terapéutico, luego de experimentar en la búsqueda de respuestas de anticuerpos contra la envoltura del virus, según informó este domingo la prensa local.

Salud-Sida-Justicia: Criminalizar la transmisión del sida favorecería la epidemia
Agence France-Presse - Noviembre 16, 2001
PARIS, Nov 16 (AFP) - La condena penal de las personas que hayan transmitido el virus del sida cuando sabían que eran portadores podría contribuir a la propagación de la epidemia, contrariamente a lo que tiende a creerse, indica un estudio publicado el sábado por el British Medical Journal (BMJ).

Centroam-Salud-Sida: Sida podría propagarse en Centroamérica como en Africa, advierte ONU
Agence France-Presse - Noviembre 15, 2001
GUATEMALA, Nov 15 (AFP) - El Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida) podría alcanzar en Centroamérica niveles tan dramáticos como en Africa si no se toman medidas preventivas urgentes, advirtió este jueves la subdirectora del Programa Conjunto de Naciones Unidas para el sida (ONUSIDA), la estadounidense Kathleen Cravero.

Centroam-Salud-Sida: Critican falta de apoyo en Centroamérica a enfermos de Sida
Agence France-Presse - Noviembre 14, 2001
GUATEMALA, Nov 14 (AFP) - Unos 400 enfermos de Sida en Centroamérica criticaron la falta de apoyo gubernamental para dotar medicamentos a miles de personas que padecen el mal en la región, informaron este miércoles los afectados que participan en una reunion en esta capital.

China-sida: Siete enfermos retenidos en hospital durante conferencia sobre sida
Agence France-Presse - Noviembre 14, 2001
PEKIN, Nov 14 (AFP) - Siete campesinos de la provincia de Henan (centro de China) enfermos de sida que vinieron a Pekín para recibir tratamiento son retenidos en el hospital durante la primera conferencia nacional sobe la enfermedad que se realiza en el país, y no podrán salir hasta el fin de semana, afirmó el miércoles una fuente allegada a los enfermos.

China-sida: Conferencia nacional sobre el sida en China
Agence France-Presse - Noviembre 13, 2001
PEKIN, Nov 13 (AFP) - La apertura este martes en Pekín de la primera conferencia nacional sobre el sida demuestra que el gobierno de China empieza a reconocer la amplitud de la epidemia en el país, pero para evitar una catástrofe habría que reforzar la lucha, estiman los expertos.

Centroam-Salud-Sida: Analizarán avance del Sida en Centroamérica
Agence France-Presse - Noviembre 11, 2001
GUATEMALA, Nov 11 (AFP) - Expertos de las Naciones Unidas (ONU), médicos y activistas internacionales realizarán esta semana en Guatemala un congreso para analizar el avance del Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida (Sida) y el acceso a los medicamentos para la enfermedad, informaron este domingo los organizadores.

ONU-EEUU-ataques: Annan: guerra contra terrorismo no debe eclipsar lucha contra pobreza y sida
Agence France-Presse - Noviembre 9, 2001
NUEVA YORK, Nov 9 (AFP) - El secretario general de la ONU, Kofi Annan, urgirá el sábado a los líderes mundiales a no permitir que la guerra contra el terrorismo eclipse la lucha contra la pobreza, el sida y la degradación ambiental, informó su despacho.

Brasil-sida-salud: Primer grupo de voluntarios vacunados contra el sida en Brasil
Agence France-Presse - Noviembre 6, 2001
RIO DE JANEIRO, Nov 6 (AFP) - El primero de un grupo de 40 voluntarios recibió el lunes la primera dosis de una de las vacunas contra el sida que serán probadas durante los próximos meses en Rio de Janeiro por investigadores de la Universidad Federal local (AFRJ).

EEUU-sida-salud: Algunos virus HIV son resistentes a la medicación, según investigadores
Agence France-Presse - Noviembre 6, 2001
WASHINGTON, Nov 6 (AFP) - Investigadores del Centro para Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de la localidad norteamericana de Atlanta (Georgia, este) establecieron que ciertos tipos de virus HIV podrían desarrollar resistencia a la medicación, según un estudio revelado este martes.

Octubre

Trinidad-ONU-sida: 360.000 caribeños contagiados de sida
Agence France-Presse - Octubre 31, 2001
PUERTO ESPAÑA, Oct 31 (AFP) - 360.000 personas que viven en el Caribe están contagiadas de sida, conformando la segunda zona con mayor tasa de infección por población del mundo, afirmó este miércoles Courtenay Bartholomew, director de la Fundación de Investigación Médica de Trinidad.

Brasil-UNESCO-salud: UNESCO concede un premio por política de Brasil contra el sida
Agence France-Presse - Octubre 31, 2001
BRASILIA, Oct 31 (AFP) - La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) concederá este miércoles al ministro brasileño de Sanidad, José Serra, el premio de Derechos Humanos y Cultura de la Paz por la política del país en el combate al sida.

Trinidad-ONU-sida: Conferencia de ONU sobre sida se inicia en Trinidad y Tobago
Agence France-Presse - Octubre 27, 2001
PUERTO ESPAÑA, Oct 27 (AFP) - Una conferencia de las Naciones Unidas sobre sida se inició este sábado en Trinidad y Tobago con más de 450 delegados de todo el mundo.

Sudáfrica-Sida: Retrovirus, tan peligroso como el Sida, según presidente sudafricano
Agence France-Presse - Octubre 24, 2001
CIUDAD DEL CABO, Oct 24 (AFP) - El presidente sudafricano Thabo Mbeki aseguró este miércoles en la Asamblea Nacional que los tratamientos con retrovirus son tan peligrosos como el propio Sida.

Chile-Sida: Diez detenidos cuando exigían protección a enfermos de sida en Chile
Agence France-Presse - Octubre 18, 2001
SANTIAGO, Oct 18 (AFP) - La policía chilena detuvo este jueves a 10 enfermos de sida que participaban en una protesta en Santiago, por un dictamen de la Corte Suprema que les negó un tratamiento gratuito para detener el avance de la enfermedad, informaron los organizadores de la manifestación.

Cuba-Sida: Cuba: aplicación masiva de terapia de la OMS baja mortalidad por Sida
Agence France-Presse - Octubre 18, 2001
LA HABANA, Oct 18 (AFP) - La aplicación masiva de una nueva terapia multidrogas recomendada por la OMS a los enfermos de sida en Cuba, ha provocado un decrecimiento de la mortalidad y un aumento de la expectativa de vida, afirmaron fuentes médicas en La Habana.

Colombia-violencia-FARC: Alcalde niega que las FARC exijan prueba del sida en zona desmilitarizada
Agence France-Presse - Octubre 16, 2001
BOGOTA, Oct 16 (AFP) - El alcalde del municipio colombiano de Vistahermosa (sur), José Castaño, negó este martes que la guerrilla de las FARC esté obligando a los habitantes de esa localidad a practicarse el examen del sida, tal como lo denunció la Defensoría del Pueblo.

Honduras-SALUD: Honduras quiere convertirse en sitio de ensayo de vacuna contra SIDA
Agence France-Presse - Octubre 13, 2001
TEGUCIGALPA, Oct 13 (AFP) - Honduras espera ser incluida en la lista de países en los que será puesta a prueba una vacuna contra el síndrome de inmuno deficiencia adquirida (sida), anunciaron autoridades sanitarias de este país centroamericano, el más afectado en la región por la pandemia.

Colombia-Violencia-FARC: Defensor del Pueblo colombiano rechaza orden de las FARC sobre prueba de VIH
Agence France-Presse - Octubre 11, 2001
BOGOTA, Oct 11 (AFP) - El Defensor del Pueblo colombiano (ombusdman) Eduardo Cifuentes, rechazó la orden de la guerrilla marxista de las FARC que obliga a los habitantes del municipio de Vistahermosa (sur), a someterse a la prueba del VIH, y aseguró que ello constituye una grave violación a los derechos humanos, según un mensaje divulgado este jueves.

Colombia-FARC: FARC ordenó examen de VIH a habitantes de población bajo su control
Agence France-Presse - Octubre 10, 2001
BOGOTA, Oct 10 (AFP) - Al menos 4.000 habitantes del municipio colombiano de Vistahermosa (sur) en la zona desmilitarizada en poder de la guerrilla de las FARC, deberán practicarse a partir del jueves el examen de VIH por orden del grupo rebelde, señaló este miércoles a la AFP un poblador de la zona, confirmando informaciones de prensa.

Chile-Salud: Corte Suprema chilena falla contra enfermos de Sida
Agence France-Presse - Octubre 9, 2001
SANTIAGO, Oct 9 (AFP) - Un fallo que perjudica a enfermos de Sida adoptó este martes la Corte Suprema de Chile, revocando una decisión de la Corte de Apelaciones que ordenaba al ministerio de Salud otorgar medicinas a tres pacientes portadores del síndrome de inmuno-deficiencia adquirida, informaron fuentes judiciales.

Sida-Asia: Cinco millardos de dólares costarán medicamentos antisida en el Sur
Agence France-Presse - Octubre 6, 2001
MELBOURNE, Australia, Oct 6 (AFP) - El costo de los medicamentos contra el sida en los países del sur podría elevarse a cinco millardos de dólares el año próximo, precio aún muy elevado para los países en desarrollo, declaró el sábado un responsable de la lucha este flagelo.

