agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
Namibie-SIDA-prisons: Les prisons namibiennes refusent de distribuer des préservatifs

Agence France-Presse - le 1er de décembre , 2000 pulse el botón aquí para la versión del idioma inglesa de Agence Francia-Presse las noticias

WINDHOEK, 1 déc (AFP) - Les responsables des prisons namibiennes refusent de distribuer des préservatifs malgré un taux d'infection élevé du VIH - de 23% - dans les établisssements pénitenciaires a-t-on appris vendredi de source judiciaire.

Le ministre de la Santé Libertine Amathila a déclaré au parlement qu'elle avait ordonné à tous les ministères concernés de distribuer des préservatifs dans le but de réduire le taux d'infection du virus VIH, estimé à 21% chez les adultes namibiens.

Mais le Secrétaire d'Etat aux prisons Jeremiah Nambinga homophobe notoire, qui a déclaré au parlement considérer la sodomie comme un crime, a annoncé que son secrétariat d'Etat n'était pas obligé de suivre les directives officielles, ont rapporté vendredi les medias locaux.

Il a demandé à savoir pourquoi Mme Amathila tenait à distribuer des préservatifs aux détenus, les femmes et les hommes étant séparés.

"Nous faisons également accompagner les prisonniers qui travaillent à l'extérieur par un garde pour prévenir de tout contact sexuel avec une personne de l'extérieur, ainsi, si un détenu tombe amoureux, il n'aura aucune chance de s'accoupler avec quelqu'un d'autre", a déclaré M. Nambinga, cité par le quotidien The Namibian.

001201
AF001220_FR


ÆGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2000. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

© Agence France-Presse 2000. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/


©1990, 2000 - ÆGiS. ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on ÆGIS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of ÆGIS and the Sisters of Saint Elizabeth of Hungary, or the party credited as the provider of the content.