BRUSELAS, Set 28 (AFP) - La Unión Europea (UE) y la ONU actúan con timidez frente al poder de la industria farmacéutica en su voluntad de apoyar la fabricación de medicamentos contra el sida en los países en vías de desarrollo, estimó este jueves en Bruselas el coordinador brasileño del programa contra el SIDA, Paulo Teixeira.

"La UE y la ONU tienen una posición muy legalista con los tratados internacionales", una posición "de timidez frente al poder de la industria farmacéutica", declaró Teixeira a la AFP tras su intervención en la mesa redonda celebrada en Bruselas entre la UE, la Organización Mundial de la Salud (OMS), ONUSIDA y varios países, organizaciones y empresas sobre la lucha contra el SIDA, la malaria y la tuberculosis.

Teixeira se refería a la legislación mundial de patentes, que contempla la posibilidad de que en un país se fabrique un producto patentado por una farmacéutica sin el consentimiento de ésta por motivos de salud pública.

Esta reciente legislación, que dobló la protección de las patentes alargándola a 20 años, deja una mínima posibilidad a la producción de terceros, aunque las farmacéuticas presionan para que no se copien sus productos en terceros países.

La Comisión Europea quiere coordinar con la OMS y ONUSIDA sus acciones para acelerar la lucha contra las principales enfermedades en los países pobres, donde el problema principal es el alto coste de los medicamentos.

Para abaratar los precios, la Comisión está de acuerdo con aumentar las capacidades de producción locales de medicamentos genéricos y admite la posiblidad de las licencias obligatorias, pero vigilará que los derechos de propiedad intelectual se respeten, según la propuesta del comisario europeo de Desarrollo, Poul Nielson.

Según el brasileño, la UE y la ONU "son excesivamente dependientes de la industria farmacéutica": "Tienen voluntad de ayudar a los países en desarrollo, pero sin el coraje de desafiar".

"No podemos estar satisfechos con una situación en la que los tratamientos están en el norte y los enfermos en el sur", estimó por su parte el ministro francés de Cooperación, Charles Josselin.

Por su parte, Brasil, que produce copias de medicamentos contra el virus del SIDA desde 1996, anunció que seguirá produciendo medicamentos contra el SIDA copiados de las grandes industrias farmacéuticas si los precios de no bajan.

Teixeira reiteró el ofrecimiento que Brasil hizo en la Conferencia Mundial contra el SIDA de julio en Durban (Sudáfrica) de transferir su tecnología a otros países con mayor número de infectados por el virus, principalmente a Sudáfrica.

"Esperamos una alianza internacional para fortalecer una política de acceso a los medicamentos, y Brasil no va a conseguir esto solo", señaló.

El 50% de estos medicamentos consumidos en Brasil son de producción propia y le cuestan el 20% de su gasto total. El otro 80% lo gasta en importar.

Brasil, que empezó a producir estos medicamentos en 1996, ha conseguido que estos precios bajen un 75%, mientras que los importados bajaron sólo un 9%.

La UE da el 65% de la ayuda mundial para la salud. Entre 1990 y 1998, la UE gastó 3.400 millones de euros.

El SIDA mata cada año a dos millones de personas sólo en Africa, y causa 10 veces más de víctimas que las guerras, mientras que la malaria causa al año al menos un millón de muertos.

Por su parte, la tuberculosis provoca cada año dos millones de muertos y este número está aumentando debido al nacimiento y propagación de una tuberculosis multiresistente tras un tratamiento inadaptado o mal administrado.

000928
AF000A01_ES

© Agence France-Presse 2000. Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.  http://www.afp.com/