Chile-EEUU-Atentados: Publicista chileno encarcelado en Miami tiene sida
Agence France-Presse - Octubre 4, 2001
SANTIAGO, Oct 4 (AFP) - El publicista chileno Juan Carlos Riquelme, detenido en Estados Unidos por lanzar una falsa amenaza de bomba en un avión comercial, admitió que sufre de sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), informó este jueves el diario Las Ultimas Noticias.

ONU-sida: Sida: nuevas reuniones entre Annan y los laboratorios farmaceúticos
Agence France-Presse - Octubre 4, 2001
NUEVA YORK, Oct 4 (AFP) - El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Kofi Annan, se reunió este jueves con responsables de siete laboratorios farmaceúticos con el fin de seguir las discusiones con el sector sobre la manera de reducir el precio de los medicamentos contra el sida, según su portavoz.

Bolivia-salud-sida: Proponen en Bolivia presentar prueba legal de sida para casarse
Agence France-Presse - Octubre 2, 2001
LA PAZ, Oct 2 (AFP) - Una diputada propuso este martes como requisito indispensable para contraer matrimonio en Bolivia la presentación del resultado de un examen que certifique que los postulantes no padecen el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida), en el marco de los otros trámites legales.

Etiopía-sida: 250.000 niños de menos de cinco años portadores del VIH en Etiopía
Agence France-Presse - Octubre 2, 2001
ADDIS ABEBA, Oct 2 (AFP) - Unos 250.000 niños etíopes de menos de cinco años son portadores del virus del sida, indicó el martes el ministro etiope de Salud, exhortando a una intensificación de la política de prevención.

Japon-Sida-ONU: ONU: Asia nuevo campo de batalla de la guerra contra el sida
Agence France-Presse - Octubre 2, 2001
TOKIO, Oct 2 (AFP) - Asia "es un nuevo campo de batalla crucial en la guerra contra la epidemia de sida" y todos los países concernidos deben adoptar rápidamente programas de prevención, estimó el martes en Tokio Peter Piot, director ejecutivo del programa de Naciones Unidas de lucha contra la enfermedad, ONUSIDA.

Japón-Sida: Nace bebé concebido por inseminación artificial con esperma de hombre con
Agence France-Presse - Octubre 2, 2001
TOKIO, Oct 2 (AFP) - Una mujer dio a luz a un bebé concebido mediante inseminación artificial con el esperma tratado de un hombre portador del virus del sida, lo que es una primicia en Japón, informaron el martes fuentes médicas.

<

Septiembre

Honduras-Salud: Unos 7.000 muertos habría dejado el sida en Honduras
Agence France-Presse - Septiembre 26, 2001
TEGUCIGALPA, Set 26 (AFP) - Unas 7.000 personas han fallecido en Honduras a causa del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida) desde 1985, cuando se presentó el primer caso, informó este martes el coordinador de Salud de la Pastoral Social Cáritas de la Iglesia Católica, Jovany Valladares.

Eco-BID-Panamá: BID aprobó préstamo para programas de salud en Panamá
Agence France-Presse - Septiembre 26, 2001
WASHINGTON, Set 26 (AFP) - El Banco Interamericano de Desarrollo anunció este miércoles un préstamo a Panamá de 35 millones de dólares para financiar la primera de dos fases de un programa para mejorar la calidad, eficiencia, equidad y sostenibilidad del sistema de salud.

Guatemala-sida: Aumentan los casos de sida en Guatemala
Agence France-Presse - Septiembre 25, 2001
GUATEMALA, Set 25 (AFP) - Guatemala registró en los primeros ocho meses de este año un total de 441 nuevos casos de Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida), lo que significó un incremento en relación con los 367 reportados durante todo el año 2000, informó este martes una fuente de salud.

Africa-EEUU-Atentados: El sida mata más que el terrorismo, afirma embajador norteamericano
Agence France-Presse - Septiembre 19, 2001
JOHANNESBURGO, Set 19 (AFP) - El embajador de Estados Unidos ante la FAO, George McGobern, evocó los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos afirmando que, para el continente africano, el sida es una tragedia mucho más mortífera y constante.

Sudáfrica-sida: Fuerte aumento de las muertes debidas al sida en las prisiones
Agence France-Presse - Septiembre 18, 2001
CIUDAD DEL CABO, Set 18 (AFP) - Mil ciento un presos sudafricanos muerieron de sida en los siete primeros meses de 2001, lo que significa un aumento de 328% con respecto al mismo periodo del año pasado, indicó el martes el ministro de la Administración Penitenciaria, Ben Skosana.

Brasil-salud-Sida: Brasil y Médicos Sin Fronteras firman cuerdo para combatir sida en Africa
Agence France-Presse - Septiembre 13, 2001
SAO PAULO, Set 13 (AFP) - El gobierno brasileño y la organización no gubernamental Médicos Sin Fronteras (MSF) suscribieron un acuerdo para la transferencia de tecnología y capacitación de profesionales en el combate al Sida, principalmente en países africanos de lengua portuguesa.

Brasil-indígenas-Sida: Treinta y seis indígenas brasileños están enfermos de Sida
Agence France-Presse - Septiembre 12, 2001
BRASILIA, Set 12 (AFP) - Treinta y seis indígenas brasileños fueron infectados con el virus del Sida en los últimos años, según datos del ministerio de Salud divulgados este miércoles durante el IV congreso brasileño de enfermedades sexualmente transmisibles que se celebra en Cuiabá (Estado de Mato Grosso, centro-oeste).

Sudáfrica-sida-ONU: ONUSIDA responde a las afirmaciones del presidente sudafricano
Agence France-Presse - Septiembre 11, 2001
GINEBRA, Set 11 (AFP) - La agencia ONUSIDA respondió el martes a las afirmaciones del presidente sudafricano, Thabo Mbeki, quien trató de relativizar la incidencia del sida en su país, y señaló que las estadísticas que éste cita subestiman la mortandad debida a la enfermedad.

Sudáfrica-Sida: Presidente sudafricano relanza polémica sobre el Sida
Agence France-Presse - Septiembre 10, 2001
JOHANNESBURGO, Set 10 (AFP) - El presidente sudafricano, Thabo Mbeki, relanzó la polémica sobre el Sida en Sudáfrica, afirmando, en una carta publicada este lunes por la prensa, que esta pandemia está lejos de ser una de las principales causas de muerte en el país africano.

EEUU-medicina-sida: Vacunas antisida logran bloquear el progreso de la enfermedad
Pascal Barollier
Agence France-Presse - Septiembre 7, 2001
WASHINGTON, Set 7 (AFP) - Varios prototipos de vacunas antisida logran bloquear el progreso del virus de inmunodeficiencia adquirida (VIH) sin poder todavía evitar que ingrese al organismo, según los investigadores que publicaron sus estudios esta semana en Estados Unidos.

Brasil-salud-sida: Gobierno brasileño distribuye preservativos a ancianos
Agence France-Presse - Septiembre 6, 2001
RIO DE JANEIRO, Set 6 (AFP) - Alarmado con la creciente incidencia del sida entre las personas mayores de 60 años, el gobierno brasileño comenzará a distribuir preservativos entre este segmento de la población, informó este jueves el ministerio de la Salud.

EEUU-sida: El progreso del virus del sida frenado por otro virus benigno
Agence France-Presse - Septiembre 5, 2001
WASHINGTON, Set 5 (AFP) - El virus de inmunodeficiencia humana (VIH) que causa el sida, está disminuyendo su progreso frenado por otro virus benigno, según investigadores cuyo estudio será publicado este jueves en la revista New England Journal of Medicine.

Panamá-SIDA: Niña con leucemia adquiere el SIDA por tranfusión
Agence France-Presse - Septiembre 5, 2001
PANAMA, Set 5 (AFP) - Una niña panameña de quince años que padece de leucemia, contrajo el virus del sida por una transfusión de sangre contaminada en 1995, pero el caso se descubrió seis años después, reveló un funcionario del ministerio de Salud.

EEUU-sida-medicina: Optimismo en el desarrollo de una próxima vacuna contra el sida
Pascal Barollier
Agence France-Presse - Septiembre 5, 2001
FILADELFIA, EEUU, Set 5 (AFP) - Una vacuna contra el sida debería ser desarrollada en el corto plazo, según los investigadores que compartieron su optimismo este miércoles, en la apertura de una conferencia que renió a miles de especialistas internacionales en Filadelfia (este de Estados Unidos) durante cuatro días.

ONU-racismo-SIDA: SIDA "es la mejor ilustración de las discriminaciones", según ONUSIDA
Agence France-Presse - Septiembre 5, 2001
DURBAN, Sudáfrica, Set 5 (AFP) - El director del programa de la ONU para el SIDA (ONUSIDA), Peter Piot, estimó este miércoles durante la conferencia sobre el racismo que se celebra en Durbán, que "nada ilustra mejor el impacto global de la discriminación y la intolerancia que la pandemia del SIDA".

Brasil-Salud-Sida: Sida aumenta entre los ancianos brasileños
Agence France-Presse - Septiembre 4, 2001
RIO DE JANEIRO, Set 4 (AFP) - Los tratamientos hormonales, las prótesis, medicamentos como Viagra y otros medios están alargando la vida sexual de la tercera edad brasileña pero también aumentando peligrosamente la incidencia del Sida en este segmento de la población.

