agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Novo estudo pede cautela na aprovação da circuncisão como fator de combate à Aids

Agence France-Presse - Março 6, 2007


PARIS, 6 mar (AFP) - Os primeiros dados de um teste feito em Uganda mostram que as autoridades precisam ser prudentes ao incluir a circuncisão entre suas estratégias para combater a Aids, advertiram cientistas nesta terça-feira.

No ano passado, três estudos revolucionários realizados na África revelaram que a circuncisão masculina reduzia pela metade o risco de o homem ser infectado pelo vírus da imunodeficiência humana adquirida (HIV).

Esta descoberta despertou a esperança de que a guerra de 25 anos contra a Aids na África pudesse ser revertida com uma cirurgia simples e barata.

Mas um novo teste, financiado pela Fundação Bill e Melinda Gates, explorou um ângulo diferente da estratégia da circuncisão para ver se os homens com o HIV e circuncidados são menos propensos a infectar suas parceiras femininas.

Cientistas dos Estados Unidos e de Uganda estão acompanhando 997 homens infectados com o HIV em Rakai, Uganda. Alguns deles foram circuncidados, enquanto outros não foram submetidos à cirurgia para fornecer dados de comparação.

No começo do estudo, uma proporção de voluntários dos dois grupos não infectou suas companheiras estáveis, que também foram acompanhadas e monitoradas.

No entanto, uma revisão na marca de seis meses do estudo com 70 casais do grupo "circuncidado" demonstrou que 11 mulheres foram infectadas. Entre 54 casais do grupo "não circuncidado", quatro mulheres foram infectadas.

Embora o estudo ainda esteja sendo realizado e os dados não sejam considerados conclusivos, os cientistas se dizem preocupados, já que muitas infecções foram transmitidas pelos homens que fizeram sexo antes de totalmente recuperados da cirurgia.

Isto significa que, antes de a circuncisão possa ser usada universalmente como uma estratégia de prevenção, tanto homens quanto mulheres precisam estar totalmente conscientes de que precisam se abster de relações sexuais por cerca de um mês até que o pênis tenha se recuperado, afirmaram os cientistas.

"Precisamos insistir na precaução para proteger as mulheres no contexto de qualquer futuro programa de circuncisão masculina", advertiu a chefe do estudo, Maria Wawer, da Escola de Saúde Pública Johns Hopkins Bloomberg.

"As mulheres já são a maioria entre as pessoas que vivem com Aids na África e estes resultados demonstram que elas também precisam ser alertadas sobre os riscos e benefícios da circuncisão masculina", ressaltou em comunicado.

070306
AF070307_PT


© Agence France-Presse 2007. Todos o direitos são de propriedade exclusiva da AFP. Os artigos e fotografias não podem ser publicados, transmitidos, reescritos para transmissão ou publicação, ou redistribuidos direta ou indiretamente por nenhum outro órgão de comunicação sem a autorização prévia por escrito da AFP. O material informativo da AFP não pode ser arquivado total ou parcialmente em um computador, salvo para uso pessoal (e não comercial). A AFP não será responsável por nenhum atraso, imprecisão, erros ou omissões em nenhum de seus materiais informativos ou na transmissão ou entrega em sua totalidade ou em parte, ou por qualquer dano em geral. Como se trata de um serviço de notícias, a AFP não tem autorizações particulares das pessoas, grupos ou entidades tratados em suas fotografias ou gráficos citados em seus textos. Tampouco tem autorização dos proprietários de qualquer marca registrada ou matérias com direito de autor incluídos nas fotografias ou materiais de AFP. Em consequência, o usuário será o único responsável pela obtenção de qualquer autorização por parte de qualquer indivíduo ou entidade para uso dos artigos, fotos ou gráficos da AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Bridgestone/Firestone Charitable Trust, Bristol-Myers Squibb Company, Elton John AIDS Foundation, John M. Lloyd Foundation, the National Library of Medicine, Roche and Trimeris, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2007. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All information contained on this website, including information relating to health conditions, products, and treatments, is for informational purposes only. It is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or other medical professionals. Always discuss treatment options with a doctor who specializes in treating HIV.

Copyright ©1980, 2007. AEGiS. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.