agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
Ano-2001-medicina: Un ano 2001 com altos e baixos na medicina

Agence France-Presse - Dezembro 20, 2001
Philippe Coste

PARIS, 20 dez (AFP) - Um transplante de células musculares em um coração humano marcou o começo de 2001 no mundo da medicina, um ano sem grandes proezas, em que continuou a batalha de cientistas e especialistas contra o câncer e a Aids.

A operação, realizada por uma equipe de cardiologistas franceses, aconteceu em outubro de 2000, mas em janeiro de 2001 recebeu o reconhecimento internacional pela revista The Lancet.

Na luta contra o câncer, cientistas norte-americanos afirmaram que vencerão a luta contra a enfermidade no século XXI, embora os medicamentos ainda estejam sendo estudados.

Durante o ano, se avançou nos tratamentos retrovirais e na fabricação de medicamentos genéricos contra a Aids, vitais para os enfermos dos países em vias de desenvolvimento, como os africanos, que ainda estão longe de chegar a todos os soropositivos.

A Conferência sobre a Aids realizada em Burkina Faso enfatizou especialmente a necessidade de favorecer o acesso aos retrovirais na África subsaariana, região em que vivem 75% dos 40 milhões de pessoas infectadas no mundo inteiro.

Dos 30 milhões de soropositivos africanos, somente 30.000 têm acesso a medicamentos genéricos, que apareceram em 1996 e revolucionaram os tratamentos, convertendo uma enfermidade mortal em um mal crônico, ao menos nos países desenvolvidos.

Por outra parte, no início do ano, foram impostas restrições para o Rohypnol, um sonífero às vezes utilizado pelos estupradores porque provoca passividade e brancos na memória.

Depois, no verão (boreal), o laboratório Bayer retirou seu medicamento contra o colesterol. Esta "decisão mundial", que provocou pânico entre os enfermos, é criticável, já que a maioria das mortes provocadas por este medicamento ocorreu nos Estados Unidos, o único país onde a dose autorizada era o dobro do que no resto do mundo.

No dia 25 de novembro passado, a empresa norte-americana Advanced Cell Technology (ACT) anunciou a primeira clonagem de embriões humanos. O anúncio, que deu a volta ao mundo, provocou a indignação dos cientistas.

No campo da pesquisa, uma equipe francesa identificou as células mães capazes de reconstituir a pele, as glândulas que a lubrificam e os pelos, o que melhorará os transplantes de pele em caso de grandes queimaduras e indiretamente também a autoestima dos carecas.

Além disso, se revelou a composição do genoma humano, embora os cientistas assegurem que não conhecem ainda a função de 40% dos genes e que a pesquisa será longa.

Además, se desveló la composición del genoma humano aunque los expertos aseguran que no conocen todavía la función de un 40% de los genes y la investigación será larga.

Por outra parte, um simples exame de sangue poderá medir a gravidade da hepatite C e seu tratamento. Esta prova poderá ser utilizada mais tarde nas enfermidades de fígado, como a hepatite B ou o alcoolismo.

Nos Estados Unidos, se realizou o primeiro transplante de um coração artificial autônomo em um enfermo de 59 anos. O coração funcionou bem, mas o paciente morreu 152 dias depois, devido a uma hemorragia abdominal.

NO campo dos medicamentos, o ano esteve marcado pela comercialização de um anticoncepcional que se implanta e é eficaz por três anos.

Para aqueles hmens que consideravam que os efeitos do Viagra não eram imediatos, os laboratórios Abbott e Takeda lançaram na Europa um comprimido que provoca uma ereção em menos de vinte minutos.

Êxito semelhante teve o comprimido contra o enfelhecimento, principalmente entre as mulheres, embora seus benefícios ainda não estejam comprovados.

Finalmente, para os fumantes, apareceu o Zyban, um comprimido sem nicotina que ajuda a deixar de fumar.

011220
AF0112C3_PT


© Agence France-Presse 2000. Todos o direitos são de propriedade exclusiva da AFP. Os artigos e fotografias não podem ser publicados, transmitidos, reescritos para transmissão ou publicação, ou redistribuidos direta ou indiretamente por nenhum outro órgão de comunicação sem a autorização prévia por escrito da AFP. O material informativo da AFP não pode ser arquivado total ou parcialmente em um computador, salvo para uso pessoal (e não comercial). A AFP não será responsável por nenhum atraso, imprecisão, erros ou omissões em nenhum de seus materiais informativos ou na transmissão ou entrega em sua totalidade ou em parte, ou por qualquer dano em geral. Como se trata de um serviço de notícias, a AFP não tem autorizações particulares das pessoas, grupos ou entidades tratados em suas fotografias ou gráficos citados em seus textos. Tampouco tem autorização dos proprietários de qualquer marca registrada ou matérias com direito de autor incluídos nas fotografias ou materiais de AFP. Em consequência, o usuário será o único responsável pela obtenção de qualquer autorização por parte de qualquer indivíduo ou entidade para uso dos artigos, fotos ou gráficos da AFP.  http://www.afp.com/

ÆGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2001. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2001 - ÆGiS. ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on ÆGIS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of ÆGIS and the Sisters of Saint Elizabeth of Hungary, or the party credited as the provider of the content.