Brasil-salud-sida: Brasil tiene listo medicamento genérico contra el sida que Roche acaba de rebajar
Agence France-Presse - Septiembre 1, 2001
SAO PAULO, Set 1 (AFP) - El laboratorio público brasileño Fiocruz ya tiene listo el genérico Nelfinavir, que deberá pasar esta semana por pruebas de bioequivalencia, y el cual tenía previsto producir antes de que el viernes el gobierno llegara a un acuerdo con la farmacéutica suiza Roche, que aceptó rebajar en 40% su precio.

Rusia-SIDA: Cerca de 145.000 rusos están infectados por el virus del SIDA
Agence France-Presse - Septiembre 1, 2001
MOSCU, Set 1 (AFP) - Cerca de 145.000 rusos están infectados por el virus del SIDA, indicó este sábado el director del centro federal ruso de prevención del SIDA, Vadim PoKrovsky, citado por Interfax.

Brasil-salud-SIDA: Brasil hace doblegarse al laboratorio Roche
Philippe Coste
Agence France-Presse - Septiembre 1, 2001
PARIS, Set 1 (AFP) - Brasil finalmente consiguió solventar el obstáculo que desde hacía seis meses le enfrentaba al grupo farmaceútico Roche ya que, tras difíciles negociaciones, el laboratorio suizo aceptó bajar el 40% el precio del Viracept, un antivírico vendido en el mundo entero para luchar contra el SIDA.

Agosto

Brasil-salud-Sida: Roche acepta bajar un 40% el precio del Nelfinavir en Brasil
Agence France-Presse - Agosto 31, 2001
RIO DE JANEIRO, Ago 31 (AFP) - El laboratorio suizo Roche aceptó reducir en un 40% el precio del Nelfinavir, medicamento que el gobierno de Brasil distribuye gratuitamente a los enfermos de sida, anunció este viernes el ministro brasileño de Salud, José Serra.

Cuba-Sida: Cuba empeñada en reducir transmisión perinatal del sida
Agence France-Presse - Agosto 29, 2001
LA HABANA, Ago 29 (AFP) - Las autoridades sanitarias cubanas están desarrollando un costoso programa para reducir la transmisión del vih/sida de madre seropositiva a hijo, que ha limitado la incidencia a sólo nueve casos en los últimos 35 años, informó este miércoles el diario Granma.

Guatemala-Brasil-sida: Director de OMC considera que Brasil puede producir medicamento contra sida
Agence France-Presse - Agosto 27, 2001
GUATEMALA, Ago 27 (AFP) - El director de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Mike Moore, considera que Brasil puede producir el medicamento Nelfinavir, usado en el tratamiento contra el sida, pese a no tener la licencia, propiedad de la firma Roche, dijo este lunes en Guatemala.

Brasil-salud-sida: Brasil: ministro de Salud dialogaría con Roche por medicamento contra sida
Agence France-Presse - Agosto 25, 2001
SAO PAULO, Ago 25 (AFP) - El ministro brasileño de Salud, José Serra, afirmó este sábado estar dispuesto a conversar con los representantes del laboratorio Roche, con quien Brasil mantiene una áspera disputa por la producción del medicamento Nelfinavir, usado en el tratamiento contra el sida.

Zimbabue-sida-justicia: Zimbabue penaliza la transmisión intencional del sida
Susan Njanji
Agence France-Presse - Agosto 24, 2001
HARARE, Ago 24 (AFP) - Zimbabue, uno de los países más asolados en el mundo por la epidemia del sida, aprobó una legislación muy severa contra la criminalidad sexual en la que se prevén penas de hasta 20 años de cárcel para toda persona que transmita en forma deliberada la enfermedad ya sea dentro o fuera de la institución matrimonial.

Brasil-Salud-Sida: Roche intenta negociar para no perder patente de Nelfinavir
Agence France-Presse - Agosto 24, 2001
BRASILIA, Ago 24 (AFP) - El laboratorio farmaceútico suizo Roche solicitó una audiencia al ministro brasileño de Salud, José Serra, para intentar que revise su decisión de no respetar la patente del medicamento Nefinavir, utilizado en la lucha contra el sida, informó a la AFP un portavoz del ministerio.

Brasil-Sida-Suiza: Brasil, obstinado, prosigue su lucha contra los grandes laboratorios
Bruno Franceschi
Agence France-Presse - Agosto 24, 2001
GINEBRA, Ago 24 (AFP) - El diferendo que opone Brasil al gigante farmacéutico suizo Roche en relación a un medicamento contra el sida, mantiene la lucha que ya han emprendido en gran número los paises pobres o eemergentes contra los grandes laboratorios farmacéuticos mundiales.

Brasil-salud-Sida: Brasil recrudece su lucha contra los laboratorios farmacéuticos
Claire de Oliveira
Agence France-Presse - Agosto 23, 2001
BRASILIA, Ago 23 (AFP) - Brasil dio un paso adelante en su batalla contra los grandes laboratorios farmacéuticos al anunciar este jueves que fabricará a partir del 2002 en Rio de Janeiro el Nelfinavir (Roche), con el que pretende atender gratuitamente a miles de enfermos de Sida.

Brasil-salud-sida: Brasilia pidió en vano dos audiencias al presidente de Roche-Brasil
Agence France-Presse - Agosto 23, 2001
BRASILIA, Ago 23 (AFP) - El ministro brasileño de Salud José Serra, que anunció que su país no respetaría más la patente del Nelfinavir (Roche), intentó en vano reunirse con el presidente del laboratorio farmacéutico suizo, declaró este jueves a la AFP un portavoz del ministerio.

Brasil-salud-SIDA: Roche "soprendido" por la decisión de Brasil de producir el Nelfinavir
Agence France-Presse - Agosto 23, 2001
BASILEA, Suiza, Ago 23 (AFP) - El grupo farmacéutico suizo Roche se manifestó "sorprendido" por la decisión de Brasil de no respetar la patente de su medicamente contra el SIDA, el Nelfinavir, y de producir un medicamento genérico, indicó el jueves en Basilea Daniel Piller, portavoz del grupo suizo.

Brasil-salud-sida: Brasil comenzará a producir el Nelfinavir (Roche) a comienzos de 2002
Agence France-Presse - Agosto 23, 2001
BRASILIA, Ago 23 (AFP) - Brasil comenzará a producir un medicamento genérico contra el sida, el Nelfinavir, cuya patente detenta el laboratorio suizo Roche, a comienzos de 2002 en Rio de Janeiro, informó este jueves el ministro brasileño de Salud, José Serra.

China-sida: China admite el peligro de propagación de epidemia del sida en Henán
Agence France-Presse - Agosto 22, 2001
PEKIN, Ago 22 (AFP) - China admitió este miércoles que métodos peligrosos empleados en campañas de donación de sangre y en transfusiones contribuyeron a propagar el sida y podrían acarrear la propagación de la epidemia en el país más poblado del mundo.

Sudáfrica-SIDA: Prevención del SIDA: una ONG apela a la justicia a forzar al gobierno
Agence France-Presse - Agosto 21, 2001
JOHANNESBURGO, Ago 21 (AFP) - Una ONG de ayuda a los enfermos de SIDA, la Treatment Action Campaign (TAC), pidió a la justicia este martes que fuerce al gobierno sudafricano a actuar en favor de la prevención de la transmisión del virus VIH de la madre al niño.

Japón-sida: Médicos japoneses harán nacer bebés sanos de padres portadores de HIV
Agence France-Presse - Agosto 15, 2001
TOKIO, Ago 15 (AFP) - Médicos japoneses han desarrollado una nueva técnica de fecundación in vitro que deberá permitir hacer nacer bebés sanos de padres portadores del virus del sida (HIV), indicaron este miércoles fuentes del hospital de Nigata (250 km norte de Tokio).

EEUU-sida: Temores de aumento de la epidemia de sida en Estados Unidos
Pascal Barollier
Agence France-Presse - Agosto 14, 2001
WASHINGTON, Ago 14 (AFP) - La no disminución del número de enfermos afectados por el sida en Estados Unidos en los últimos dos años y el aumento del riesgo asumido en los comportamientos sexuales, hacen temer a los responsables estadounidenses de la salud, un nuevo brote de la epidemia.

EEUU-México-Sida: Campaña de información sobre el sida y las drogas en autobuses para inmigrantes
Armando Mercado
Agence France-Presse - Agosto 10, 2001
SAN DIEGO, EEUU, Ago 10 (AFP) - Con lemas como "piénsalo bien, no te arriesgues contra el sida o contra las drogas" el gobierno de México intentará sensibilizar a las personas que cruzan ilegalmente la frontera de los peligros a evitar una vez en Estados Unidos.

China-SIDA: Pekín reconoce existencia de epidemia de SIDA por sangre contaminada
Agence France-Presse - Agosto 9, 2001
PEKIN, Ago 9 (AFP) - China reconoció este jueves por primera vez la existencia de una epidemia de SIDA en una provincia del centro del país, donde "bancos de sangre" operaban ilegalmente hace algunos años para comprar sangre a los campesinos.

Suiza-farmacia: Hepatitis C: nuevo medicamento cuatro veces más eficaz
Agence France-Presse - Agosto 7, 2001
BASILEA, Suiza, Ago 7 (AFP) - Un nuevo medicamento contra la hepatitis C, desarrollado por el laboratorio suizo Roche, el Pegasys, acaba de ser homologado por la autoridad suiza de registro de medicamentos, según un comunicó la empresa este martes.

