agence france-presse
click here to return to agence france-presse main menu
DonateNow



Mandela faz apelo por "um mundo sem Aids" em Londres

Agence France-Presse - Novembro 25, 2004


LONDRES, 25 nov (AFP) - Acompanhado dos cantores Peter Gabriel e Yusuf Islam, o ex-presidente sul-africano Nelson Mandela, 86 anos, fez nesta quinta-feira um apelo ao mundo para que se una na luta contra a Aids, que "afeta agora principalmente as mulheres".

"Talvez não ganhemos a luta contra a Aids, mas temos a responsabilidade de tentar", disse Mandela no lançamento de um livro de fotos de um show realizado na África do Sul em prol da luta contra a epidemia.

Vestido com uma camisa azul na qual estava impresso o número "46664", da cela onde esteve preso durante 18 anos, Mandela afirmou que o livro é um testemunho "desta noite incrível que ajudou a criar maior consciência e deu nova inspiração à luta contra a Aids".

O show "46664", realizado na Cidade do Cabo (África do Sul), em novembro de 2003, reuniu dezenas de artistas internacionais, entre eles Peter Gabriel, Yusuf Islam (que antes se chamava Cat Stevens), Angelique Kidjo, Bono, cantor do grupo U2, Johnny Clegg, Jimmy Cliff e Dave Stewart.

Calcula-se que o show, transmitido pela televisão e internet, tenha sido visto por dois bilhões de pessoas.

O número da cela de Mandela em Cidade do Cabo também deu o título do livro, que tem como objetivo mobilizar ainda mais a luta contra o vírus da Aids, que afeta 38 milhões de pessoas no mundo.

Em sua breve intervenção, o ex-presidente sul-africano, que se dedica atualmente à luta contra a doença, grande algoz do continente africano, fez também um apelo aos governos para que forneçam mais recursos para a causa.

Mas o combate contra esta doença "não é apenas responsabilidade dos governos e das companhias farmacêuticas, mas de todos nós", concluiu Mandela.

041125
AF0411B6_PT


© Agence France-Presse 2004. Todos o direitos são de propriedade exclusiva da AFP. Os artigos e fotografias não podem ser publicados, transmitidos, reescritos para transmissão ou publicação, ou redistribuidos direta ou indiretamente por nenhum outro órgão de comunicação sem a autorização prévia por escrito da AFP. O material informativo da AFP não pode ser arquivado total ou parcialmente em um computador, salvo para uso pessoal (e não comercial). A AFP não será responsável por nenhum atraso, imprecisão, erros ou omissões em nenhum de seus materiais informativos ou na transmissão ou entrega em sua totalidade ou em parte, ou por qualquer dano em geral. Como se trata de um serviço de notícias, a AFP não tem autorizações particulares das pessoas, grupos ou entidades tratados em suas fotografias ou gráficos citados em seus textos. Tampouco tem autorização dos proprietários de qualquer marca registrada ou matérias com direito de autor incluídos nas fotografias ou materiais de AFP. Em consequência, o usuário será o único responsável pela obtenção de qualquer autorização por parte de qualquer indivíduo ou entidade para uso dos artigos, fotos ou gráficos da AFP.  http://www.afp.com/

AEGiS is a 501(c)3, not-for-profit, tax-exempt, educational corporation. AEGiS is made possible through unrestricted grants from Boehringer Ingelheim, Elton John AIDS Foundation, the National Library of Medicine, Bridgestone Firestone Trust Fund, and donations from users like you. Always watch for outdated information. This article first appeared in 2004. This material is designed to support, not replace, the relationship that exists between you and your doctor.

©1990, 2004 - AEGiS. AEGiS presents published material, reprinted with permission and neither endorses nor opposes any material. All materials appearing on AEGiS are protected by copyright as a collective work or compilation under U.S. copyright and other laws and are the property of AEGiS, or the party credited as the provider of the content.