agence france-presse
cliquez ici pour revenir à agence france - presse principal menu
DonateNow
ONU-Annan: Annan llama a no olvidar el Medio Oriente, la pobreza y el sida

Agence France-Presse - Diciembre 19, 2001



NUEVA YORK, Dic 19 (AFP) - El secretario general de la ONU, Kofi Annan, llamó el miércoles a la comunidad internacional implicada en la lucha cntra el terrorismo a no olvidar el conflicto del Medio Oriente, la pobreza y el sida.

"Este fue un año fuera de lo común para la Naciones Unidas, para Nueva York, para Estados Unidos y una gran parte del mundo", dijo Annan en referencia a los ataques suicidas del 11 de septiembre contra Nueva York y Washington.

"Pero hay regiones en el mundo para las cuales fue un año demasiado ordinario", agregó en una conferencia de prensa de fin de año, y citó a las cientos de miles de personas que viven con el sida, en un campo de refugiados, bajo regímenes represivos, en la pobreza o víctimas de la sequía.

"Estas son realidades que debemos mantener en mente al momento en que movilizamos nuestras energías y nuestras determinaciones en elcombate mundial contra el terrorismo".

A unos días del establecimiento de un nuevo gobierno interino el sábado en Kabul, advirtió que "desafíos difíciles" esperan a la comunidad internacional, concernientes a lo humanitario o a la seguridad.

"No pueden desperdiciar oportunidad ni los afganos, ni los vecinos ni la comunidad internacional", indicó.

En relación al Medio Oriente, subrayó que la comunidad internacional debía continuarsus esfuerzos para intentar de llevar a los israelíes y palestinos a una mesa de negociación.

"Las partes no están claramente capacitadas de resolver solas este conflicto", afirmó Annan.

También llamó a buscar pacificar los conflictos en Africa y en América Latina y luchar contra el flagelo del sida y de la pobreza.

011219
AF0112C2_ES


© Agence France-Presse 2001. Tous droits de reproduction et de représentations réservés. Toutes les informations, textes, photos, graphiques reproduites sur ce site ainsi que le logo de l'AFP sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'Agence France-Presse. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.  http://www.afp.com/

ÆGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2001. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2001 - ÆGiS. ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on ÆGIS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of ÆGIS and the Sisters of Saint Elizabeth of Hungary, or the party credited as the provider of the content.