ONU-Sida-Nigeria: Nigeria lanza proyecto para atender a enfermos de sida con genéricos indios
Agence France-Presse - Agosto 2, 2001
NUEVA YORK, Ago 2 (AFP) - Nigeria, el tercer país más afectado en Africa por la epidemia del sida, lanzará el 1 de septiembre un proyecto piloto para atender a unos 15.000 enfermos de sida con medicamentos genéricos antirretrovirales indios, informaron diplomáticos de la ONU.

Julio

ONU-Sida-racismo: Annan pide movilización mundial contra el sida y el racismo
Agence France-Presse - Julio 30, 2001
WASHINGTON, Jul 30 (AFP) - El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, pidió el lunes una movilización mundial contra el sida y el racismo y apoyar a Africa a combatir la pobreza y la violencia.

ONU-sida: Ugandés dirigirá grupo de trabajo de la ONU para fondo contra el sida
Agence France-Presse - Julio 30, 2001
NUEVA YORK, Jul 30 (AFP) - El doctor y ministro ugandés Crispus Kiyonga fue designado el lunes por el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, para dirigir el grupo de trabajo que debe poner en marcha el fondo de varios miles de millones de dólares contra el sida, anunció la ONU.

Sudáfrica-Iglesia-SIDA: Obispos católicos de Africa austral dicen no al uso del preservativo
Agence France-Presse - Julio 30, 2001
PRETORIA, Jul 30 (AFP) - La conferencia de obispos católicos de Africa austral, la zona del mundo más afectada por el Sida, rechazó este lunes al uso del preservativo en la lucha contra la pandemia, oponiéndose así a una propuesta de un obispo sudafricano.

Africa-Educación-SIDA: El gremio de los profesores diezmado por el SIDA en Africa austral
Agence France-Presse - Julio 26, 2001
JOMTIEN, Tailandia, Jul 26 (AFP) - Los profesionales de la enseñanza constituyen uno de los gremios más afectados por la pandemia mundial del SIDA, que podría diezmar a esa comunidad en Africa austral en los próximos 10 años, advirtieron los sindicatos de la educación reunidos en Jomtien (Tailandia).

EEUU-Sida: Congreso de EEUU destinará 100 millones de dólares a fondo contra el sida
Agence France-Presse - Julio 20, 2001
WASHINGTON, Jul 20 (AFP) - El congreso de Estados Unidos aprobó este viernes un suplemento presupuestario de 6.500 millones de dólares, de los cuales 100 millones serán destinados al fondo internacional de lucha contra el sida, la malaria y la tuberculosis, impulsado por la ONU.

UE-ONU-SIDA: La UE destinará 120 millones de euros al Fondo Mundial para la Salud
Agence France-Presse - Julio 19, 2001
BRUSELAS, Jul 19 (AFP) - La Comisión Europea indicó este jueves que destinará este año 120 millones de euros (unos 102 millones de dólares) al Fondo Mundial para la Salud que a iniciativa de la ONU combatirá el SIDA, la malaria y la tuberculosis.

Brasil-Francia-Sida: Brasil y Francia colaborarán en producción de vacuna contra el Sida
Agence France-Presse - Julio 19, 2001
BRASILIA, Jul 19 (AFP) - El ministro de Sanidad brasileño, José Serra, y el embajador de Francia en Brasil, Alain Rouquier, oficializaron este jueves un acuerdo de cooperación entre los dos países para desarrollar una vacuna contra el Sida, así como medicamentos y estudios económicos y de comportamiento.

México-Sida: Exigen cese de ombudsman en México que pidió abalear a enfermos de sida
Agence France-Presse - Julio 19, 2001
MEXICO, Jul 19 (AFP) - Organizaciones no gubernamentales exigieron este jueves la renuncia del presidente de la comisión de derechos humanos (ombudsman) del Estado de Yucatán (este), quien dijo que los enfermos graves de sida deben ser abaleados hasta morir.

Eco-ONU-G8-SIDA,Prev-Recuadro: Prometen más de un millardo de dólares para el Fondo Mundial de Salud
Agence France-Presse - Julio 19, 2001
PARIS, Jul 19 (AFP) - Las contribuciones prometidas, especialmente por los Estados, para financiar el Fondo Mundial de la Salud, destinado a luchar contra el SIDA, pero también contra la tuberculosis y el paludismo, superaron el millardo de dólares, un montante que todavía no satisface las necesidades.

Africa-EEUU-sida: Bristol-Myers autoriza copias de medicamentos contra el sida en Africa
Agence France-Presse - Julio 18, 2001
NUEVA YORK, Jul 18 (AFP) - El grupo farmacéutico estadounidense Bristol-Myers Squibb (BMY) autorizó al laboratorio sudafricano Aspen Pharmacare a fabricar y vender en Africa subsahariana copias más baratas de dos de sus medicamentos contra el sida, señaló el jueves un vocero de BMY, Robert Laverty.

ONU-sida-G8: El G8 lanzará el Fondo Mundial contra el sida
Michel Leclercq
Agence France-Presse - Julio 17, 2001
NUEVA YORK, Jul 17 (AFP) - Frente a la epidemia de sida que ha dejado ya 22 millones de muertos, los países industrializados lanzarán el viernes en Génova, Italia, el Fondo Mundial para la salud, propuesto por las Naciones Unidas, al anunciar contribuciones totales por 1.000 millones de dólares.

Taiwán-SIDA: Un aumento previsto del 18% de seropositivos en Taiwán
Agence France-Presse - Julio 17, 2001
TAIPEI, Jul 17 (AFP) - Más de 3.500 personas son seropositivas en Taiwán, un 9% más que a finales del año pasado, de acuerdo con las cifras anunciadas este martes por el ministerio de Sanidad.

Cuba-Qatar: Qatar y Cuba ratifican voluntad de incrementar cooperación en área de salud
Agence France-Presse - Julio 16, 2001
LA HABANA, Jul 16 (AFP) - El ministro de Salud de Qatar, Hajar Ahmed Hajar, dijo este lunes que espera concretar un aumento en el contingente de médicos cubanos que trabajan en su país, así como activar planes para instalar allí una fábrica productora de medicamentos contra el sida, con tecnología procedente de la isla.

Argentina-salud: Con esperanza pero sin respuestas definitivas en congreso mundial de Sida
Agence France-Presse - Julio 11, 2001
BUENOS AIRES, Jul 11 (AFP) - Con más esperanzas entre profesionales, algunos progresos pero sin respuestas definitivas sobre los tiempos que demandará encontrar una cura a la enfermedad, finalizó la noche del miércoles en Buenos Aires la "Primera Conferencia Internacional de la Sociedad Internacional de SIDA en Patogénesis y Tratamiento del HIV".

Argentina-salud-sida: Presentan avances sobre vacuna contra el sida en congreso mundial
Agence France-Presse - Julio 10, 2001
BUENOS AIRES, Jul 10 (AFP) - Científicos reunidos en Argentina presentaron este martes algunos avances y perspectivas de las vacunas contra el sida, en el marco de la primera Conferencia de la Sociedad Internacional de Sida (IAS) en Patogénesis y Tratamiento del VIH, que se desarrolla en Buenos Aires con la presencia de casi 3.000 especialistas.

Argentina-salud-sida: Los monos lograron convivir con el sida sin desarrollar la enfermedad
Agence France-Presse - Julio 10, 2001
BUENOS AIRES, Jul 10 (AFP) - Los monos de Africa padecían, hace cientos de años, la enfermedad causada por el sida, pero desarrollaron inmunidad y ahora pueden convivir con el virus sin desarrollar patologías, explicó al diario argentino Clarín de este martes la especialista francesa Françoise Barre-Sinoussi.

ONU-Informe-tecnología: ONU afirma que nuevas tecnologías pueden ayudar a reducir pobreza mundial
Robert Holloway
Agence France-Presse - Julio 10, 2001
NUEVA YORK, Jul 10 (AFP) - La ONU afirmó este martes que las nuevas tecnologías pueden contribuir en gran medida a reducir la pobreza del mundo, buscando refutar el argumento de los anti-tecnologistas, que señalan que las personas que viven con un dólar diario no pueden comer computadoras.

Brasil-Salud-Sida: Brasil producirá medicamento genérico contra el sida
Agence France-Presse - Julio 9, 2001
BRASILIA, Jul 9 (AFP) - El ministerio de Salud brasileño registró este lunes el primer medicamento genérico que está destinado a los enfermos de sida, que será casi un 50% más barato que el que el gobierno importa actualmente, informaron responsables del ministerio a la AFP.

EEUU-sida: Agouron Pharmaceuticals abandona el desarrollo de vacuna contra el sida
Agence France-Presse - Julio 6, 2001
LOS ANGELES, EEUU, Jul 6 (AFP) - El laboratorio Agouron Pharmaceuticals abandonó el desarrollo de una vacuna contra el sida, proyecto que será continuado por la Immune Reponse Corporation, informaron este viernes los dos laboratorios en sendos comunicados.

GB-Gente: Baile de Elton John para lucha contra el Sida recauda 1,5 millones USD
Agence France-Presse - Julio 6, 2001
LONDRES, Jul 6 (AFP) - El cantante británico Elton John se declaró este viernes "sorprendido" al enterarse de que el baile que organizó la víspera en Windsor (Berkshire, oeste de Londres) y al que asistieron numerosos actores y modelos, recaudó un millón de libras (unos 1,5 millones de dólares) a beneficio de la lucha contra el Sida.

