agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow
ONU-Nicaragua-Sida: La ONU premió a nicaragüense por su lucha contra el SIDA

Agence France-Presse - Octobre 25, 2000

NUEVA YORK, Oct 25 (AFP) - El Programa de la ONU para el Desarrollo premió a cuatro personas de cuatro países diferentes, entre ellos de Nicaragua, como reconocimiento a su labor contra el SIDA, en el marco de los actos del Día Internacional para la erradicación de la pobreza.

Bajo el lema Romper el Silencio sobre el SIDA, la ONU busca llamar la atención sobre la lucha que llevan a cabo personas anónimas en pequeñas comunidades para romper el círculo vicioso que prevalece entre el contagio del virus y la pobreza, indicó el martes el PNUD.

Las personas premiadas fueron la psicóloga nicaragüense Rita Arauz, la periodista polinesia Maire Bopp, el sacerdote Arkadiusz Nowak, de Polonia, y Caterine Piri de Malawi.

El secretario general Kofi Annan subrayó que los premios para la erradicación de la pobreza de este año tienen un significado especial por lo que representa la lucha contra el SIDA.

"Queremos que cada hombre, cada mujer y cada niño entiendan que hacer frente a la epidemia es un motivo de orgullo, no de vergüenza", destacó Annan, agregando que "para mostrarnos el camino necesitamos héroes y modelos".

Más de 34 millones de niños y adultos están afectados con el SIDA en todo el mundo y cerca de 19 millones han muerto debido a la enfermedad, recordó el PNUD.

001025
AF001062_ES


ÆGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, the National Library of Medicine, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2000. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

© Agence France-Presse 2000. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/


©1990, 2000 - ÆGiS. ÆGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on ÆGIS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of ÆGIS and the Sisters of Saint Elizabeth of Hungary, or the party credited as the provider of the content.