Argentina-salud-sida: Especialistas alertan contra aumento del sida en Argentina
Agence France-Presse - Julio 5, 2001
BUENOS AIRES, Jul 5 (AFP) - Argentina podría aumentar su población de enfermos de sida en los próximos años, pese a ser uno de los cuatro países latinoamericanos con acceso gratuito a los medicamentos antirretrovirales, estimó el jueves la Fundación Huésped, que organiza en Buenos Aires una conferencia internacional sobre la enfermedad.

Perú-salud-sida: Más 11.000 personas padecen sida en el Perú: informe
Agence France-Presse - Julio 4, 2001
LIMA, Jul 4 (AFP) - En Perú existen 10.817 casos reportados de personas infectadas con el Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH), causante del sida, y más de 11.000 han desarrollado la enfermedad, indicó este miércoles el ministerio peruano de Salud, al divulgar un documento sobre la situación en que se encuentra la epidemia en el país.

Argentina-salud: Se realizará en Argentina conferencia internacional sobre sida
Agence France-Presse - Julio 2, 2001
BUENOS AIRES, Jul 2 (AFP) - La Primera Conferencia sobre sida de la Sociedad Internacional de sida en Patogénesis y Tratamiento del VIH se realizará entre el 8 y el 11 de julio en un hotel céntrico de Buenos Aires, confirmó este lunes el titular de la Fundación Huésped, Pedro Cahn.

Junio

Alemania-ONU-sida: La prohibición del preservativo por la iglesia "cuesta vidas"
Agence France-Presse - Junio 29, 2001
BERLIN, Jun 29 (AFP) - La prohibición del preservativo por parte de la iglesia "es una grave falta que cuesta vidas humanas", declaró el director del programa de la ONU contra el sida (ONUSIDA), Peter Piot, en una entrevista publicada el viernes por el diario alemán Frankfurter Rundschau.

ONU-sida: Nuevas medidas para reforzar la lucha contra el sida entre cascos azules
Agence France-Presse - Junio 28, 2001
NUEVA YORK, Jun 28 (AFP) - El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas reiteró el jueves que se necesitan esfuerzos suplementarios para impedir que los cascos azules contraigan y propaguen el sida en sus misiones de paz, un día después de la adopción en la ONU de un plan mundial de acción contra la epidemia.

ONU-sida: Organizaciones no gubernamentales reciben con prudencia declaración de la ONU
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - Varias organizaciones no gubernamentales (ONG) recibieron con prudencia este miércoles la declaración de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el sida, estimando que una declaración de intenciones debe estar acompañada de actos concretos.

Honduras-Salud-sida: Comunidades negras hondureñas llaman atención sobre incidencia del sida
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
TEGUCIGALPA, Jun 27 (AFP) - Los 400.000 pobladores negros de la costa atlántica de Honduras necesitan ayuda del Gobierno y la comunidad internacional para combatir el avance el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida), un problema "grave" pero que no amenaza la supervivencia de esas comunidades, afirmó un vocero de ese sector este miércoles.

EEUU-Sudáfrica-ONU: Presidente sudafricano discute el problema del sida en Estados Unidos
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
WASHINGTON, Jun 27 (AFP) - El presidente sudafricano Thabo Mbeki consagró su última jornada en Estados Unidos este miércoles a discutir la incidencia del sida en su país, y realizó una visita a los laboratorios farmacéuticos Merck.

ONU-sida-Latam: América Latina rezagada en la guerra contra el sida, salvo Brasil
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - América Latina está rezagada en la guerra contra el sida, subrayaron organizaciones no gubernamentales presentes en la sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre esta epidemia, que concluyó el miércoles con la adopción de un plan mundial de lucha contra la enfermedad.

ONU-Sida: Tras 22 millones de muertos, la ONU aprueba plan mundial contra el sida
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - Los delegados de unos 160 países que participaban en la sesión extraordinaria de la Asamblea general de la ONU sobre el sida adoptaron este miércoles de noche una declaración final alentando a la comunidad internacional a redoblar sus esfuerzos en la lucha contra el sida.

EEUU-Sida-ONU: Congreso de EEUU aprueba 1.360 millones de dólares para fondo contra el sida
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
WASHINGTON, Jun 27 (AFP) - El comité de Relaciones Internacionales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el miércoles 1.360 millones de dólares a favor del fondo global de lucha contra el sida, un suma considerablemente mayor a la propuesta por el presidente George W. Bush.

ONU-Sida: Principales puntos de la declaración de la ONU sobre el sida
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - He aquí los principales puntos del plan de lucha mundial contra el sida contemplados en la "Declaración de compromiso sobre el VIH/sida: Ante una crisis mundial, acción mundial", adoptado este miércoles por la Asamblea General de la ONU, reunida en sesión extraordinaria.

ONU-Sida; La ONU adopta plan mundial de lucha contra el sida al término de sesión especial
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - Los 189 Estados miembros de la ONU adoptaron este miércoles un plan mundial de guerra contra el sida, que llama a los países a desarrollar la prevención y el tratamiento, pero que no menciona a los grupos más golpeados por la enfermedad, como los homosexuales.

ONU-Sida-Vacuna: Se necesita una vacuna accesible a todos, opina especialista de EEUU
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - El experto estadounidense Seth Berkley, especialista en el tema del sida, lanza una alerta a los gobiernos en la sesión extraordinaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se celebra en Nueva York.

ONU-Sida-Vacuna: Vacuna del sida: a pocos pasos pero aún quedan muchos obstáculos
Francis Temman
Agence France-Presse - Junio 27, 2001
NUEVA YORK, Jun 27 (AFP) - Una vacuna contra el sida podría comercializarse de aquí a entre cinco y diez años, pero faltan vencer algunos obstáculos sanitarios, económicos e industriales para su fabricación y distribución a gran escala, señalan investigadores y expertos presentes en la conferencia de la ONU sobre el sida en Nueva York.

ONU-Sida: Conferencia sobre el sida llega a acuerdo, pero aún falta el dinero
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
NUEVA YORK, Jun 26 (AFP) - Los Estados miembros de Naciones Unidas llegaron este martes a un acuerdo sobre la declaración que debe definir la estrategia de la guerra contra el sida, que había generado intensas pugnas, pero el problema de fondo sigue siendo la falta de recursos para luchar contra la enfermedad.

ONU-Sida: El sida diezma la mano de obra y reduce el crecimiento económico mundial
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
NUEVA YORK, Jun 26 (AFP) - El sida, además de ser un problema de salud, acarrea un dramático costo económico, diezmando la mano de obra y reduciendo el Producto Nacional Bruto (PNB) de los países golpeados por el virus, advierte la ONU, que ha lanzado una movilización internacional para luchar contra la epidemia.

ONU-sida: Expertos piden más apoyo financiero para la prevención del sida
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
NUEVA YORK, Jun 26 (AFP) - Las sumas consagradas a la prevención del sida en los países en vías de desarrollo son insuficientes y deben ser "sustancialmente elevadas", opinaron el martes en Nueva York expertos internacionales de alto rango.

ONU-Sida-Caribe: El Caribe, la segunda región más afectada por el sida, clama por ayuda en la ONU
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
NUEVA YORK, Jun 26 (AFP) - Las hermosas islas del Caribe son las más golpeadas por el sida, después de la región de Africa subsahariana, reconocieron líderes de la región, que aprovecharon la reunión de la ONU sobre el sida para lanzar un llamado de "ayuda" a la comunidad internacional y al sector privado.

Cuba-Sida: Cuba ofrece 4.000 médicos para combatir el sida en países pobres
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
LA HABANA, Jun 26 (AFP) - Cuba ofreció a la comunidad internacional 4.000 médicos para combatir el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) en los países mas pobres y con mayor presencia de la enfermedad, informó este martes el diario Granma.

ONU-sida-Uganda: Un seropositivo ugandés subraya importancia de compasión en lucha contra el sida
Robert Holloway
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
NUEVA YORK, Jun 26 (AFP) - Un paciente seropositivo, el ugandés David Mukasa, retomó el llamado lanzado el lunes por el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, para subrayar la importancia de la compasión y la franqueza en la lucha contra el sida.

EEUU-Sudáfrica-sida: Presidentes Bush y Mbeki prometen aunar esfuerzos contra el sida en Africa
Agence France-Presse - Junio 26, 2001
WASHINGTON, Jun 26 (AFP) - El presidente de Estados Unidos, George W. Bush. y su homólogo de Sudáfrica, Thabo Mbeki, afirmaron el martes su voluntad de reforzar la "alianza estratégica" entre los dos países y expresaron sus preocupaciones a causa de la crisis económica en Zimbabwe.

ONU-Sida-Homosexuales: Los tabúes sobre el sida estallan en la jornada especial de la ONU
Francis Temman
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - La oposición de un grupo de países islámicos a la participación este lunes de una representante de la comunidad homosexual en una conferencia de Naciones Unidas sobre el sida ilustra la persistencia de las diferencias socio-culturales frente a una enfermedad marcada por los tabúes de la sexualidad.

EEUU-ONU-sida: EEUU aumentará contribución a lucha contra el sida: Powell
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - Estados Unidos incrementará su contribución a la lucha internacional contra el sida, anunció el lunes en Nueva York el secretario de Estado Colin Powell, en un discurso pronunciado este lunes en el primer día de sesiones de la Asamblea general de las Naciones Unidas sobre el sida.

Canadá-ONU-sida: Canadá anuncia nueva contribución a lucha contra el sida
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - Canadá anunció el lunes un incremento de 73 millones de dólares canadienses (47,4 millones de dólares estadounidenses) a su contribución en la lucha internacional contra la epidemia del sida, que será destinado en especial a Africa, el continente más afectado por la enfermedad.

ONU-Sida,Prev-Nota-Central: Conferencia sobre el sida tropieza con problemas de dinero y de intolerancia
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - La conferencia de la ONU sobre el sida, inaugurada este lunes en Nueva York con un llamado del secretario general Kofi Annan a aunar fuerzas contra la enfermedad, tropieza con el problema del dinero para financiar esta lucha y con las posturas "conservadoras" de algunos de los países miembros.

Eco-EEUU-Brasil-OMC-Sida: Sida: Oxfam saluda el retiro de la demanda de Washington contra Brasil
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
WASHINGTON, Jun 25 (AFP) - La organización no gubernamental Oxfam manifestó su satisfacción por la decisión de Estados Unidos de retirar su demanda presentada ante la Organización Mundial de Comercio (OMC) contra Brasil a propósito de la fabricación de medicamentos genéricos contra el Sida.

ONU-Sida: El sida es la peor epidemia sanitaria desde la Edad Media
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - El sida, al que la Asamblea de la ONU consagra una sesión especial de tres días, que se inauguró este lunes, es la epidemia sanitaria que ha causado más estragos en el mundo desde la peste bubónica, que dejó unos 30 millones de muertos en la Edad Media.

ONU-sida: Africa llama a la solidaridad internacional en la lucha contra el sida
Francis Temman
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - Varios jefes de Estado de Africa, el continente más severamente afectado por la pandemia del sida, hicieron un enfático llamado a la solidaridad internacional el lunes ante Naciones Unidas y reclamaron acceso a tratamientos de bajo costo.

ONU-sida-Africa: El 70% del total de casos de sida en el mundo está en Africa
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - Africa subsahariana es la región del mundo más afectada por el sida, con 25,3 millones de enfermos o de portadores del virus VIH -70% de todos los casos a nivel mundial- sobre un total de 36,1 millones de personas afectadas en todo el mundo, según cifras suministradas por la ONUSIDA a fines de 2000.

Eco-EEUU-Brasil-OMC-Sida: EEUU retira demanda contra Brasil en la OMC por tratamiento anti-Sida
Jean Louis de la Vaissière
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
GINEBRA, Jun 25 (AFP) - Estados Unidos aceptó retirar su demanda contra Brasil ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) impulsada debido a la fabricación de medicamentos genéricos contra el Sida en esa nación sudamericana, el mismo día en que se inauguró en Nueva York la primera conferencia de la ONU sobre la pandemia.

ONU-sida: Kofi Annan denuncia el ostracismo contra las enfermedades del sida
Agence France-Presse - Junio 25, 2001
NUEVA YORK, Jun 25 (AFP) - El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, denunció el lunes el ostracismo del que son a menudo víctimas los enfermos del sida y pidió que se hable "con claridad" de esta epidemia que causó 22 millones de muertos en veinte años.

ONU-Sida: La ONU inaugura el lunes cumbre contra el sida
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 24, 2001
NUEVA YORK, Jun 24 (AFP) - Jefes de Estado y científicos, líderes de empresa y víctimas del sida, activistas homosexuales y miles de funcionarios de los ministerios de Salud de 188 países participarán en Nueva York en una reunión de la ONU sobre el sida, que se abre el lunes.

EEUU-gays: Miles de gays desfilan en Nueva York sin olvidar el Sida
Agence France-Presse - Junio 24, 2001
NUEVA YORK, Jun 24 (AFP) - Unos 250.000 homosexuales, lesbianas, bisexuales y travestis desfilaron este domingo en Nueva York en una colorida y carnavalesca fiesta donde se cantó y se bailó bajo un sol radiante, pero también se recordó a los miles de víctimas del Sida.

ONU-Annan-Sida: Annan, un cruzado anti-sida, a punto de ser reelecto al frente de la ONU
Robert Holloway
Agence France-Presse - Junio 24, 2001
NUEVA YORK, Jun 24 (AFP) - El secretario general de la ONU, Kofi Annan, tendrá esta semana la doble satisfación de acoger la primera gran reunión mundial contra el sida -una causa por la que viene bregando desde hace años- y de ser elegido, según todo lo indica, para un nuevo mandato.

ONU-EEUU-Sida: Manifestación en Nueva York pide a ONU mayor compromiso en lucha contra el Sida
Agence France-Presse - Junio 23, 2001
NUEVA YORK, Jun 23 (AFP) - Organizaciones religiosas, de lucha contra el Sida y por los derechos de los homosexuales, marcharon este sábado en Nueva York para llamar a la ONU, donde inicia el lunes una reunión sobre el mal, a que se comprometa a luchar contra la pandemia que ha causado la muerte de 22 millones de personas.

ONU-sida: ONU pedirá a laboratorios reducir precios de medicamentos contra el sida
Agence France-Presse - Junio 22, 2001
NUEVA YORK, Jun 22 (AFP) - La Asamblea General de las Naciones Unidas podría presionar a las compañías farmacéuticas para que hagan mayores reducciones en los precios de los medicamentos contra el sida que comercializan principalmente en países de Africa, adelantó el viernes un representante de la ONU.

Colombia-Sida: Científicos colombianos presentaron medicamento que atenúa efectos del Sida
Agence France-Presse - Junio 22, 2001
BOGOTA, Jun 22 (AFP) - Científicos colombianos dieron a conocer recientemente un medicamento que atenúa los efectos de desgaste producidos por el Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida, elaborado a partir de plantas amazónicas y esencias florales, y que ya fue probado con éxito en pacientes con sida.

ONU-Sida: Naciones Unidas se prepara para la primera gran reunión mundial sobre el Sida
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 22, 2001
NUEVA YORK, Jun 22 (AFP) - La primera gran reunión mundial consagrada al sida reunirá desde el lunes en Nueva York a más de 3.000 representantes de unos 180 Estados miembros de las Naciones Unidas, así como activistas y líderes de empresas, que unirán fuerzas para vencer al virus que ha infectado ya a unas 36 millones de personas en el mundo.

Sida-ONU: Sudáfrica enacabeza lista de Naciones Unidas de regiones afectadas por sida
Agence France-Presse - Junio 21, 2001
NUEVA YORK, Jun 21 (AFP) - Sudáfrica tiene el mayor número estimado de personas que viven con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), causante del sida, según datos de la ONU difundidos antes de la sesión especial de la Asamblea General la próxima semana, consagrada a la pandemia.

Trinidad-sida-religión: Venta libre de condones desata ira de religiosos en Trinidad
Agence France-Presse - Junio 21, 2001
PUERTO ESPAÑA, Trinidad, Jun 21 (AFP) - Líderes religiosos en Trinidad expresaron su ira este jueves por la decisión del gobierno del primer ministro Basdeo Panday de quitar las restricciones a la venta de condones en ese país caribeño.

ONU-sida: Lucha internacional contra el sida requerirá 9.000 millones de dólares por año
Agence France-Presse - Junio 21, 2001
NUEVA YORK, Jun 21 (AFP) - El esfuerzo internacional de lucha contra el sida demandará en los próximos cinco años una inversión de unos 9.000 millones de dólares, la mitad de ellos destinados a la región de Africa subsahariana, la más afectada por la epidemia, según cifras publicadas por la Organización de las Naciones Unidas contra el sida (ONUSIDA).

ONU-sida: La falta de dinero, principal obstáculo para vencer al sida según la ONU
Agence France-Presse - Junio 21, 2001
NUEVA YORK, Jun 21 (AFP) - El director del programa de Naciones Unidas contra el sida, Peter Piot, afirmó este jueves que la falta de recursos es el principal obstáculo para vencer la epidemia de sida en el mundo.

Sudáfrica-Sida-infancia: Los huérfanos del sida: jefes de familia, hambrientos y moribundos
Claire Keeton
Agence France-Presse - Junio 21, 2001
JOHANNESBURGO, Jun 21 (AFP) - Un estudio realizado por la Fundación Mandela para la Infancia describe la situación desesperada de niños huérfanos del sida convertidos en "jefes de familia", hambrientos, moribundos y abandonados a su suerte por sus comunidades.

Centroam-sida: Centroamérica buscará acceso a medicinas contra el sida en foro de la ONU
Agence France-Presse - Junio 20, 2001
MANAGUA, Jun 20 (AFP) - Los gobiernos de Centroamérica tratarán de negociar un acuerdo favorable para obtener medicinas a bajo precio para pacientes con sida, durante la sesión especial sobre la enfermedad que tendrá la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas la próxima semana.

ONU-Sida-CocaCola: La ONU y Coca-Cola se unen en lucha contra el sida en Africa
Agence France-Presse - Junio 20, 2001
NUEVA YORK, Jun 20 (AFP) - El programa de las Naciones Unidas para el sida (ONUSIDA), anunció el miércoles la formación de una sociedad de tres años con la multinacional Coca-Cola, para combatir el sida en Africa.

ONU-sida: Sede de la ONU será adornada con la cinta roja, símbolo de lucha contra el sida
Agence France-Presse - Junio 20, 2001
NUEVA YORK, Jun 20 (AFP) - Como parte de sus preparativos para acoger a la Asamblea General que tendrá una sesión especial sobre el sida, el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York será adornado esta semana con una enorme cinta roja, el símbolo internacional de la lucha contra la epidemia.

ONU-Sida: Naciones Unidas confía en éxito de la conferencia sobre el sida
Robert Holloway
Agence France-Presse - Junio 20, 2001
NUEVA YORK, Jun 20 (AFP) - La Asamblea General de las Naciones Unidas tendrá una sesión especial sobre el sida la próxima semana, que espera "marcar una real diferencia" en la vida de los 36 millones de personas que se estima están infectadas en el mundo con el mortal virus.

ONU-mujeres-sida: La condición femenina debe ser eje del combate contra el sida (UNIFEM)
Agence France-Presse - Junio 19, 2001
NUEVA YORK, Jun 19 (AFP) - El Fondo de la ONU para el Desarrollo de las Mujeres (UNIFEM) exhortó este martes a los dirigentes que participarán la semana próxima en Nueva York en una conferencia sobre el sida a colocar la lucha contra la desigualdad de los sexos en el centro del combate contra ese mal.

EEUU-ONU-sida: Washington busca un acuerdo para una declaración mundial sobre el sida
Agence France-Presse - Junio 19, 2001
WASHINGTON, Jun 19 (AFP) - Estados Unidos busca un acuerdo sobre el lenguaje a emplear en una declaración de las Naciones Unidas sobre el sida y que ha sido objeto de una controversia con los países musulmanes, dijo el martes un funcionario estadounidense.

OMC-Sida-salud: Las ONG piden que cesen "las presiones" sobre los países pobres
Agence France-Presse - Junio 19, 2001
GINEBRA, Jun 19 (AFP) - Un centenar de Organizaciones No Gubernamentales (ONG) pidieron este martes en Ginebra que cesen las "presiones" de los laboratorios y ciertos movimientos para impedir que los países pobres aprovechen el potencial del acuerdo TRIPS de la OMC, para producir medicamentos genéricos o importarlos paralelamente.

EEUU-Caribe-Sida: El Sida está devastando el Caribe, advierten expertos
José Antonio Puertas
Agence France-Presse - Junio 19, 2001
WASHINGTON, Jun 19 (AFP) - La epidemia de Sida amenaza diezmar la población del Caribe y reducir el producto interno bruto (PIB) de la región en 5%, advirtieron el martes en Washington altos funcionarios de Naciones Unidas.

ONU-Sida: Bill Gates dona 100 millones de dólares a fondo internacional contra el sida
Agence France-Presse - Junio 19, 2001
NUEVA YORK, Jun 19 (AFP) - El millonario fundador de Microsoft, Bill Gates, anunció este martes una donación de 100 millones de dólares para un fondo global de lucha contra el sida, que será el tema central de las discusiones durante la Asamble General de las Naciones Unidas la próxima semana acerca del combate a la pandemia.

Eco-OMC-SIDA-salud: Se abre reunión en la OMC sobre acuerdo TRIPS y acceso a medicamentos
Agence France-Presse - Junio 18, 2001
GINEBRA, Jun 18 (AFP) - La instancia encargada de la propiedad intelectual en el seno de la Organización Mundial del Comercio (OMC) inició este lunes una reunión de cinco días, durante la cual está previsto un debate, el miércoles, sobre el acceso a los medicamentos.

Guatemala-Salud: Expertos latinoamericanos analizarán en Guatemala la situación del sida
Agence France-Presse - Junio 15, 2001
GUATEMALA, Jun 15 (AFP) - Expertos de Centroamérica, Argentina, Brasil, Bélgica, Estados Unidos, Francia, India y Suiza, analizarán en Guatemala alternativas para atender a unas 200.000 personas infectadas de sida, informó este viernes una fuente de Médicos Sin Fronteras.

Sudáfrica-Sida: 25 años después de Soweto, la juventud sudafricana enfrenta el sida
Claire Keeton
Agence France-Presse - Junio 15, 2001
JOHANNESBURGO, Jun 15 (AFP) - El 16 de junio de 1976, la juventud de Soweto se sublevó contra el apartheid; 25 años después, los dirigentes sudafricanos recalcan que los jóvenes enfrentan hoy un enemigo menos visible pero no menos temible: el sida.

Austria-Baile-Sida: El "Life Ball" de Viena contra el sida en Africa, junto con Elton John
Anne Padieu
Agence France-Presse - Junio 14, 2001
VIENA, Jun 14 (AFP) - El baile más extravagante de Viena, el "Life Ball", que se realiza el sábado, consagrará por vez primera este año sus ingresos a proyectos de lucha contra el sida en Africa, en cooperación con la fundación del músico británico Elton John.

India-sida: Una substancia antisida en los mejillones indios
Uttara Choudhury
Agence France-Presse - Junio 14, 2001
DONA PAULA, India, Jun 14 (AFP) - Una substancia rica en proteinas contenida en los mejillones de la costa de la India podría permitir elaborar un medicamento barato para luchar contra el virus del sida, afirman científicos indios, al cabo de 10 años de investigaciones.

Kenya-SIDA: Grupos farmaceúticos no impugnarán la ley keniana sobre genéricos
Agence France-Presse - Junio 13, 2001
NAIROBI, Jun 13 (AFP) - Los grandes grupos farmaceúticos no tienen la intención de impugnar el proyecto de ley adoptado el martes por el parlamento de Kenya que permite importar medicamentos genéricos baratos para luchar contra el SIDA, indicaron este miércoles a la AFP algunos de sus representantes.

Sida-UNICEF: Más de diez millones de jóvenes portadores del virus HIV en el Mundo
Agence France-Presse - Junio 13, 2001
GINEBRA, Jun 13 (AFP) - 10,3 millones de jóvenes de entre 15 y 24 años son portadores del virus HIV o están enfermos de sida en el mundo, es decir casi un tercio del número total de personas afectadas por el sida, indicó en Ginebra la UNICEF.

Canadá-Sida-Inmigrantes: Canadá pedirá pruebas de sida a inmigrantes
Agence France-Presse - Junio 12, 2001
OTTAWA, Jun 12 (AFP) - Canadá solicitará pruebas de detección del virus del sida (VIH) a quienes quieran inmigrar, pero no impedirá necesariamente su instalación en el país si la prueba da positivo, declaró el martes la ministra de Inmigración, Elinor Caplan.

Kenia-SIDA: SIDA: el parlamento keniano permite la compra de medicamentos genéricos
Agence France-Presse - Junio 12, 2001
NAIROBI, Jun 12 (AFP) - El parlamento keniano adoptó este martes un proyecto de ley que permite al gobierno evitar las patentes de las sociedades farmacéuticas para suministrar medicamentos a mejor precio a los 2,2 millones de portadores del virus del SIDA.

Kenia-sida: Orfanato de Kenia distribuye medicamento antisida donado por Brasil
Agence France-Presse - Junio 12, 2001
NAIROBI, Jun 12 (AFP) - Un orfanato de Nairobi empezó a distribuir este martes, por vez primera, un medicamento antisida genérico, donado por Brasil, a niños kenianos portadores del virus HIV.

Kenia-sida: AZT genérico procedente de Brasil para huérfanos del sida en Nairobi
Agence France-Presse - Junio 11, 2001
NAIROBI, Jun 11 (AFP) - Setenta y seis niños seropositivos recibirán el martes por vez primera un medicamento genérico antriretroviral entregado por una firma brasileña, en momentos en que el Parlamento de Kenia va a empezar a examinar un proyecto de ley para permitir el acceso a terapias antisida más baratas, informó el lunes un orfanato de Nairobi.

GB-sida: Sida: GlaxoSmithKline (GB) extiende a 63 países sus precios bajos
Agence France-Presse - Junio 11, 2001
LONDRE, Jun 11 (AFP) - La firma farmacéutica británica GlaxoSmithKline (GSK) anunció el lunes que extiende a 63 países su propuesta de tratamientos contra el sida y el paludismo a precios reducidos.

Cuba-Sida: Cubana con sida desde hace 15 años llama al optimismo
Agence France-Presse - Junio 9, 2001
LA HABANA, Jun 9 (AFP) - La cubana María Julia Fernádez, quien desde hace 15 años vive con sida, afirmó este sábado a la prensa local que, paradójicamente, el mortífero mal la ha hecho crecer como ser humano y se mostró optimista en cuanto a "ganar esta batalla" contra el virus de inmunodeficiencia humana (vih).

ONU-Infancia: El sida y la miseria amenazan una década de progresos para los niños: ONU
Michel Leclercq
Agence France-Presse - Junio 7, 2001
NUEVA YORK, Jun 7 (AFP) - La situación de los niños en el mundo mejoró en los últimos diez años, pero enfrentó serios problemas a causa del sida, la pobreza y los conflictos armados, según un informe de las Naciones Unidas presentado este jueves.

Cuba-Sida: Cuba, tres años consecutivos sin casos de sida en recien nacidos
Agence France-Presse - Junio 7, 2001
LA HABANA, Jun 7 (AFP) - Cuba no ha detectado casos de recién nacidos portadores del virus de inmunodeficiencia humana (vih) en los tres últimos años gracias a la realización de pruebas al 100% de las embarazadas, informaron este jueves las autoridades sanitarias.

Brasil-Sida: Sida: Tarjetas y preservativos para celebrar el Día de los Enamorados
Agence France-Presse - Junio 7, 2001
BRASILIA, Jun 7 (AFP) - Unas 800.000 tarjetas acompañadas con otros tantos preservativos recordarán a los enamorados en su día, que en Brasil se celebra el próximo día 12, la importancia de prevenir el sida incluso en las relaciones estables.

EEUU-sida: Congreso de EEUU revisará proyecto de ley para mayor presupuesto contra el sida
Agence France-Presse - Junio 6, 2001
WASHINGTON, Jun 6 (AFP) - El representante republicano Henry Hyde presentó este miércoles al Congreso estadounidense un proyecto de ley para aumentar el presupuesto de lucha contra el sida, como parte de una estrategia más exhaustiva para combatir la pandemia.

ONU-sida: Pfizer anuncia programa de donación de medicamentos anti-sida a 50 países pobres
Robert Holloway
Agence France-Presse - Junio 6, 2001
NUEVA YORK, Jun 6 (AFP) - El laboratorio estadounidense Pfizer anunció este miércoles que donará una provisión ilimitada de su medicamento Diflucan para que 50 de los países más pobres del planeta puedan atender gratuitamente a sus pacientes con sida.

Rusia-sida: 37.000 seropositivos en Rusia en lo que va de año
Agence France-Presse - Junio 6, 2001
MOSCU, Jun 6 (AFP) - Rusia registró 37.000 seropositivos suplementarios en lo que va de año, con lo que el número total de seropositivos y enfermos de sida se eleva a 124.000, indicó el martes el director del centro ruso antisida, Vadim Pokrovski, citado por RIA Novosti.

EEUU-sida: A 20 años de la primera descripción del sida: de cinco casos raros a pandemia
Agence France-Presse - Junio 5, 2001
WASHINGTON, Jun 5 (AFP) - El 5 de junio de 1981, un informe médico daba parte de cinco extraños cuadros infecciosos en personas cuyo único punto común era el de ser homosexuales: se trataba de los primeros casos de sida, una enfermedad que en dos décadas mató a unas 18 millones de personas en todo el mundo.

Botswana-Sudáfrica-SIDA: Gobierno de Botswana entregará gratuitamente antirretrovirales
Agence France-Presse - Junio 5, 2001
GABORONE, Jun 5 (AFP) - Botswana, donde más del 35% de los adultos están enfermos de SIDA, según dos agencias de la ONU, convirtiéndolo en el país que registra la mayor tasa de enfermos de VIH del mundo, pondrá en marcha antes de fin de año un programa de entrega gratuita de medicamentos antirretrovirales, anunció el presidente Festus Mogae.

Suiza-Sida: Descubren molécula dos millones de veces más potente que el AZT
Agence France-Presse - Junio 5, 2001
GINEBRA, Jun 5 (AFP) - La Universidad de Farmacia de Ginebra acaba de descubrir una molécula activa dos millones de veces más potente que el AZT para luchar contra el sida, indicó el martes un comunicado de la Universidad.

EEUU-sida-Tailandia: Niño tailandés seropositivo podrá quedarse en Estados Unidos: justicia
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
LOS ANGELES, EEUU, Jun 4 (AFP) - Un niño tailandés de tres años, portador del virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y que llegó a Estados Unidos traído por inmigrantes ilegales, podrá permanecer en el país hasta que cumpla 18 años, según orden de un juez federal emitida este lunes.

Honduras-Sida: Honduras: el país con mayor número de casos de Sida en Centroamérica
Noé Leiva
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
TEGUCIGALPA, Jun 4 (AFP) - Honduras, con apenas el 17% de la población de Centroamérica, concentra el 60% de casos del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida) de la región, pero hace esfuerzos por disminuir la incidencia, aseguraron este lunes las autoridades sanitarias al cumplirse 20 años del descubrimiento del mal.

Latam-sida: Cien mil muertos por Sida en las Américas el año pasado, estima la OPS
José Puertas
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
WASHINGTON, Jun 4 (AFP) - Cien mil personas murieron por causa del Sida en las Américas el año 2000, y cada mes se producen unas 20 mil nuevas infecciones, aunque hace mas de diez años que existen medios eficaces de prevención, según la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Cuba-Sida: Sida en Cuba, una epidemia contenida por diferentes vías
Carlos Batista
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
LA HABANA, Jun 4 (AFP) - El programa cubano contra el sida logró aminorar la propagación de la enfermedad detectada en la isla hace 15 años, recurriendo a diferentes métodos, a veces polémicos, mientras sus científicos buscan una vacuna contra el mal y la producción local de los medicamentos.

Brasil-sida: Prevención y distribución gratuita de remedios cercan al Sida en Brasil
Ana Fernández
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
BRASILIA, Jun 4 (AFP) - El programa del gobierno brasileño de lucha contra el Sida, basado en la prevención y la distribución gratuita del cóctel de medicamentos a los afectados, ha asestado un duro golpe a la propagación de la pandemia en Brasil en los últimos años.

ONU-sida: Annan: reunión especial de la ONU sobre sida será una prueba para las naciones
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
NUEVA YORK, Jun 4 (AFP) - La próxima reunión especial de la asamblea general de las Naciones Unidas sobre el sida será una "prueba" del compromiso de la comunidad internacional en la lucha contra esa plaga, declaró el lunes el secretario general de la ONU, Kofi Annan.

Africa-SIDA: Africa después de 20 años de SIDA
Philippe Bernes-Lasserre
Agence France-Presse - Junio 4, 2001
JOHANNESBURGO, Sudáfrica, Jun 4 (AFP) - En 20 años el SIDA ha causado en Africa peores estragos que las guerras y las catástrofes naturales y anuncia una terrible sangría con 25 millones de personas infectadas, si bien los Estados y sus dirigentes parecen haber despertado y comienzan a reaccionar a la pandemia.

EEUU-sida-gays: Ser gay en Nueva York, 20 años después del sida
Ana María Echeverría
Agence France-Presse - Junio 3, 2001
NUEVA YORK, Jun 3 (AFP) - Veinte años después de los primeros informes del surgimiento del sida en Estados Unidos, Nueva York sigue siendo considerada por muchos como "el paraíso gay" y "la meca" donde estallaron las primeras protestas y tomó fuerza el activismo homosexual.

EEUU-SIDA: SIDA continúa avance a pesar de progresos tras 20 años de descubrimiento en EEUU
Leon Bruneau
Agence France-Presse - Junio 2, 2001
WASHINGTON, Jun 2 (AFP) - El 5 de junio de 1981, en Estados Unidos aparecieron los primeros casos de personas infectadas por una misteriosa y mortífera enfermedad. Hoy, 20 años después, se realizaron algunos progresos pero el SIDA continúa causando estragos en ese país.

Colombia-Sida: En Colombia hay 220.000 personas con sida
Agence France-Presse - Junio 1, 2001
BOGOTA, Jun 1 (AFP) - El número de personas infectadas de sida en Colombia se duplicó en los últimos cuatro años, según estimaron este viernes las autoridades sanitarias, que señalaron al país como el cuarto del continente con el mayor índice de casos.

Medicina-SIDA-Latam: Tras veinte años de SIDA, los países occidentales por fin se mueven
Agence France-Presse - Junio 1, 2001
PARIS, Jun 1 (AFP) - Veinte años después de desencadenarse la epidemia del SIDA, Francia dio un espaldarazo sin precedentes a un plan de solidaridad internacional en favor de áreas en desarrollo, principalmente Latinoámerica y Africa, donde se concentran el 90% de los enfermos.

Sudáfrica-Sida: Murió el niño Nkosi Johnson, símbolo de la lucha contra el sida
Agence France-Presse - Junio 1, 2001
JOHANNESBURGO, Jun 1 (AFP) - El niño Nkosi Johnson, de 12 años de edad, que se había convertido en Sudáfrica en el símbolo de la lucha contra el sida, murió el viernes de madrugada mientras dormía en su domicilio de Johannesburgo, anunció su madre adoptiva, Gail Johnson.

Mayo

Guatemala-sida: Sida deja 682 muertos y 4.086 infectados en Guatemala
Agence France-Presse - Mayo 31, 2001
GUATEMALA, Mayo 31 (AFP) - Un total de 682 muertos de sida y 4.086 infectados con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) se registraban en Guatemala hasta marzo pasado, desde que en 1984 apareció la enfermedad en el país, informó este jueves un informe oficial.

EEUU-sida: EEUU: fuerte alza de tasa de infección por virus del sida en los jóvenes negros
Agence France-Presse - Mayo 31, 2001
WASHINGTON, Mayo 31 (AFP) - La tasa de infección por el virus VIH en hombres jóvenes negros, particularmente homosexuales, aumentó a un ritmo muy elevado en Estados Unidos, revela un estudio publicado el jueves por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades Infecciosas (CDC), con ocasión del veinte aniversario del descubrimiento del sida en Estados Unidos.

EEUU-sida: Lucha contra el sida: Estados Unidos en un "umbral crítico"
Léon Bruneau
Agence France-Presse - Mayo 31, 2001
WASHINGTON, Mayo 31 (AFP) - Estados Unidos se encuentra en un "umbral crítico" en la lucha contra el sida, en especial, con las minorías de color, 20 años despu&e